Descarcă aplicația
educalingo
Seidenstraße

Înțelesul "Seidenstraße" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEIDENSTRASSE

geprägt von dem deutschen Geografen F. v. Richthofen nach der wichtigsten Handelsware.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SEIDENSTRASSE ÎN GERMANĂ

Se̲i̲denstraße [ˈza͜idn̩ʃtraːsə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEIDENSTRASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEIDENSTRASSE ÎN GERMANĂ?

rutier de mătase

Drumul de mătase este o rețea de trasee de caravane, a cărei rute principală conectează Marea Mediterană pe uscat prin Asia Centrală în Asia de Est. Nu numai negustorii, învățații și armatele, ci și ideile, religiile și culturile întregi de la est la vest și invers, au venit peste el. Numele se întoarce la geograful german, Ferdinand von Richthofen, care a trăit în secolul al XIX-lea, deși bizantinii au folosit un nume similar. Rețeaua Drumului de Mătase ...

Definiția Seidenstraße în dicționarul Germană

încă din secolul al II-lea î.Hr. Ruta de traseu folosită în special pentru transportul de mătase, aur, articole de lux din China, prin Asia Centrală, până la țărmurile Mării Mediterane și Mării Negre.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEIDENSTRASSE

Bergstraße · Bundesstraße · Dorfstraße · Einbahnstraße · Einkaufsstraße · Hauptstraße · Hochstraße · Landesstraße · Landstraße · Milchstraße · Nebenstraße · Römerstraße · Salzstraße · Schnellstraße · Seitenstraße · Straße · Uferstraße · Umgehungsstraße · Wasserstraße · Weinstraße

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEIDENSTRASSE

Seidenglanz · Seidengras · Seidenhemd · Seidenkleid · Seidenkokon · Seidenkrawatte · Seidenleim · Seidenmalerei · seidenmatt · Seidenpapier · Seidenraupe · Seidenraupenzucht · Seidenreiher · Seidenschal · Seidenschwanz · Seidensiebdruck · Seidenspinner · Seidenspinnerei · Seidenstoff · Seidentuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEIDENSTRASSE

Dammstraße · Europastraße · Fernverkehrsstraße · Gemeindestraße · Hauptverkehrsstraße · Heerstraße · Küstenstraße · Panoramastraße · Poststraße · Querstraße · Ringstraße · Seestraße · Siegerstraße · Spielstraße · Staatsstraße · Stichstraße · Verbindungsstraße · Waschstraße · Wohnstraße · Zufahrtsstraße

Sinonimele și antonimele Seidenstraße în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Seidenstraße» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEIDENSTRASSE

Găsește traducerea Seidenstraße în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Seidenstraße din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seidenstraße» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

丝绸之路
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ruta de la seda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

silk road
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सिल्क रोड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طريق الحرير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

шелковый путь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Rota da seda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সিল্ক রোড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

route de la soie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

laluan sutera
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Seidenstraße
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

シルクロード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

실크로드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dalan sutra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con đường tơ lụa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பட்டு சாலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रेशीम रस्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ipek yolu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

via della seta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

jedwabny Szlak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

шовковий шлях
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rutier de mătase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Silk Road
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Silk road
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sidenvägen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Silkeveien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seidenstraße

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEIDENSTRASSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seidenstraße
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seidenstraße».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seidenstraße

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEIDENSTRASSE»

Descoperă întrebuințarea Seidenstraße în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seidenstraße și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Logistik: Von der Seidenstraße bis heute
Die beiden Autoren, ausgewiesene Logistik-Experten, nehmen den Leser mit auf eine Zeitreise, die in Asien und im alten Ägypten ihren Ausgang nimmt und die wechselvolle und spannende Geschichte der Logistik bis in die heutigen Tage ...
Christopher Jahns, Christine Schüffler, 2008
2
Abenteuerreisen zwischen Jakobsweg und Seidenstraße: ...
Dr. No?'s Reiseerz hlungen enthalten ein vielf ltiges Angebot an Traumrouten zwischen dem Jakobsweg und der Seidenstra e: Abenteuertouren, Urlaubsparadiese und Reiseromane, die auch vom Bikerleben erz hlen, nachdem das Motorrad abgestellt ...
Dr. No, Norbert Matkowits, 2011
3
Perlen der Seidenstraße: Mit der Eisenbahn auf alten ...
Peter Landgraf reiste mit der Eisenbahn durch die Lnder Kasachstan, Usbekistan und Turkmenistan im Herzen Zentralasiens.
Peter Landgraf, 2009
4
Zen und Rad fahren: Expedition Seidenstraße
Der Autor zog in seinem 45.
Ernst Christen, 2010
5
Rechtsreformen entlang der Seidenstraße
HauptbeschreibungDer Autor zieht Bilanz aus einer mehr als 15jährigen Beratung von Rechts- und Justizreformen in allen Ländern Zentralasiens, des südlichen Kaukasus, der Volksrepublik China, der Russischen Föderation, der Ukraine, der ...
Rolf Knieper, 2006
6
Die globalisierende Funktion der Seidenstraße im Mittelalter
Die Globalisierung ist ein Phänomen, das gegenwärtig große Aufmerksamkeit in der Gesellschaft erzielt und äußerst kontrovers diskutiert wird.
Katrin Altmann, 2005
7
DuMont Reiseabenteuer Im Schatten der Seidenstraße
In sieben Monaten legt Colin Thubron mehr als elftausend Kilometer zurück. Mit Zähigkeit und bewundernswertem Durchhaltevermögen meistert er die Strapazen seiner geradezu epischen Reise.
Colin Thubron, 2013
8
Paulo bereist die Seidenstraße (4)
Paulo bereist die Seidenstraße zwei Jahre lang und lernt viele verschiedene Menschen kennen, er stellt fest, dass es bei aller Fremdheit viel Verbindendes gibt und nimmt die fremdländische asiatische Welt mit besonders großem Interesse ...
HaMuJu, 2013
9
Reisen in Andere Welten
Die Alte Seidenstraße. Von Peking bis Islamabad (1993) Die Alte Seidenstraße, mein langjähriger Traum, wurde während einer fünfwöchigen Reise im Sept./Okt. 93 Wirklichkeit. In den Jahren zuvor versuchte ich, die Kulturen und Religionen ...
Ernst Feuerbaum, 2003
10
Das songzeitliche Quanzhou im Spannungsfeld zwischen ...
DER FORSCHUNGSGEGENSTAND IM KONTEXT DER HISTORISCHEN ENTWICKLUNG Handelsbeziehungen zwischen China und Völkern westlich des Himalayas sind vornehmlich aufgrund des berühmten Landweges, der Seidenstraße, ...
Angela Schottenhammer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEIDENSTRASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seidenstraße în contextul următoarelor știri.
1
Ein Traum wird wahr: Die Seidenstraße
Hier gab es schon zu Zeiten der historischen Seidenstraße einen Grenzübergang. Die Grenzstadt gilt als die wichtigste Transitstation für den Wirtschaftskorridor ... «innovations report, Oct 16»
2
Erste erfolgreiche Schritte auf »Südlicher Seidenstraße«
Der Ausbau der »Südlichen Seidenstraße«, die über Urumqi, Khorgos und Almaty kommend abzweigt und dann über Teheran und Istanbul führen wird, gehört ... «OWC, Oct 16»
3
Sagenhaftes Samarkand
Die Seidenstraße erstreckte sich mehr als 8000 Kilometer weit von China durch die sagenumwobenen zentralasiatischen Städte Samarkand und Persepolis bis ... «ZDF.umwelt, Oct 16»
4
Partner im Osten: China lockt Europa mit der „Neuen Seidenstraße
Der frühere deutscher Botschafter in der Volksrepublik China, Schaefer, sieht in der „Neuen Seidenstraße“ Chinas eine bedeutende Chance für Europa. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Oct 16»
5
Seidenstraße soll nicht vor Österreich enden
Die antike Seidenstraße bescherte dem Reich der Mitte in der Vergangenheit ein goldenes Zeitalter lebhafter diplomatische Beziehungen und wirtschaftlicher ... «derStandard.at, Iul 16»
6
Afghanistan Tote Hose an der Seidenstraße
Im Norden Afghanistans beklagen einige Unternehmen einen Einbruch ihrer Geschäfte um fast drei Viertel in weniger als zehn Jahren. Nach dem Sturz der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
7
Neue Seidenstraße: China, Russland und Mongolei bilden ...
Eine unausgesprochene Absicht hinter dem Projekt „Neue Seidenstraße“ besteht darin, dass die Volksrepublik über wirtschaftliche Kooperation seine ... «RT Deutsch, Iun 16»
8
Sierens China: Seidenstraßen-Promotour
Wenn Chinas Präsident durch Zentralasien und Osteuropa reist, versucht er, sein Projekt "Neue Seidenstraße" nach vorn zu bringen – und das in großen ... «Deutsche Welle, Iun 16»
9
Neue Seidenstraße versus TTIP: China baut massiv seinen ...
Im weitesten Sinne könnten diese Projekte als Teil einer neuen „Seidenstraßen-Strategie“ gesehen werden. Im Jahr 2013 hatte die chinesische Regierung unter ... «RT Deutsch, Iun 16»
10
Kasachstan: Im Zentrum der Seidenstraße
Die „Neue Seidenstraße“ soll weit mehr sein als bloß eine gigantische Infrastrukturanstrengung. China will neue Märkte erschließen, da es im eigenen Land ... «OWC, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seidenstraße [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seidenstrabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO