Descarcă aplicația
educalingo
Schwarzer

Înțelesul "Schwarzer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHWARZER ÎN GERMANĂ

Schwạrzer [ˈʃvart͜sɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWARZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWARZER ÎN GERMANĂ?

Definiția Schwarzer în dicționarul Germană

cineva care are un ten întunecat ceaiul de cafea negru. cineva care are un ten întunecat. Este căsătorit cu un bărbat negru.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWARZER

Anschwärzer · Greyerzer · Grillparzer · Harzer · Karzer · Knorzer · Kurzer · Landstörzer · Schwärzer · Sesselfurzer · Stehkarzer · kürzer · Überstürzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWARZER

Schwarzbrennerin · Schwarzbrot · Schwarzbuch · Schwarzbuche · schwarzbunt · Schwarzdorn · Schwarzdrossel · Schwarze · Schwärze · schwärzen · Schwärzer · Schwarzerde · Schwärzerin · Schwarzes Meer · schwarzfahren · Schwarzfahrer · Schwarzfahrerin · Schwarzfahrt · Schwarzfärbung · Schwarzfäule

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWARZER

Appetizer · Atomizer · Benutzer · Besitzer · Blazer · Bulldozer · Buzzer · Equalizer · Freezer · Hundebesitzer · Linzer · Moisturizer · Nutzer · Optimizer · Organizer · Panzer · Pulitzer · Schweizer · Synthesizer · Visualizer

Sinonimele și antonimele Schwarzer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWARZER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schwarzer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schwarzer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHWARZER

Găsește traducerea Schwarzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schwarzer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwarzer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

negro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

black
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

काला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أسود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

черный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

preto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কালো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

noir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hitam
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schwarzer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

검은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ireng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கருப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

काळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

siyah
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

nero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

czarny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

чорний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

negru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαύρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

svart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

svart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwarzer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWARZER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwarzer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwarzer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwarzer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHWARZER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schwarzer.
1
Charlotte Roche
Junge Feministinnen müssen Alice Schwarzer für viel dankbar sein, zum Beispiel dafür, dass Frauen ihre Männer nicht mehr fragen müssen, ob sie arbeiten gehen dürfen.
2
Charlotte Roche
Ich motze immer über Feministinnen, obwohl ich selbst eine bin. Aber mein Problem mit Feministinnen im Moment ist, dass das alles in einer Person verkörpert wird — in Alice Schwarzer. Die trifft sich mit Verona Feldbusch im Fernsehen und macht Werbung für die „Bild -Zeitung. Ich kann mit dieser Person überhaupt nichts mehr anfangen. Ich finde es für den Feminismus schlecht, dass Alice Schwarzer das so an sich reißt.
3
Martin Luther King III.
Ein Schwarzer im Weißen Haus ist nicht die Erfüllung seines Traums. Vielleicht ein Teil davon. Sein Traum wird erst wahr, wenn alle Amerikaner eine Krankenversicherung haben, alle den gleichen Zugang zu guten Schulen, zu Jobs, zu bezahlbaren Wohnungen.
4
Mel Gibson
Ein Schwarzer und ein Spinner sind immer die Gewinner!
5
Robert Gernhardt
Alice Schwarzer ist der seltene Fall einer Person, die ihren natürlichen Humor unterdrückt und vorgetäuschten Ernst für ihre Zwecke instrumentalisiert.
6
Lothar Matthäus
Ey Mädels, unser Schwarzer hat den Längsten!
7
Rudolf Augstein
Eher wird ein Schwarzer in Washington Präsident als ein Nicht-Schwarzer Chef in München.
8
Harald Schmidt
Es gibt aber auch kritische Stimmen zum neuen Papst. Alice Schwarzer hat gesagt: Das ist alles ein bisschen konservativ. Indirekt meinte sie: Liebe katholische Frauen, wenn ihr das nicht mittragen wollt, dann tretet aus der katholischen Kirche aus. Der Vatikan hat sofort sein Abo von Emma gekündigt.
9
Erwin Koch
Schwarzer Humor ist die beste Antwort auf den Ernst des Lebens.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWARZER»

Descoperă întrebuințarea Schwarzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwarzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schwarzer Tanz: Roman
Das langweilige Dasein der jungen Buchhändlerin Rachaela Day erfährt eine unerwartete Wendung, als die Familie ihres Vaters eines Tages Kontakt zu ihr aufnimmt: Auf dem Anwesen ihrer Verwandten gerät sie plötzlich in eine Welt, die ihr ...
Tanith Lee, 2011
2
Schwarzer Montag: Roman
Eigentlich ist Arthur Penhaligon kein Held.
Garth Nix, 2010
3
Schwarzer Mantel: Wissenswertes über Mahakala Bernagchen
Wissenswertes über Mahakala Bernagchen Susa Nientiedt. Vorwort Dies ist eine kleine Infoschrift über Mahakala Bernagchen – der „Schwarze Mantel“. Durch die große Popularität und das starke Wachstum der Karma Kagyü-Tradition in den ...
Susa Nientiedt, 2008
4
Schwarzer Markt: Kriminalität, Ordnung und Moral in Bremen ...
Stefan Mörchen nimmt die Überlebensmoral der Bevölkerung ebenso in den Blick wie die Bekämpfung des Schwarzen Marktes und Bilder des Kriminellen.
Stefan Mörchen, 2011
5
Heller Mond in schwarzer Nacht: Roman
In einer luxuriösen Safari-Lodge im Etoscha Nationalpark erwarten Hotelangestellten und Ranger die letzte Besuchergruppe des Jahres.
Beverley Harper, 2008
6
Schwarzer Holunder
"Anfang September habe ich angefangen, ein Fundament auszuschachten.
M. H. Fischer, 2006
7
"Schwarzer Adler über mir!": Tagebuch eines Unfalls
Humorvolles Tagebuch über einen Unfall
Karin Brose, 2013
8
Ästhetik des Schreckens in Theater und Film: Schwarzer Humor ...
Der Tod hat sowohl in den Darstellungen der Kunst als auch in den Einstellungen der Menschen, deren Grundeinstellungen zuvor über zwei Jahrtausende unverändert geblieben waren, seit dem 19.
Stefan Karlegger, 2007
9
Schwarzer Regen
Ein Haus mit einer Vorgeschichte.
Volker C. Dützer, 2012
10
Nie wieder schwarzer Freitag - Der Weg in die Krise 1919 - ...
„War auch das alte Jahrhundert sehr fein, Wird doch das neue noch besser sein.“ Mit diesen Versen beschreibt der bekannte Couplet-Dichter und –Sänger Otto Reutter die allgemeinen positiven Stimmung in der Silvesternacht 1899.
Petra Fischer, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWARZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwarzer în contextul următoarelor știri.
1
"Schwarzer Mond" zu Halloween 2016
Pünktlich zu Halloween sorgt ein besonderes Himmelsereignis für Gruselstimmung: Der “Schwarze Mond“ hüllt die westliche Hemisphäre in Finsternis. «DIE WELT, Oct 16»
2
Demo gegen Abtreibungsverbot: Schwarzer Montag in Polen
Tausende Menschen haben in Polen gegen ein geplantes vollständiges Abtreibungsverbot protestiert. In Warschau zogen sie an der Zentrale der ... «tagesschau.de, Oct 16»
3
Houston: Erneut Schwarzer durch Polizeischüsse getötet
In den USA sorgt ein weiterer Vorfall von offenbar willkürlicher Gewalt gegen Schwarze für Aufsehen: Bereits am Samstag schossen Polizisten im texanischen ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
Steuerhinterziehung: Strafbefehl gegen Alice Schwarzer
Mit einer Selbstanzeige wollte Alice Schwarzer einer Strafe entgehen. Doch die Frauenrechtlerin legte nicht alles offen, entdeckten die Steuerfahnder. Sie muss ... «DIE WELT, Iul 16»
5
Rassismus: "Lauf, Schwarzer"
Er habe "Lauf, Schwarzer" gerufen und mehrere Schüsse abgegeben, so die Polizei. Der Angegriffene flüchtete Richtung Hauptbahnhof. Die Polizei fand am ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
6
Sandra Maischberger mit Alice Schwarzer: "Sexismus hat keine ...
Sandra Maischberger wollte unter anderem mit Alice Schwarzer und einem Ex-Salafisten über Sexismus und Islam diskutieren. Doch leider waren die Gäste ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
7
Oscars und der Boykott schwarzer Künstler: Hollywoods wahres ...
Am Freitag, rund eine Woche nach Beginn der Boykott-Drohungen schwarzer Künstler und Aktivisten gegen die 88. Oscarverleihung am 28. Februar, kündigte ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
8
Zoologische Rarität - Soldaten entdecken schwarzen Flamingo auf ...
Auf der Mittelmeerinsel Zypern ist ein gänzlich schwarzer Flamingo gesichtet worden. Soldaten eines britischen Militärstützpunktes bei Akrotiri entdeckten den ... «Süddeutsche.de, Apr 15»
9
US-Polizeigewalt: 19-Jähriger Schwarzer in Wisconsin erschossen
Im US-Bundesstaat Wisconsin ist ein 19-Jähriger von einem Polizisten erschossen worden - der Jugendliche mit schwarzer Hautfarbe war ersten Ermittlungen ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»
10
Deutschland Ärzte operieren viel mehr Hautkrebs-Patienten
27 Prozent mussten sich wegen eines bösartigen Melanoms, auch bekannt als schwarzer Hautkrebs, in Behandlung begeben. 73 Prozent hatten weißen ... «Spiegel Online, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwarzer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwarzer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO