Descarcă aplicația
educalingo
Sitzkorb

Înțelesul "Sitzkorb" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SITZKORB ÎN GERMANĂ

Sịtzkorb


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SITZKORB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SITZKORB ÎN GERMANĂ?

Definiția Sitzkorb în dicționarul Germană

doar pentru ședința scaunului potrivit pentru plajă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SITZKORB

Besteckkorb · Bienenkorb · Blumenkorb · Brotkorb · Brustkorb · Drahtkorb · Einkaufskorb · Fahrradkorb · Fangkorb · Holzkorb · Maulkorb · Obstkorb · Papierkorb · Picknickkorb · Schanzkorb · Strandkorb · Tragekorb · Warenkorb · Weidenkorb · Wäschekorb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SITZKORB

Sitzerhöhung · Sitzfalte · Sitzfläche · Sitzfleisch · Sitzgelegenheit · Sitzgruppe · Sitzhaltung · Sitzheizung · Sitzkissen · Sitzkomfort · Sitzleder · Sitzmöbel · Sitznachbar · Sitznachbarin · Sitzordnung · Sitzpinkler · Sitzpinklerin · Sitzplatz · Sitzposition · Sitzreihe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SITZKORB

Abfallkorb · Babykorb · Beißkorb · Eierkorb · Fahrkorb · Feldkorb · Fresskorb · Fruchtkorb · Frühstückskorb · Förderkorb · Henkelkorb · Kartoffelkorb · Marktkorb · Mastkorb · Nähkorb · Präsentkorb · Saugkorb · Schlüsselkorb · Waschkorb · Währungskorb

Sinonimele și antonimele Sitzkorb în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sitzkorb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SITZKORB

Găsește traducerea Sitzkorb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sitzkorb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sitzkorb» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

座篮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cesta de asiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

seat basket
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सीट टोकरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلة مقعد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

корзина сиденье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cesta de assento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আসন ঝুড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

panier de siège
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bakul kerusi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sitzkorb
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

座席バスケット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

좌석 바구니
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

basket jog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giỏ ghế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இருக்கை கூடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आसन टोपली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

koltuk sepet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cesto sede
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kosz siedzisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

корзина сидіння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

coș scaun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλάθι με έδρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sitplek mandjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sätes korg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sete kurv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sitzkorb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SITZKORB»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sitzkorb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sitzkorb».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sitzkorb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SITZKORB»

Descoperă întrebuințarea Sitzkorb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sitzkorb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Forschungsreisen auf Kamtschatka: Auszüge aus den Werken
F. F. Der Sitzkorb. (Reschotka) Fig. 3. C. Die Schlittenfüße (Kopulka) im Durchschnitt des Schlittens, und Fig. 2. C dieselben von der Seite. E. E. Die Schlittenläufe (Polosa). Der Sitzkorb (Fig. 2. F) besteht aus fünf Stäben,die in Fig. 3. bei a a a a ...
Marie-Theres Federhofer, 2011
2
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
AIS ich den Hühnerkorb weghob, fand ich, daß die Henne den Sitzkorb verlassen hatte und in einer Ecke ihre Zungen am Lehmboden unter und um sich versam» melte. In dem Sitzkörbchen konnte ich mühsam nur noch ein einziges Küchlein ...
3
Cipolla und die Masse: zu Thomas Manns Novelle Mario und der ...
Wie anders lesen sich seine Erinnerungen an die Arbeitsstunden am Meer im Vergleich zu den Strandszenen des Mario: Ich rückte den Sitzkorb nah an den Saum des Wassers, das voll von Badenden war, und so, auf den Knien kritzelnd, den ...
Regine Zeller, 2006
4
Donauschwaben erzählen
Nachdem die Frau Kecskes so dick geworden war wie lang, hatten sie in einem " Sitzkorb" keinen Platz, so hat der Bauer einen Sitzkorb hinten für seine Frau und einen vorne in den Wagen gestellt für sich selber. Und so fuhren sie immer ...
Alfred Cammann, Alfred Karasek, 1977
5
Donauschwaben Erzählen
Nachdem die Frau Kecskes so dick geworden war wie lang, hatten sie in einem " Sitzkorb" keinen Platz, so hat der Bauer einen Sitzkorb hinten für seine Frau und einen vorne in den Wagen gestellt für sich selber. Und so fuhren sie immer ...
Alfred Cammann, Alfred Karasek, 1977
6
Die Feuerreiter Seiner Majestät 02: Drachenprinz
Er war in einem Sitzkorb an Bord gebracht worden, was ihm angesichts seiner eigentlichen Fähigkeiten schmachvoll erschienen war. Dann hatte man ihn direkt in einen Lehnstuhl gesetzt, eingehüllt in Decken wie ein Invalide, und zum ...
Naomi Novik, 2012
7
Volamekum: Handbuch fur Luftahrer
Mittels der durch alle Schlaufen gesteckten Verbindungsleine (welche sich im Sitzkorb befand) wird das Paket zugebunden und dann kreuzweise umschnürt. Das Paket mit der Hülle wird vom Netz heruntergetragen. Dieselben Leute, welche ...
Asnbert Vorreiter, 1912
8
Alexanderkuchen: Kaleidoskop 21
... mit ihren sechstausend Manuskripten und an zweitausend angesammelten Ikonen (ohne Kommentar) vorbei bis hin zu jenem rätselhaften Sitzkorb unterhalb eines kleinen hölzernen Mauërvorbaus in einer Höhe von etwa fünfzehn Metern.
Hanno Lunin, 2012
9
Het nieuw nederhoog-duitsch en hoog-neder-duitsch ...
Free? endete-77 roh- eeree Himbee- 017er* Series-rr, darüber ini-nen wir einmal einen frolichen Tag haben., _ Zickorh, thmnnile, Sitzkorb. ein Kind vorm Feuerherde iu wärmen. zu wickeln. Zirl-milk", er» Küifen. Sihküifen. Poliiec darauf zu ...
Matthias Kramer, 1759
10
Bemerkungen auf einer Reise um die Welt in den Jahren 1803 ...
... andern Riemen c1 c] (Wei-chnoi Atukix laufen in gleicher Abficht nach oben und geben dem Sitzkorb zugleich eine größere Fefiigkeit. Alle diefe Theile znfammenz nämlich b c ci und e machen den Vordertheil des Sclhelittens ( Peredok) aus; ...
Georg Heinrich von Langsdorff, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SITZKORB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sitzkorb în contextul următoarelor știri.
1
Garagenhof: Ruheort und Spielwiese
Ein Sitzkorb steht bereit, in dem sich Erholungssuchende niederlassen. „Meine Oma kümmert sich liebevoll um die einzelnen Gewächse, manchmal spricht sie ... «Derwesten.de, Sep 16»
2
Deutsche Urlaubsgemütlichkeit
Ungewöhnlich war etwa der Sitzkorb, den Adolf Moritz bereits 1905 in Lübeck präsentierte: ein Exemplar, das d. urch das Anbringen von Türen auch als Koffer ... «Lübecker Nachrichten, Iun 16»
3
Heimatmuseum in Seulberg: Rollende Kinderträume
... musste, fand ich so viel Spaß daran, Dinge wie einen Sitzkorb für den Gepäckträger anzuschaffen, dass ich zum Jäger und Sammler geworden bin“, erklärt er. «Taunus Zeitung, Feb 16»
4
Vergnügungspark zu zwei Dritteln Schuld am Unfall
August 2010 in einem Vergnügungspark in Bad Wörishofen in Bayern. Vor den Augen seiner Kinder war der Hohenemser von einem Sitzkorb eines Karussells ... «Vorarlberg Online, Oct 13»
5
Schaukel stürzt ein - Fünf Kinder verletzt
... Auf dem Gelände hat es einen Pool, Platz für Zelte und eine grosse, hölzerne Schaukel aus alten Telefonmasten, einem Autoreifen und einem Sitzkorb. «20 Minuten Online, Iul 12»
6
Heute letzter Tag des Heilbronner Maifests
Einige Passagiere bekommen Pappbecher mit Wasser in die Hand, um zu beweisen, wie schnell der Sitzkorb aus der Höhe in die Tiefe rast. Beim Fall scheint ... «Heilbronner Stimme, Mai 11»
7
Elefanten-"Führerschein" im Dschungel
Mit diesem Ruf und ihren Füßen versucht Horna von ihrem Sitzkorb aus, das Tier vom Bambus wegzulocken und zum Weitertrotten zu ermuntern. Nach einem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sitzkorb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sitzkorb>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO