Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "silbergrau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SILBERGRAU ÎN GERMANĂ

silbergrau  sịlbergrau [ˈzɪlbɐɡra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILBERGRAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SILBERGRAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «silbergrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
silbergrau

gri argintiu

Silbergrau

Silbergrau este un nume pentru un ton foarte gri puternic. În ciuda numelui Argint în nume, nu este o nuanță metalică. Silbergrau ist eine Bezeichnung für einen sehr hellen Grauton. Trotz der Bezeichnung Silber im Namen, handelt es sich nicht um einen Metallic-Farbton.

Definiția silbergrau în dicționarul Germană

gri deschis, cu shimmer argintiuImagiu gri-argintiu eșarfă. hellgrau mit silbrigem SchimmerBeispielein silbergrauer Schal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «silbergrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SILBERGRAU


anthrazitgrau
anthrazi̲tgrau
aschgrau
ạschgrau [ˈaʃɡra͜u]
blaugrau
bla̲u̲grau [ˈbla͜uɡra͜u]
dunkelgrau
dụnkelgrau
dämmergrau
dạ̈mmergrau
eisgrau
e̲i̲sgrau
feldgrau
fẹldgrau [ˈfɛltɡra͜u]
grau
gra̲u̲ 
grüngrau
grü̲ngrau [ˈɡryːnɡra͜u]
hellgrau
hẹllgrau
lichtgrau
lịchtgrau [ˈlɪçtɡra͜u]
mausgrau
ma̲u̲sgrau [ˈma͜usɡra͜u]
perlgrau
pẹrlgrau [ˈpɛrlɡra͜u]
rauchgrau
ra̲u̲chgrau [ˈra͜uxɡra͜u]
schiefergrau
schi̲e̲fergrau [ˈʃiːfɐɡra͜u]
schwarzgrau
schwạrzgrau [ˈʃvart͜sɡra͜u]
stahlgrau
sta̲hlgrau [ˈʃtaːlɡra͜u]
steingrau
ste̲i̲ngrau [ˈʃta͜inɡra͜u]
taubengrau
ta̲u̲bengrau [ˈta͜ubn̩ɡra͜u]
weißgrau
we̲i̲ßgrau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SILBERGRAU

silberfarben
silberfarbig
Silberfisch
Silberfischchen
Silberfolie
Silberfuchs
Silberfund
silbergefasst
Silbergehalt
Silbergeld
Silbergeschirr
Silberglanz
silberglänzend
Silbergras
Silberhaar
silberhaarig
silberhaltig
silberhell
Silberhochzeit
silberig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILBERGRAU

Aarau
Drau
Ehefrau
Fachfrau
Freifrau
Hausfrau
Hotelfachfrau
Jungfrau
Prau
eselgrau
fahlgrau
frau
grafitgrau
griesegrau
hechtgrau
maulwurfgrau
nebelgrau
olivgrau
rau
zementgrau

Sinonimele și antonimele silbergrau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «silbergrau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SILBERGRAU

Găsește traducerea silbergrau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile silbergrau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «silbergrau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

银灰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gris plata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

silver gray
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चांदी ग्रे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرمادي الفضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

серебристо-серый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cinza prata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রূপালী ধূসর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gris argenté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perak kelabu
190 milioane de vorbitori

Germană

silbergrau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シルバーグレー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

실버 그레이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

grey perak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

màu xám bạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெள்ளி சாம்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चांदी राखाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gümüş grisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grigio argento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

srebrnoszary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сріблясто-сірий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gri argintiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασημί γκρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

silwer grys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

silvergrå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sølvgrå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a silbergrau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILBERGRAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «silbergrau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale silbergrau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «silbergrau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SILBERGRAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «silbergrau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «silbergrau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre silbergrau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILBERGRAU»

Descoperă întrebuințarea silbergrau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu silbergrau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Silbergrau: Blutige Spiele
Friedrich II., mit Österreich im zermürbenden Krieg um Schlesien, sinnt auf Erholung und Zerstreuung.
Tom Wolf, 2004
2
Jeremias Friedrich Gülichs vollständige bewährte praktische ...
251) Silbergrau und Pfersichblüchfarb : erstes 2 Theile , leztes 3 Theile. Für mclir, te Zeuge: in die Kette Silbergrau, in Einschuß Pfersichblüchfarb. , 252) Silbergrau und Weinsteinfarb : erstes 2 Theile, leztes 3 Theile. Für melirte Zeuge: zur ...
Jeremias F. Gülich, 1786
3
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrern Unterricht, ...
-5 1) Silbergrau und Pfersichblüthfarb : ' erstes 2 Theile , lcztes 3 Theile. Für melirte Zeuge: in die Kette Silbergrau, in Ein- sihuß Pfersichblüthfarb. 252) Silbergrau und weinsteinfarb: erstes 2 Theile, leztes 3 TlMe. Für melirte Zeuge: zur Kette ...
Jeremias F. Gülich, 1786
4
Magazin für Färber, Zeugdrucker und Blei-Eher, oder Sammlung ...
2) ' Eine etwas hellere Melange als die vorgenannte, gewinnt man, aus Z Theilen schwarz und 2 Theilen silbergrau; für melirte Zeuge, wenn die Kette ganz schwarz, der Einschuß aber ganz silbergrau, oder auch halb schwarz und halb ...
Sigmund Friedrich Hermbstaedt, 1810
5
Magazin für Färber, Zeugdrucker und Bleicher oder Sammlung ...
2) Eine etwas hellere Melange als die vorgenannte, gewinnt man, aus 3 Theilen schwarz und 2 Theilen silbergrau; für melirte Zeuge, wenn die Kette ganz schwarz, der Tlnschuß aber ganz silbergrau, oder auch halb schwarz und halb ...
6
Die Druck- und Färbekunst in ihrem Ganzen Umfange von dem ...
I Theil volles Silbergrau, 10 Theile Gummiwasser. Mit holzsaurer Eisenauflosung: s) Volles Silbergrau, I Theil bolzsanres Eisen 8 Grad Baume, 12 Theile Gummiwasser. Ii) Zartes Silbergrau. I Theil volles Silbergrau, 1 Theil Gummiwasser.
Wilhelm Heinrich von Kurrer, 1848
7
Anleitung die deutschen Schmetterlinge auf eine leichte und ...
Kopf und Halskragen silbergrau, Rücken silbergrau, oder braunroth, Hinterleib aschgrau. Vorderflügel purpurbraun, violett beduftet, mit sehr schönem, grünlichem Silbergrau, Querlinien ebenfalls mit Silbergrau, Binde gewässert, heller, ...
August Herr, 1833
8
Islamische Handschriften
Mittelgroßes, sorgfältig geschriebenes, vollpunktiertes, zumeist auch vokalisiertes Nashi. Schriftspiegelumrahmung durch Leisten bzw. 3 Linien in Silbergrau-Blau-Gold (erste Öffnung), Silbergrau- Rot (bis 3b), danach durch zwei rote Linien.
Florian Sobieroj, 2001
9
Beiträge zur Vögelkunde: in vollständigen Beschreibungen ...
Silbergrau, Grau, Braun und Hellgelb, indem alle Federn hellgelb gekantet und mit den andern Farben gesteckt sind ; die Deckfedern neben den Armknochen schwarzgrau; die Schwungfedern erster Ordnung schwarz» grau, mit weißen ...
Christian Ludwig Brehm, Wilhelm Schilling, 1822
10
Jahresberichte über die Fortschritte der Forstwissenschaft ...
7 ' : ^ Goldgelb glänzend, Untergesicht, Brust -und Schenkel silbergrau ; Tarsen und Hinterleib tiefschwarz, letzterer mit großem rothgelbem Seitenfleck. > - ,-. , : Länge 4z — 5 Linien. Untergesicht gelblich silbergrau, Stirn goldglänzend.
Theodor Hartig, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILBERGRAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul silbergrau în contextul următoarelor știri.
1
Überraschung! Silver Hair ist die beliebteste Haarfarbe des Jahres ...
Silbergrau ist eine kalte Farbe, deshalb passt der Look am besten zu kühlen Hauttypen mit einem bläulichen oder violetten Unterton. Lass dich in jedem Fall von ... «Elle, Dec 16»
2
Graffiti-Sprayer entern Regiosprinter
Als die silbergrauen Züge der Mitteldeutschen Regiobahn (MRB) in Sachsen am 15. Juni erstmals zwischen Dresden und Hof Passagiere beförderten, ging ein ... «Freie Presse, Oct 16»
3
Graffiti-Sprayer entern die Flotte der Mitteldeutschen Regiobahn
Als die silbergrauen Züge der Mitteldeutschen Regiobahn (MRB) in Sachsen am 15. Juni erstmals zwischen Dresden und Hof Passagiere beförderten, ging ein ... «Freie Presse, Oct 16»
4
Ein Raum für gute Gedanken
Durch das Sonnenlicht wird die Fassade dunkel werden, schwarz im Süden, silbergrau im Norden, wie die alten Bauernhäuser. Die einfache Grundform ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Aug 16»
5
"Denim Hair": Ich mach' dann mal blau
Vor ein paar Wochen färbten sich die Herren Kenworthy und Malik ihre Haare silbergrau, ein Bund fürs Leben war diese Verbindung nicht. Mittlerweile sind die ... «derStandard.at, Mar 16»
6
Lada 4×4 Urban: Offroader macht sich fein für die Stadt
Die Farbpalette wurde ebenfalls erweitert, mit Silbergrau und Koriander sind auch zwei Metalliclackierungen erhältlich. Geblieben ist ein günstiger Preis für den ... «Auto.de, Nov 15»
7
Spanien - Kratzer vorne und hinten
Diese Ferraris bekam das Königshaus vom Premierminister der Vereinigten Emirate geschenkt. Zumindest der silbergraue wurde offensichtlich benutzt. «Süddeutsche.de, Oct 15»
8
Vorlaufbetrieb ab Montag
Eichenberg werden dann neben den roten Zügen von DB Regio auch die silbergrauen Talent 2-Fahrzeuge von Abellio zu sehen und zu erfahren sein. «Neue Nordhäuser Zeitung, Sep 15»
9
Marie & Joachim von Dänemark - Geburtstagsparty mit Märchen ...
Die Gastgeberin selbst trug ein silbergrau glänzendes Kleid samt Feenflügel und Zauberstab, ihr kleiner Sohn Nicholas war als König verkleidet. Marie und ... «BUNTE.de, Sep 15»
10
Besserer Olivenbaum: Die Weidenblättrige Birne ist robuster
Das Silbergrau der Blätter und die weißlichen Trieben wirken wie eine Beleuchtung der Pflanzkombination, denn die helle Laubfarbe reflektiert das Licht. «Web.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. silbergrau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/silbergrau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z