Descarcă aplicația
educalingo
Spaltgriff

Înțelesul "Spaltgriff" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPALTGRIFF ÎN GERMANĂ

Spạltgriff [ˈʃpaltɡrɪf]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPALTGRIFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPALTGRIFF ÎN GERMANĂ?

Definiția Spaltgriff în dicționarul Germană

Gripul în cazul în care atacatorul ajunge între picioarele adversarului și cârlig mâinile împreună pentru a aduce adversarul în jos.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPALTGRIFF

Angriff · Begriff · Drehgriff · Eingriff · Fachbegriff · Gasgriff · Gegenangriff · Glücksgriff · Haltegriff · Handgriff · Inbegriff · Luftangriff · Rückgriff · Sammelbegriff · Schreibzugriff · Suchbegriff · Tragegriff · Zugriff · griff · Übergriff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPALTGRIFF

Spaltenbildung · Spaltenbreite · spaltenlang · spaltenweise · Spalter · spalterbig · Spalterin · spalterisch · Spaltfuß · Spalthand · Spaltlampe · Spaltleder · Spaltmaterial · Spaltneutron · Spaltöffnung · Spaltpilz · Spaltprodukt · Spaltstock · Spaltung · Spaltungsebene

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPALTGRIFF

Bombenangriff · Datenzugriff · Fehlgriff · Fenstergriff · Freiheitsbegriff · Frontalangriff · Gattungsbegriff · Kunstgriff · Lauschangriff · Löschangriff · Oberbegriff · Pistolengriff · Rechtsbegriff · Sachbegriff · Sturmangriff · Türgriff · Vorgriff · Würgegriff · im Begriff · Überbegriff

Sinonimele și antonimele Spaltgriff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spaltgriff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPALTGRIFF

Găsește traducerea Spaltgriff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Spaltgriff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spaltgriff» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

分裂握紧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

agarre dividida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

split grip
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विभाजन पकड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبضة تقسيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

раскол сцепление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

aperto de divisão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিভক্ত খপ্পর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

poignée fendue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

cengkaman berpecah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Spaltgriff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スプリットグリップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

분할 그립
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

genggeman pamisah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nắm split
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிளவு பிடியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

विभाजित पकड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bölünmüş kavrama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

presa spaccatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Podział grip
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

розкол зчеплення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

prindere divizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάσπαση λαβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

split greep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

split grepp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

split grep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spaltgriff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPALTGRIFF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spaltgriff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spaltgriff».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spaltgriff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPALTGRIFF»

Descoperă întrebuințarea Spaltgriff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spaltgriff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ich trainiere Ringen:
Der Partner wird im Spaltgriff angehoben und seitlich vor dem eigenen Oberkörper gedreht! führung ein. die Oberlage • und leitest eine Angriffsweiter- • Nach der Drehung sicherst du • Du hebelst den Partnermit dem Spalt- griff so, dass sein ...
Katrin Barth, Lothar Ruch, 2013
2
Die Gymnastik: Nach dem Systeme des schwed. Gymnasiarchen P. ...
Der Spaltgriff (l^. 42). Derselbe kann nicht füglich von beiden Ringern gleichzeitig ausgeführt werden, weshalb er bei den Schulübungen abwechselnd für den einen und den andern commandirt wird. Bei den freien Contraübungen, wo Jedem ...
Hugo Rothstein, 1851
3
Die Gymnastik, nach dem Systeme des schwedischen ...
Der Spaltgriff 42). Derselbe kann nicht füglich von beiden Ringern gleichzeitig ausgeführt werden, weshalb er bei den Schulübungen abwechselnd für den einen und den andern commandirt wird. Bei den freien Contraübungen, wo Iedem die ...
Hugo Rothstein, 1851
4
Brockhaus A B C der Landwirtschaft
Handelsdünger — Handsämaschine Länge und legt auch in den meisten Fällen die Handstellung fest. Es haben sich verschiedene Grifformen herausgebildet. T - Griff, D-Griff und Spaltgriff sollen besonders bei kurzstieligen H.n einen ...
5
Die Grund-Idee der Ling'schen Gymnastik
... Angriffsarten: 1) der Armgriff, 2) der Rückengriff, 3) der Spaltgriff, 4) die Uebung im gegenseitigen Stemmen und Ziehen. Hat man diese verschiedenen Angriffsarten gründlich geübt, so könnte man 41.
Felix P. Confeld, 1856
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... und Lautstruktur Gustav Muthmann. Gewehrgriff Gewehrgriff Vorgriff Türgriff Gasgriff Befreiungsgriff Ausgriff Missgriff Schlussgriff Spaltgriff Ristgriff Kunstgriff FV PerlmutterPerlmuttgriff Zugriff Kreuzgriff Stützgriff Fl treffen triff /'mast1f/ Mastiff  ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Schlussgriff Aufbaustoff Beziehungsbegriff Wissenschaftsbegriff Schwertgriff Ganzbaustoff Bildungsbegriff Zeitbegriff Sensengriff Jerseybaustoff Denkbegriff Bogengriff Spaltgriff Leichtbaustoff Ehrbegriff Degengriff Speichgriff Mangelbaustoff ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Nord-Sumatra: Die Batakländer
Von diesem Drachenkopfgriff finden sich mehr oder weniger deutliche Übergänge zum Spaltgriff. Viel seltener sind im allgemeinen die rückwärts gebogenen Griffe. Hierher gehört der Griff des Tobaschen Kalasan (Abb. 102, 22, 23) und Ekkat ...
Wilhelm Volz, 1909
9
Nord-Sumatra: Bericht über eine im Auftrage der ...
... doch meist nicht sehr häufig auftretenden Form seinen Ursprung hat. Von diesem Drachenkopfgriff finden sich mehr oder weniger deutliche Übergänge zum Spaltgriff. Viel seltener sind im allgemeinen die rückwärts gebogenen Griffe.
Wilhelm Theodor August Hermann Volz, 1909
10
ABC der Landwirtschaft
Beim Spaltgriff wird das Querholz als besonderes Stück mit der Faser in waagrechter Richtung in den aufgespaltenen Stiel eingeklemmt und meistens durch Metalleiston verstärkt. Griffe an zweihändigen Schlaggeräten (z. B. Axt, Misthaken) ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPALTGRIFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spaltgriff în contextul următoarelor știri.
1
Vorzeitig Meister
In Runde zwei legte er zu und beim Stand von 14:0 machte er drei Sekunden vor Schluss noch einen spektakulären Spaltgriff und es gab volle Punktzahl für ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 16»
2
Eine Familie, eine Liebe – das Ringen
An den Wochenenden, wenn die fünfköpfige Familie beim Essen zusammensitzt, wird gerne ausführlich und leidenschaftlich über Spaltgriffe, Armzüge oder ... «Mittelbayerische, Sep 16»
3
Bönener Ringer erfolgreich beim KSV Kirchlinde
... über die Zeit zu retten, wehrte in den Schlussekunden auch Povalejs letzten Angriff, dem noch eine Wertung fehlte, geschickt mit einem Spaltgriff ab. Der KSV ... «Westfälischer Anzeiger, Dec 15»
4
Ringer verdienen sich das große Finale
Den verdienten Schultersieg holte sich Mayerhofer mit einem Spaltgriff aus der Bodenlage. Im klassischen Stil durfte Felix Henneberger gegen Markus Bartsch ... «Mittelbayerische, Dec 15»
5
Ortenau Hofstetten daheim eine Macht
Schwarzwälder-Bote, 15.11.2015 21:21 Uhr. Bei diesem Spaltgriff von Hofstettens Hansi Megerle (hinten) lag Rheinfeldens Genc Ajeti sogar auf den Schultern. «Lahrer Zeitung Lokales, Nov 15»
6
AC Penzberg gewinnt in Oberliga gegen SpVgg Freising
Das Publikum zum Jubeln brachte auch Christian Hagn (66 Kilo, Freistil): Nach 1:39 Minuten schulterte er seinen Gegner Andre Bordihn, der mit einem Spaltgriff ... «Merkur.de, Oct 15»
7
Maulburg Gegner kitzeln ist verboten
Die jungen Ringer-Aspiranten lernten Grundübungen wie Rollen, bevor dann Griffe wie der Spaltgriff, der Paketgriff, der Armzug und der Kopfhüftschwung für ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Aug 15»
8
Am Jungschwingertag waren über 220 Teilnehmer anwesend
Die beiden kennen sich gut und so dauerte es über 4 Minuten, bis Jan schliesslich mit einem Spaltgriff und Überdrücken seinen Bruder Tim bezwingen konnte. «Grenchner Tagblatt, Mai 15»
9
In die Mangel genommen
In die Mangel genommen. Ansichtssache 3. April 2014, 14:18. 7 Postings. Spaltgriff, Paketgriff, Kopfhüftschwung: Der Ringer Job ist es, handgreiflich zu werden. «derStandard.at, Apr 14»
10
TuS Adelhausen gewinnt im ICE-Tempo
Und als der Adelhauser seinen Gegner mit einem Spaltgriff wie ein Päckchen zusammenpresste und entschlossen auf den Boden knallte, sah er sich zu Recht ... «Badische Zeitung, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spaltgriff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spaltgriff>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO