Înțelesul "Spant" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPANT

aus dem Niederdeutschen, wohl zu mittelniederdeutsch span = Spant, zu ↑spannen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SPANT ÎN GERMANĂ

Spant  [Spạnt]

CE ÎNSEAMNĂ SPANT ÎN GERMANĂ?

nervură

Spant

Termenul "Spant" a venit inițial din construcția de nave. Este o componentă structurală utilizată pentru consolidarea corpului navelor, a navelor, a aeronavelor rigide, a aeronavelor și a altor vehicule. Coastele sunt, de asemenea, purtători ai placajului. Această construcție economisește o greutate considerabilă în comparație cu o construcție masivă. Astăzi, construcția de cipuri este utilizată nu numai în construcția de vehicule, ci și în arhitectură, în special în clădirile mari, precum și în construcția de modele, De exemplu, pentru modelele de peisaj. Ramele de construcție utilizate în construcția unei nave fac parte din contur, reprezentarea grafică a formei unei nave. În funcție de orientarea lor, ele sunt diferențiate prin: • nervuri transversale, care se află transversal pe trunchi și chile, și • umerii longitudinali paralele cu chila sau axa principală a vehiculului. Coastele trebuie să fie unite pentru a forma corpul unei nave. Acest lucru are loc pe partea exterioară prin pielea exterioară, în interior, prin grinzi perpendiculare pe coaste, așa-numitul șir.

Der Ausdruck Spant stammt ursprünglich aus dem Schiffbau. Er bezeichnet ein tragendes Bauteil zur Verstärkung des Rumpfes bei Booten, Schiffen, starren Luftschiffen, Flugzeugen und anderen Fahrzeugen. Die Spanten sind zugleich Träger der Beplankung. Durch diese Bauweise wird gegenüber einer massiven Bauweise erheblich Gewicht eingespart. Die Spantenbauweise wird heute nicht nur im Fahrzeugbau eingesetzt, sondern auch in der Architektur, besonders bei großen Gebäuden, sowie im Modellbau, z. B. für Landschaftsmodelle. Die bei der Konstruktion eines Schiffes verwendeten Konstruktionsspanten sind Bestandteil des Linienrisses, der zeichnerischen Darstellung der Form eines Schiffes. Man unterscheidet nach ihrer Ausrichtung zwischen ▪ Querspanten, die quer zu Rumpf und Kiel liegen und ▪ Längsspanten , die parallel zum Kiel oder der Fahrzeughauptachse liegen. Die Spanten müssen untereinander verbunden werden, damit ein Schiffskörper entsteht. Dies geschieht auf der Außenseite durch die Außenhaut, innen durch Balken senkrecht zu den Spanten, die sogenannten Stringer.

Definiția Spant în dicționarul Germană

ca o componentă în formă de coaste pentru consolidarea peretelui exterior al corpului navei sau a avionuluiSpante în interiorul unei barci - © Robert Neumann - Fotolia.comSpante în interiorul unei barci - © Robert Neumann - Fotolia.com.

wie eine Rippe geformtes Bauteil zum Verstärken der Außenwand des Rumpfes bei Schiff oder FlugzeugSpante im Innern eines Bootes - © Robert Neumann - Fotolia.comSpante im Innern eines Bootes - © Robert Neumann - Fotolia.com.

TRADUCEREA SPANT

Găsește traducerea Spant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Spant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spant» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 肋骨
• Traducător din Germană - Spaniolă: costilla
• Traducător din Germană - Engleză: rib
• Traducător din Germană - Hindi: रिब
• Traducător din Germană - Arabă: ضلع
• Traducător din Germană - Rusă: ребро
• Traducător din Germană - Portugheză: costela
• Traducător din Germană - Bengali: পাঁজর
• Traducător din Germană - Franceză: nervure
• Traducător din Germană - Malaeză: tulang rusuk
• Germană: Spant
• Traducător din Germană - Japoneză: リブ
• Traducător din Germană - Coreeană: 갈비
• Traducător din Germană - Javaneză: rib
• Traducător din Germană - Vietnameză: xương sườn
• Traducător din Germană - Tamilă: விலா எலும்பு
• Traducător din Germană - Marathi: बरगडी
• Traducător din Germană - Turcă: kaburga
• Traducător din Germană - Italiană: costola
• Traducător din Germană - Poloneză: żebro
• Traducător din Germană - Ucraineană: ребро
• Traducător din Germană - Română: nervură
• Traducător din Germană - Greacă: rib
• Traducător din Germană - Afrikaans: rib
• Traducător din Germană - Suedeză: ribba
• Traducător din Germană - Norvegiană: ribbe

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPANT»

Descoperă întrebuințarea Spant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schlachtschiff Bismarck / Schlachtschiff Tirpitz

L/'. - 8 -. Die Mittelkielplatte foll von etwa Spant 47/65 bis L54/6 und von Spant 224 bis zum Vorfieven reichen. Dazwifchen wird fie durch das Mittellängsfchott erfeht. Hinter Spant 47/65 foll fie allmählich in das Längsband übergeführt werden.

Karsten Vilm, 2009

Untersuchung über die Verwendung von Elementen und ...

Hierfür mußten nun die entsprechenden Systeme und Konstruktionsmöglichkeiten gefunden werden für: - den Innenausbau im Kabinenbereich (unterhalb des Hauptdecks von Spant 19 bis Spant 112 und oberhalb des Hauptdecks von Spant ...

Nicolai Augustiniak, 2002

Leichtbau: Elemente und Konstruktion

Ist der Spant im Verhältnis zur Zylinderschale sehr biegesteif, so kann man damit rechnen,daß unmittelbar hinter ihm bereits die elementare, über den Umfang sinusverteilte Schubflußreaktion des Rohres als Querkraftbiegeträger herrscht.

Johannes Wiedemann, 2006

Urkundenbuch der Stadt Göttingen

Spant P. Dlbenborp, Sert. SBigcmb, ©imon ©ifeier I., Span« $elmoIt, £einr. ». Worten, фегт. ©egebobe, 'Dlortin ftlocfener (t 1488. 3lug. 14), ©imon ». íWebem, Span« 2Ш)"фетапп, фапв ©tocfleff, £einr. фиттеп, $einr. 2Si|5enf)aufen. 1489.

Gustav Schmidt (of Halberstadt.), 1867

Praktischer Stahlschiffbau

Spant — dem sogenannten open floor system —— und daher ‚//'/1/ von geschichtlich-technischer Be' / deutung. Grundmaß für die Höhe Q C) O „/ des Doppelbodens ist hierbei die I Höhe der Bodenwrangen in SchifAbh 231. fen ohne ...

E. Foerster, 2012

Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 1 von 2

Spant 1 (9) bis 4 (6) und Hauptspant 5 20001 . , „ „. 2001/ 0.1 •Va = 0,05 2000* 420 6 6206/ 4/U'6 Spant 9 (1) bis 6 (4) 60001 291 2 8912/ 711,85 1370 m3 Va Spant 0 V Spant 1 (9) bis 4 (6) und Hauptspant 5 4000 1 , 7264 / 326'4 Spant 9 (1 ) ...

Eduard Krieger, 2010

Schiffbaukunst, Band 1: Die Schweffel-Handschrift Notizen ...

Als wan die achterste Theil, von Keelens obre Kants Längte, von Mitt-Schiffs- Spant bis achter stewens inwendige Kant, in 6. gleiche Theile getheilet wird, da werden 5. Spanten, und auff die 5. Theilen von Mitt-Schiffs achterste Spant, so setzet ...

Johan Christoph Hoge, 2009

Praktischer Schiffbau (1907)

b) Anzahl der Reihen : bei einer gröfsten Balkenlänge mittschiffs Mb bis zu 12,49 m: eine Reihe Stützen an jedem zweiten Spant; bei einer gröfsten Balkenlänge mittschiffs Mb — 12,49 bis 17,1 m : zwei Reihen Stützen an jedem zweiten Spant  ...

Prof Bohnstedt, 2010

Der Untergang des Segelschulschiffes Pamir

Einbau der Bunkerquerschotte auf Spant 20 - 22 und der Bunkerlängsschotte von Spant 20 - 25, Einbau von Frischwassertieftanks von Spant 87 - 90 und von Spant 120 - 125, Verlängerung der Poop von Spant 8 - 251/2, Einbau von -1}_.

Seeamt Lübeck, 2012

Konstruktion Und Bau Von Segeljollen

Unter der Voraussetzung gleicher Wasserlinienbreite und gleichem Deplacement hat das V-förmige Spant also sowohl die größere Anfangs- als auch Endstabilität. Dieses Resultat ergibt sich aus der Tatsache, daß beim V-f örmigen Spant ...

Erich Müller, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spant în contextul următoarelor știri.

Crimineel is isoleercel Vught zat en spant kort geding aan tegen de ...

VUGHT - Een gevangene van de PI in Vught spant een kort geding aan tegen de Staat, omdat hij naar eigen zeggen onterecht in de isoleercel zit. Het gaat om ... «Omroep Brabant, Dec 16»

Die Macht der Hanse

In den nächsten Wochen sollen die Wracks nun Spant für Spant aus der Ostsee gehievt, abtransportiert und dann auf jeden Fall wieder unter Wasser vor dem ... «DIE WELT, Dec 16»

Mittelalterliche Hanse-Koggen werden geborgen

Die Holzschiffe sollen aus dem Mittelalter stammen. Sie werden jetzt Spant für Spant aus der Ostsee gehievt. Und selbst erfahrene Forschungstaucher sind ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»

«Sensationsfund» : Mittelalterliche Hanse-Koggen werden geborgen

Die Holzschiffe sollen aus dem Mittelalter stammen. Sie werden jetzt Spant für Spant aus der Ostsee gehievt. Und selbst erfahrene Forschungstaucher sind ... «Allgemeine Zeitung, Dec 16»

Yehudi Moszkowicz spant kort geding aan tegen tv-serie over familie

Advocaat Yehudi Moszkowicz heeft zijn verzet tegen de aangekondigde VPRO-dramaserie De Maatschap nog niet opgegeven. Hij spant een kort geding aan ... «NU.nl, Nov 16»

Voka: 'Met halvering E40 spant Brussel de kar voor het paard'

"Zonder alternatieven spant Brussel de kar voor het paard", zegt Jean-Paul Van Avermaet, voorzitter van Voka Metropolitian, maandag. Vanaf 2017 zal het ... «Knack.be, Nov 16»

KLM spant kort geding aan om overleg af te dwingen

KLM spant vrijdag een kort geding aan om een overleg met het cabinepersoneel af te dwingen. Dat heeft de luchtvaartmaatschappij woensdag bekendgemaakt. «NRC, Nov 16»

'Ede spant kroon met meer bijstandsbudget'

'Kijkend naar Nederlandse gemeenten met meer dan 100.000 inwoners spant Ede de kroon', is de conclusie in een artikel op de website van 'Binnenlands ... «Ede Stad, Oct 16»

Het Ruime Sop sluit jubileumjaar af met gratis optreden in Spant!

We hebben een bus en ook verzorgt Lions Naarden-Bussum een deel van het vervoer van de verzorgingstehuizen naar het Spant! en na het optreden wordt ... «BussumsNieuws, Oct 16»

Trump: Google spant samen met Clinton

Trump: Google spant samen met Clinton. donderdag 29 september 2016 17:49. Donald Trump heeft weer een nieuwe complottheorie. Hij verdenkt Google ... «Bright.nl, Sep 16»