Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "silberhaarig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SILBERHAARIG ÎN GERMANĂ

silberhaarig  [sịlberhaarig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILBERHAARIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SILBERHAARIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «silberhaarig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția silberhaarig în dicționarul Germană

cu părul alb. weißhaarig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «silberhaarig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SILBERHAARIG


blondhaarig
blọndhaarig
braunhaarig
bra̲u̲nhaarig
drahthaarig
dra̲hthaarig
dunkelhaarig
dụnkelhaarig
flachshaarig
flạchshaarig
glatthaarig
glạtthaarig
goldhaarig
gọldhaarig
grauhaarig
gra̲u̲haarig [ˈɡra͜uhaːrɪç]
haarig
ha̲a̲rig [ˈhaːrɪç]
hellhaarig
hẹllhaarig
kraushaarig
kra̲u̲shaarig
kurzhaarig
kụrzhaarig
langhaarig
lạnghaarig
paarig
pa̲a̲rig
rauhaarig
ra̲u̲haarig
rothaarig
ro̲thaarig
schwarzhaarig
schwạrzhaarig [ˈʃvart͜shaːrɪç]
stichelhaarig
stịchelhaarig
unpaarig
ụnpaarig
weißhaarig
we̲i̲ßhaarig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SILBERHAARIG

silberfarbig
Silberfisch
Silberfischchen
Silberfolie
Silberfuchs
Silberfund
silbergefasst
Silbergehalt
Silbergeld
Silbergeschirr
Silberglanz
silberglänzend
Silbergras
silbergrau
Silberhaar
silberhaltig
silberhell
Silberhochzeit
silberig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILBERHAARIG

feurig
ganzjährig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
stoppelhaarig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Sinonimele și antonimele silberhaarig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «silberhaarig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SILBERHAARIG

Găsește traducerea silberhaarig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile silberhaarig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «silberhaarig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

银发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pelo plateado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

silver-haired
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चांदी बालों वाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفضة الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

седовласый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grisalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিলভার কেশিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Cheveux argentés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berambut perak
190 milioane de vorbitori

Germană

silberhaarig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

銀髪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

실버 머리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

salaka-rambut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bạc tóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெள்ளி கூந்தலுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चांदी केस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gümüş saçlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dai capelli argentei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

siwowłosy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сивочолий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Cărunt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασημένια μαλλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

silwer hare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

silverhåriga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sølv-haired
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a silberhaarig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILBERHAARIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «silberhaarig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale silberhaarig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «silberhaarig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SILBERHAARIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «silberhaarig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «silberhaarig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre silberhaarig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILBERHAARIG»

Descoperă întrebuințarea silberhaarig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu silberhaarig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Linnaea entomologica: Zeitschrift herausgegeben von dem ...
Pygidium und Unterseite schwarz, dicht und fein punktirt, dicht silberhaarig; ersteres am Unterrande jederseits mit einem breiten Eindrucke, diese auf der Hinterhälfte der Bauchringe mehr kahl und glänzend. Auch die Beine dicht silberhaarig, ...
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Silberhaarige Bärenpelze, bei den Kürschnern, diejenigen schwarzen Bärenfelle , nxelche mit gelben Haare» vermscht sind. Uneigentlich und dichterisch wird in folgender stelle auch der Frost silberhaarig genannt, weil derselbe die Dünste in  ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
Der Hinterrücken ist auf der Oberfläche körnig gerunzelt, vorn an den Ecken silberhaarig, an den Hinterecken stark gerundet, der steil abschüssige Theil mit einer kaum merklichen Längsfurche, aber deutlichen Schrägrunzeln nach den Ecken ...
4
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
Kopf nicht viel breiter als der Thorax, glänzend, unpunktirt, mit dichtem braunem Haar bedeckt; Clipeus silberhaarig; Augen fast parallel; die hinteren Ocellen sind etwas weiter von einander entfernt als von den Facettaugen; Stirne nicht ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1895
5
Monographie der mit Nysson und Bembex verwandten Grabwespen
Kopf: Gesicht silberhaarig und mit aufgerichtetem abgestutztem Höcker ober der Basis des Kopfschildes. Thorax: Mittelsegment dicht hell silberhaarig; Beine und Hinterleibsbasis wechselnd silberhaarig; Hinterleib unten schwarz mit den ...
Anton Handlirsch, 1887
6
Sitzungsberichte
röthlich, Schaft unten röthlich; Wangen und Kopischild silberhaarig. Thorax: Schmale Linie дш Prothorax, Schulterbeulen, Fleck am Mesothorax, knapp neben den Schüppchen und das Metanotum weiss; Beine röthlich, Tibien, Tarsen und ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1889
7
Sitzungsberichte: Biologische Wissenschaften und ...
... das neunte am Ende mit einer stumpfen vorragenden Spitze. Kopf spärlich mit brauner Behaarung bedeckt, Clipeus silberhaarig, glänzend; Stirne und Scheitel mit ziemlich weitläufiger Punktirung; eine breite, aber 898 ' A. Handlirsch,
8
Beiträge zur gesammten Natur- und Heilwissenschaft
wellenförmige , am Innenrande abgekürzte Biude weiss. Die Schienen und Fassglieder grangelb. — In Sizilien (Dr. Helfer.) 25. Pachymerus rhomheusl (fig. 21.) Gram,elb , der Kopf schwarz , silberhaarig , vorn ein rostrother Fleck.
9
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände
Ueberall an Wegen und auf Angern, die oft ganz davon bedeckt sind; ein ausvauerndes Kraut, mit liegenden, schuh- langen Stengeln; Blätter fast spannclang, mit I!— 21 Blättchen, zolllang und so viel kleinern dazwischen, unten silberhaarig z ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1841
10
Flora Von Württemberg und Hohenzollern
Stengel aufstrebend, silberhaarig. Blättchen verkehrt eifg bis keilfg, gegen die Spitze eingeschnitten gesägt, unterseits Weißfìlzig. 4_5. Raine, Abhänge ага- ваша 9). bb. Blütenstengel seitenständig, liegend. oc. Stock mit schuppenfg. Niederbl.
J. Daiber, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILBERHAARIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul silberhaarig în contextul următoarelor știri.
1
Stille Andacht, Konzentration, Ergriffenheit
Gerade noch hatte der silberhaarig gewordene, stoppelbärtige Alpert die Lider sanft geschlossen; auf dem nächsten Foto reißt er die Augen auf, öffnet die ... «NDR.de, Dec 16»
2
Fabelwesen - Ungeheuer gut
... wird zum Drachenreiter oder belebt die ganze Drachenspezies wieder so wie die silberhaarige Daenerys Targaryen in der Fantasy-Serie "Game of Thrones". «Süddeutsche.de, Dec 16»
3
Lust am Spurenlesen
Doch die Unis platzen aus allen Nähten und für die silberhaarigen Gasthörer war kein Platz mehr. Seitdem stürzt er sich in die praktische Arbeit in dem Archiv ... «Eider-Kurier, Dec 16»
4
Nach Van der Bellens Wahl in Österreich atmet Europa auf
Alexander Van der Bellen, der silberhaarige Herr mit der grün-linken Vergangenheit, hat das Double geschafft. Norbert Hofer, Bewerber für die rechtsnationale ... «Berliner Morgenpost, Dec 16»
5
Die Liebesblindwütigkeit der Menschen
Der weiß gewandete und silberhaarige Romeo – Raphael Muff spielt ihn wortträumerisch-weltfremd wie nur – trifft da also auf eine Julia, die in Wirklichkeit so ... «www.drehpunktkultur.at, Nov 16»
6
USA: Stockende Übergabe - Trumps Team kommt nicht in Tritt
Ex-Banker, Ex-Bürgermeister, ein Parteichef, ein Ex-Sprecher des Abgeordnetenhauses, silberhaarige Senatoren, Lobbyisten: das reine Establishment. «Zeitungsverlag Waiblingen, Nov 16»
7
Archäologen fahnden nach vergessenen Obstsorten
Dann rauscht die silberhaarige Patronin über diesen paradiesischen, zwischen Florenz und Perugia gelegenen Flecken im Auto heran. Hier im oberen Tibertal ... «Badische Zeitung, Oct 16»
8
Lucien Favre: Professor an der Côte
Rivère, braungebrannt, silberhaarig, ein Mann, den man sich gut auf einer Jacht vorstellen kann, sagte nach dem Abgang von drei wichtigen Spielern vor der ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
9
AfD und Usedom-Tourismus: Grütze, Kuchen und Rolls-Royce
Silberhaarige Rentner sind abgestiegen. Man könnte glauben, es ist Hochsaison. Jörg Erdmann, Hotelier und Strandkorbvermieter, schiebt die Sonnenbrille ins ... «taz.de, Sep 16»
10
"Love Story" und Liebesdramen - Ryan O'Neal wird 75
Geburtstag (20. April) steht der ergraute Schauspieler mit der nun ebenfalls silberhaarigen Ali MacGraw (77) auf der Bühne. Hollywoods früheres Traumpaar ... «Salzburger Nachrichten, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. silberhaarig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/silberhaarig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z