Descarcă aplicația
educalingo
siebengescheit

Înțelesul "siebengescheit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIEBENGESCHEIT ÎN GERMANĂ

si̲e̲bengescheit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIEBENGESCHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIEBENGESCHEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția siebengescheit în dicționarul Germană

inteligent.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIEBENGESCHEIT

Angelegenheit · Buchenscheit · Freiheit · Gelegenheit · Gesundheit · Grabscheit · Holzscheit · Ortscheit · Richtscheit · Scheit · Schönheit · Sicherheit · Zugscheit · blitzgescheit · erzgescheit · gescheit · grundgescheit · neunmalgescheit · obergescheit · übergescheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIEBENGESCHEIT

siebenbürgisch · Siebeneck · siebeneckig · siebeneinhalb · Siebener · siebenerlei · Siebenerreihe · siebenfach · Siebenfaches · Siebengebirge · siebengeschoßig · siebengeschossig · Siebengestirn · siebenhundert · siebenjährig · Siebenjährige · Siebenjähriger · siebenjährlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIEBENGESCHEIT

Anwesenheit · Barrierefreiheit · Beliebtheit · Beschaffenheit · Besonderheit · Blauzungenkrankheit · Dunkelheit · Einheit · Fahrenheit · Kindheit · Klarheit · Krankheit · Mehrheit · Menschheit · Mitfahrgelegenheit · Unsicherheit · Unzufriedenheit · Vergangenheit · Wahrheit · Zufriedenheit

Sinonimele și antonimele siebengescheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SIEBENGESCHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «siebengescheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «siebengescheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIEBENGESCHEIT

Găsește traducerea siebengescheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile siebengescheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siebengescheit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

7聪明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

siete inteligente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

seven clever
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सात चतुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سبعة ذكي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

семь умных
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sete inteligente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সাত চালাক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sept intelligent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tujuh pandai
190 milioane de vorbitori
de

Germană

siebengescheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

賢い7
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

영리 칠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pitung pinter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảy thông minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஏழு புத்திசாலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सात हुशार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

zeki yedi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sette intelligente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

siedem sprytny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сім розумних
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

șapte inteligent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επτά έξυπνους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sewe slim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sju smart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

syv smart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siebengescheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIEBENGESCHEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siebengescheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siebengescheit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre siebengescheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIEBENGESCHEIT»

Descoperă întrebuințarea siebengescheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siebengescheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Volksmärchen aus Rußland und Rumänien: Bessarabien, ...
Iwan Siebengescheit In einem einsamen Gehöft lebten vier Brüder. Drei waren tüchtige Handwerker, nur der jüngste war ein Träumer. Die Mutter liebte ihn sehr und hat ihn dabei sehr verwöhnt. — Iwan, so hieß der jüngste, wollte gerne in die  ...
Alfred Cammann, 1988
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... Tormentill. das Stebensingerkr«ur,-blatt, Gänsekraut, Wafferfünffinger- derSiebengernch, das Siebengezeit, Siebenzeit, Sieben- stundenkraut , der blaue Steinklee ; das Bockshorn, das grie- der Siebengescheit«, Superkluger, Hochweif», ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
3
Danielle - Dem Glück auf der Spur
Willst du damit etwas Bestimmtes andeuten, Fräulein Siebengescheit?“ „Ich sehe schon, ich habe dich richtig eingeschätzt; Du bist clever! Streng dich an, du hast vier Advente nachzuholen, Boss! Aber du hast Glück? Ich helfe dir dabei...“ „Hey  ...
Katrin Freund, 2011
4
Akte St. Nikolai
»Das war sehr siebengescheit, Herr Leroschy«, sagte Frau Mendaks reserviert, als hätte er ihr den Appetit an Frikadelle und Selleriegemüse verdorben, »wozu brauchen Sie denn solche mythologischen Gelehrtheiten – außer dass Sie uns ...
Roland Schreyer, 2010
5
Bauer-Ose - Björnson
J. (1933); Drei kleine Spiele vom Hansel Siebengescheit, 1934; Einer findet sein Königreich. Spiel für die Vorweihnacht, 1934; Heilige Nacht. Die Gesänge aus Ludwig Thomas Weihnachtslegende, vertont, 1934; Unser Trommelbube.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
6
Der weiße Dominikaner (Erweiterte Ausgabe)
Glauben Sie ja nicht, lieber Freund, daß ich etwa zu denen gehöre, die über eine solche Erklärung höhnen oder siebengescheit eine verächtliche aalglatte Heuchelei dahinter wittern; dazu erfasse ich den Sinn der Priesterweihe zu tief.
Gustav Meyrink, 2012
7
Walküre für Jan-X
Jetzt siehternurnoch einebezaubernde Frau vor sich, dieerbis Münchenunbedingt vernaschen will. »Vieldeutigkeit istdie Polygamie der Zweideutigkeit«, redet er siebengescheit daher. »Also wenn du's unbedingt wissen willst: NEIN, es tut mir ...
John Asht, 2014
8
Das Tapfere Schneiderlein
Die Redensart: „Er ist siebengescheit“ oder „Er ist ein Siebenkünstler“, die sich ursprüng— lich auf das Studium der sieben Künste bezieht, meint, dass sich jemand für besonders gescheit hält oder tatsächlich auch mehr ver— steht als andere ...
Müller Lutz, 2013
9
Alltagsdinge: Erkundungen der materiellen Kultur
... und Alltagswünschen („Siebenmeilenstiefel“) geläufig. In Redewendungen wie „Sieben auf einen Streich“ / „siebengescheit“ ist schließlich ein ironisches Potenzial belegt, welches daher rührt, dass sieben eine hybride Zahl ist. Sie bildet die ...
Gudrun M. König, 2005
10
Der Gesichtsverkäufer: 58 Charaktere
Bis man an Professor Siebengescheit geriet, der das am Ammersee beheimatete Institut für hoffnungslose Fälle leitete. „Kennen Sie das Geheimnis der zweifachen Negation?“, erkundigt er sich. „Nein“, wird ihm geantwortet. „Das ist einfach ...
Helmut Glatz, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIEBENGESCHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siebengescheit în contextul următoarelor știri.
1
Weihnachtstheater „Es ist ein Elch entsprungen“ überzeugt auf ...
In der Familie trinkt die Oma (überzeugend von Ela Fischer gespielt) gerne Likör, die siebengescheite Kiki (ebenso überzeugend Elena Hummel) weiß auf alles ... «SÜDKURIER Online, Dec 16»
2
Theaterspaß nach Buch von Andreas Steinhöfel
Und unter den Schauspielern sowieso: "Mir gefällt unser tolles Miteinander", erklärt die zwölfjährige Elena Hummel. Sie spielt die siebengescheite Kiki. «SÜDKURIER Online, Dec 16»
3
Erdoan oder Erdogan? Nevada oder Neväda?
Die Siebengescheiten wissen es freilich: Nicht wie in Kansas (Känsäs), wie der Unbeleckte meint, sondern Arkänsoh, die Endung wie in saw (I saw you). «sz-magazin.de, Oct 16»
4
Mass Effect Andromeda: Alte Savegames aus Teil 3 braucht man nicht
Unblaublich, es gab wohl tatsächlich solche Siebengescheite Schlaumeier, die ernsthaft die Savegame-Frage gestellt haben? Bei all den Fakten über ME4? «PC Games Hardware, Iun 16»
5
Maxim Biller über acht Jahre Arbeit „Ich bin der Gladiator für Literatur“
Weil er keine Ahnung von der Uckermark hat – und wenn, dann nur wie ein Tourist, wie ein siebengescheiter Reiseschriftsteller. Er war natürlich richtig sauer ... «taz.de, Mai 16»
6
Ein Militärlied, das zum Volkslied wurde
Nur die ewigen Siebengescheiten mögen über dieses einfache, aber melodiöse und heiter-ironische Militärlied die Nase rümpfen. Doch sie sind im Unrecht. «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
7
Glaube - Der Pfarrer, der die Kirche retten will
"Wir wollten zeigen, dass ich kein Siebengescheiter bin, sondern einer, der aus der Keimzelle der Kirche kommt", sagt der Pfarrer. Und so schildert er seine ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
8
Neusäß: Derbe Begegnung mit dem Menschen
Siebengescheite „Saukrüppel“ im Wellnesshotel kann er ebenso wenig ab wie Karaoke beim Camping, Kreuzfahrten oder Cluburlaube. Dabei ist er kein ... «Augsburger Allgemeine, Nov 15»
9
Wien - Krawuzi Kapuzi
Der "siebengescheite Kasperl" (Müller) und sein ideenreicher Freund mit der für Erwachsene unerträglich nasalen Stimme, der kleine Bär Pezi, erlebten dort ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
10
Berater für EU-Kommission Suche nach den „Siebengescheiten
... Beratungs-Mechanismus) benennen sollen. Ob die Kür der „Siebengescheiten“ die EU-Politik wirklich klüger machen kann, wird von Experten bezweifelt. «taz.de, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. siebengescheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/siebengescheit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO