Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Siegerstaat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIEGERSTAAT ÎN GERMANĂ

Siegerstaat  Si̲e̲gerstaat [ˈziːɡɐʃtaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIEGERSTAAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIEGERSTAAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Siegerstaat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Siegerstaat în dicționarul Germană

Siegerland. Siegerland.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Siegerstaat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIEGERSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIEGERSTAAT

Siegerkranz
Siegerland
Siegerländer
Siegerländerin
siegerländisch
Siegerlorbeer
Siegermacht
Siegermannschaft
Siegermiene
Siegernation
Siegerpodest
Siegerpokal
Siegerpose
Siegerpreis
Siegerrunde
Siegerseite
Siegerstolz
Siegerstraße
Siegertreppchen
Siegervolk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIEGERSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Sinonimele și antonimele Siegerstaat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Siegerstaat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIEGERSTAAT

Găsește traducerea Siegerstaat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Siegerstaat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Siegerstaat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

国家赢家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Los ganadores estatales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

State winners
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राज्य विजेताओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفائزين الدولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Государственные победители
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vencedores estaduais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাজ্য বিজয়ীদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gagnants de l´Etat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemenang Negeri
190 milioane de vorbitori

Germană

Siegerstaat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

州の勝者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국가 수상자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pemenang State
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người chiến thắng Nhà nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாநில வென்றவர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राज्य विजेते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Devlet kazananlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vincitori dello Stato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zwycięzcy państwowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

державні переможці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

câştigătorii de stat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μέλος νικητές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

staat wenners
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

statliga vinnare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

statlige vinnere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Siegerstaat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIEGERSTAAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Siegerstaat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Siegerstaat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Siegerstaat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIEGERSTAAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Siegerstaat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Siegerstaat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Siegerstaat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIEGERSTAAT»

Descoperă întrebuințarea Siegerstaat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Siegerstaat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Legitime Gewalt in den Naturzuständen bei Kant
Hier wird wieder einmal deutlich, dass das Kriegsrecht Kants auch die Chance auf seine Anwendung haben soll und darum nicht ohne Anleihen aus der politisch-historischen Praxis auskommt. Der Siegerstaat wird sich u. U. ohnehin nur ...
Manuel Schmidt, 2011
2
Gegen Den Zivilismus: Internationale Beziehungen und Militär ...
Feindstaatenklauseln: „Diese Satzung gilt noch. Und da drin steht auch, daß jeder Siegerstaat, der ‚sich bedroht fühlt', gegen uns Krieg führen darf. Fielen die Polen (‚Siegerstaat) morgen bei uns ein mit Waffengewalt, so wäre das kein Krieg, ...
Fabian Virchow, 2006
3
Clinton am Kivu-See: die Geschichte einer afrikanischen ...
Die juristische Behandlung des Tutsi-Völkermords im „Siegerstaat" Ruanda hat faktisch nach dem auf massiven Druck seiner Verbündeten hin verfügten Verzicht auf Anwendung der Todesstrafe keine regulären Gerichtsverfahren mehr ...
Helmut Strizek, 2011
4
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
Die Entschädigungen dafür bilden einen Unterfall der vom besiegten Staat an den Siegerstaat zu leistenden Reparationen [-,- Kriegsentschädigung]. Dabei wird meist nicht unterschieden, ob die Schäden aus völkerrechtsgemäßen oder ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
5
Aachener Kongress - Hussar Fall
Analoge Schadensersatzansprüche von Staatsangehörigen des Siegerstaates gegen den unterlegenen Staat befriedigt der Siegerstaat meist aus den vom unterlegenen Staat zu leistenden Reparationen [-▻ Kriegsentschädigung]- Die ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
6
Deutschlands Rechtslage
nationalen Rechts haben gewisse rechtliche Gesichtspunkte über das Verhältnis zwischen Besiegtem und Siegerstaat entwickelt, die in der geschilderten Weise als anerkannter Bestandteil der Völkerrechtsordnung bezeichnet werden dürfen.
Rolf Stödter, 1948
7
Das Berufsbeamtentum im neuen demokratischen deutschen ...
Die völlige Niederkämpfung des Gegnerstaates schafft lediglich eine Lage, in welcher der Siegerstaat den Krieg mit ihm «inseitig als beendigt erklären und sich sein gesamtes Gebiet aneignen (annektieren) oder dasselbe einem dritten Staat ...
Carl Heyland, 1949
8
Stalins Grenzziehungen im besiegten Deutschland 1945: Zur ...
Es sei ein Siegerstaat ohne Sieg. Solle ihm die polnische Durchdringung der neuen Westgebiete gelingen, „so nur mit Hilfe Russlands, und es wird zur Vormacht eines panslawistischen Kommunismus“.24 22 Jochen Laufer, wie Anm . 12, ...
Frank Helzel, 2014
9
Tschechien: Eine Nachbarschaftskunde für Deutsche
... der tschechischen Geschichtsschreibung lesen sich die Dinge heute so: Die Tschechoslowakei war nicht nur Nachfolge-, sondern auch Siegerstaat im Weltkrieg. Die deutschen Gebiete waren seit jeher Bestandteil der Böhmischen Länder, ...
Hans-Jörg Schmidt, 2012
10
-5.Th. Numa Pompilius
Das Kriegsheer war in Rom schon eingezogen, Als Numa kam ; er eilt durch einen Ehrenbogen Das Capitol hinan; wo in dem Siegerstaat Der freche Romulus den Göttern auf den Knieen 4?" Für all das Böse dankt, das er den Menschen that.
Johann Baptist von Alxinger, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIEGERSTAAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Siegerstaat în contextul următoarelor știri.
1
Morningstar-Analyse: Überraschungssieger im Nachhaltigkeits ...
Dabei hat das Haus einen globalen Siegerstaat identifiziert, dessen indexnotierte Unternehmen besonders vorbildlich und skandalfrei dastehen: Portugal. «DAS INVESTMENT.com, Oct 16»
2
Skandinavien schneidet am besten ab: Das sind die 19 Länder mit ...
... Land auf einer 100-Punkte-Skala ein Endwert zugeteilt. Hier ist das Ranking von Rang 19 bis zum Siegerstaat mit der höchsten Lebensqualität der Welt. «Business Insider, Iul 16»
3
Thomas Darnstädt Nürnberg – Menschheitsverbrechen vor Gericht ...
Acht Richter, zwei aus jedem Siegerstaat, betreten den Saal. In schwarzen Roben – die Russen in schokoladenbraunen Uniformen." Buchzitat. Der Jurist und ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»
4
"Wir gewähren Vergebung und bitten um Vergebung"
Für unser Vaterland, das aus dem Massenmorden nicht als Siegerstaat, sondern bis zum äußersten geschwächt hervorging, ist es eine Existenzfrage (keine ... «domradio.de, Nov 15»
5
Kommentar Völkermord Armenien Eine Befreiung für alle
In aller Regel muss der unterlegene Staat dem Siegerstaat einen Teil von dessen Kriegskosten erstatten. Wenn es keinen derartigen Vertrag gibt, gibt es auch ... «taz.de, Apr 15»
6
Kolonialzeit: Der syrische Traum
Die Vereinigten Staaten traten gegenüber den Mittelmächten Deutschland und dem Habsburger Reich zwar als Siegerstaat auf, in die Geschehnisse des ... «ZEIT ONLINE, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siegerstaat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/siegerstaat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z