Descarcă aplicația
educalingo
Sohar

Înțelesul "Sohar" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOHAR

hebräisch; »Glanz«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SOHAR ÎN GERMANĂ

So̲har


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOHAR ÎN GERMANĂ?

Zohar

Zohar, adesea și Zohar, ebraică זֹהַר, este considerată a fi cea mai importantă lucrare literară a Cabalei. Numele înseamnă "splendoare" și se întoarce în textele biblice cu profeții Ezechiel și Daniel. Lucrarea misticismului evreiesc, compusă într-o aramaică artificială antică, parțial în ebraică, conține mai presus de toate observații asupra textelor Torei sub forma meditațiilor, naratiilor și dialogurilor homiletice.

Definiția Sohar în dicționarul Germană

bazată pe lucrarea majoră a Cabalistei evreiești, proiectată de Pentateuh.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOHAR

Afschar · Ahar · Bahar · Besucherschar · Hadschar · Handschar · Heerschar · Janitschar · Jungschar · Kinderschar · Kurvenschar · Lahar · Lothar · Pflugschar · Pilgerschar · Potiphar · Schar · Thar · Vogelschar · har

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOHAR

Sogwirkung · sohin · Sohlbank · Sohle · sohlen · Sohlengänger · Sohlenleder · Sohlenstand · Sohlental · Sohlenumschwung · söhlig · Sohlleder · Sohlpressung · Sohn · Söhnchen · Sohnemann · Sohnematz · Sohnesliebe · Sohnespflicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOHAR

Avatar · Bar · Bear · Car · Collar · Dienerschar · Dollar · Engelschar · Freischar · Kandschar · Kolkothar · Par · Popular · Regular · Star · Völkerschar · angular · bar · war · Überschar

Sinonimele și antonimele Sohar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sohar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOHAR

Găsește traducerea Sohar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sohar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sohar» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

苏哈尔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Sohar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Sohar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सोहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صحار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Зогар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Sohar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সোহার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Sohar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Sohar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sohar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ソハール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

소 하르
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Sohar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sohar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சோஹார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Sohar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Sohar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Sohar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Sohar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Зогар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Sohar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sohar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sohar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sohar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sohar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sohar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOHAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sohar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sohar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sohar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOHAR»

Descoperă întrebuințarea Sohar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sohar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Religionsphilosophie des Sohar und ihr Verhältniß zur ...
Seite 93-94. wird die fragmentarifche Entfiehung des Sohar durch Folgendes nachgewiefen: »Einen deutlichen Beweis fiir unfere Meinung wird man in folgender Stelle aus dem Sohar felbfi finden: m-Diefes hatte der Prophet Daniäl * im Sinne.
David Heymann Joel, 1849
2
Betrachtungen zum Sohar: Ein Essay
Sohar folgt bei seinen biblischen Auslegungen dem Text der Genesis I, allein ist in der Bibel der Uranfang von vor der Schöpfung nicht beschrieben, weil in der Silbe "be" (in, in etwas) des Wortes bereshith schon die Andeutung enthalten ist,  ...
Ellen Vree-Küster, 2012
3
Jüdisches Denken: Theologie, Philosophie, Mystik
Ein letztes wichtiges Argument für die Verfasserschaft des Mosche de Leon waren schließlich die zahlreichen Übereinstimmungen zwischen den vielen und gewichtigen hebräischen Schriften1395 des Mosche de Leon und dem Sohar. m'  ...
Karl-Erich Grözinger, 2005
4
Die Religionsphilosophie Des Sohar Und Ihr Verh?ltnis Zur ...
Es find diejenigenF die fich init diefern Buche befehiifttgenh welches »das Buch des Glanzese (IWW ADD) genannt wieda->- Diefe Worte machen einen Theil » des Sohar ausf. und dennoch leuchtet es ein, daß zur Zeit, als fie gefchrieben ...
David Jol
5
Wichtige stellen des rabbinischen buches Sohar im text und ...
daß Jochai in feinem 12jahrtg-en Aufenthalt in der Höhle ein Buch verfaßt habe.“ Ferner gehort dahin, daß das Heidenthum als noch befiehend im Sohar er. wähnt wird. daß Städtenamen von Oertern ,vorkommem die im zehnten Jahrhundert ...
August Tholuck, 1824
6
Aus dem heiligen Buche Sohar des Rabbi Shimon ben Jochai
Trotzdem muß angenommen werden, daß der Sohar schon lange vor dem 14.] ährhtmde1't entstanden ist. Seine Sprache ist der >>jerusalemische« Dialekt. in dem auch der 'i'almud abgefaßt ist. Dieser Dialekt aber verschwand mit dem 6.
J. Seidmann
7
Aus dem heiligen Buche Sohar des Rabbi Shimon ben Jochai
Der BaaI-Sc em wieder lehrte Liebe. l\ach dem Gleichnis des Sohar aber sollen sein: Wie in der Rose Rot und Weiß, so in der Sammlung Israels Strenge und Liebe: Strenge gegen unsere Sinne und Liebe in unserem Sinnen. BERLIN, im ...
Jankew Seidmann
8
Die Lehrtafel der Prinzessin Antonia
(B) 35 Sommer in Specimen, S.24: »Thesis III.« (B) Seite 106 I Sommer in Specimen, S.24: »Probatio e Sohare. Sohar Part. I, fol. 165 b Edit. Am- stelod.; at Sulzb. fol. 96, c.2 ab initio Paraschae wjslh.« »Edit[io] Amstelod[amensis]«: spr hzhr c l ...
Friedrich Christoph Oetinger, Reinhard Breymayer, Friedrich Häussermann, 1977
9
Philosophie der Geschichte, oder, Über die Tradition
Dieselbe Idee findet sich auch im Sohar und allen Kabbalisten. Nach der Kabbalah hat alles Geschaffene, selbst die Gott- heit, insofern sie dem Geschaffenen erscheint, eine gewisse Art von Leiblichkeit, so wie im Leibe selber wieder ein ...
Joseph Francis Molitor, 1834
10
Franz Joseph Molitor und die jüdische Tradition: Studien zu ...
1, 71; Phil. V, 70. 3 Er zitiert das Werk meist als „Sohar Chadasch" (Phil. 2, 246f; Phil. 3, 237, 296, 454, 512, 533). Daneben finden sich die Formen „Sohar Schir ha Schirim" (Phil. 3, 257, 418, 453), „Sohar über das hohe Lied" (Phil. 1, 14f; Phil.
Katharina Koch, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOHAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sohar în contextul următoarelor știri.
1
oman-crime--suspect-arrested-over-murder-charges
Muscat: An Asian national was arrested in Sohar for allegedly murdering a man of the same nationality last Friday, Royal Oman Police reported. The body of a ... «Times of Oman, Nov 16»
2
Bank Dhofar ends merger talks with Bank Sohar
Oman's Bank Dhofar has ended merger negotiations with smaller rival Bank Sohar after the two sides were unable to reach agreement on certain issues related ... «The National, Oct 16»
3
Oman's Sohar Port comes looking for investments
Visiting Ahmedabad on a roadshow, representatives of Sohar Port and Freezone, which is is managed as a 50:50 joint venture between the Port of Rotterdam ... «Business Standard, Sep 16»
4
Work on new flour mill to begin in Sohar
The project, envisioned as part of the Omani government's national food security strategy, is being implemented by Sohar Flour Mills, a subsidiary of Oman Flour ... «Trade Arabia, Aug 16»
5
Oman says new refinery capacity in Sohar to cut crude oil exports
Oman's crude oil exports will drop by about 50,000 barrels per day when new refining capacity comes onstream in the northern city of Sohar by early 2017, ... «ArabianBusiness.com, Aug 16»
6
Oman Air suspends flights to Sohar Airport
Muscat: Oman Air's suspension of flights to Sohar Airport has shocked residents of the governorates of North and South Batinah who had been hopeful that the ... «gulfnews.com, Iun 16»
7
Take bus to Sohar from Muscat, says Oman Air
“Mwasalat is operating more than eight daily bus services to and from Sohar, which connect our passengers with our domestic and international flights around ... «Times of Oman, Iun 16»
8
BankDhofar, Bank Sohar agree on merger share swap ratio
Muscat: Bank Dhofar and Bank Sohar have reached a swap ratio of one share of BankDhofar in exchange of 1.29 shares of Bank Sohar for merging both ... «Times of Oman, Iun 16»
9
Oman transport: Mwasalat expands network, more buses to Sohar ...
Al Nuaimi, who is also the Board Chairman of Mwasalat, said eight buses will be operated between Sohar and Muscat and five buses between Muscat and ... «Times of Oman, Mai 16»
10
Oman's Bank Dhofar offers terms of proposed merger to Bank Sohar
Oman's Bank Dhofar offers terms of proposed merger to Bank Sohar ... Bank Sohar, Oman's fifth-largest lender, is considering the terms offered which may be ... «Reuters, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sohar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sohar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO