Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spekulation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPEKULATION

lateinisch speculatio = das Ausspähen, Auskundschaften; Betrachtung, zu: speculari = spähen, sich umsehen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPEKULATION ÎN GERMANĂ

Spekulation  [Spekulatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPEKULATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPEKULATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spekulation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spekulation în dicționarul Germană

pe simple ipoteze, așteptări bazate pe ipoteze, afirmația că ceva ajunge ipotetic, dincolo de realitatea corporală care își desfășoară activitatea de afaceri, care urmărește profiturile din viitoarele modificări ale prețurilor. Ipoteze speculații sălbatice, de neconceput, vagi, simple speculații despre ceva ce nu vreau să iau nici o speculație. auf bloßen Annahmen, Mutmaßungen beruhende Erwartung, Behauptung, dass etwas eintrifft hypothetische, über die erfahrbare Wirklichkeit hinausgehende Gedankenführung Geschäftstätigkeit, die auf Gewinne aus zukünftigen Veränderungen der Preise abzielt. auf bloßen Annahmen, Mutmaßungen beruhende Erwartung, Behauptung, dass etwas eintrifftBeispielewilde, unhaltbare, vage, bloße SpekulationenSpekulationen über etwas anstellenich möchte mich nicht auf irgendwelche Spekulationen einlassen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spekulation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEKULATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPEKULATION

Spektrometer
Spektrometrie
Spektroskop
Spektroskopie
spektroskopisch
Spektrum
Spekula
Spekulant
Spekulantin
Spekulationsfrist
Spekulationsgeschäft
Spekulationsgewinn
Spekulationskauf
Spekulationsobjekt
Spekulationspapier
Spekulationssteuer
Spekulatius
spekulativ
spekulieren
Spekulum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEKULATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Spekulation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPEKULATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Spekulation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Spekulation

Traducerea «Spekulation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPEKULATION

Găsește traducerea Spekulation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spekulation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spekulation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

推测
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

especulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

speculation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सट्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تخمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спекуляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

especulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফটকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

spéculation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

spekulasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Spekulation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

投機
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

투기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

speculation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự đầu cơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஊகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अनुमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

spekülasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

speculazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spekulacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спекуляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

speculație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κερδοσκοπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spekulasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spekulation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spekulasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spekulation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEKULATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spekulation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spekulation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spekulation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPEKULATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spekulation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spekulation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spekulation

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SPEKULATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Spekulation.
1
A. C. Bhaktivedanta
Religion ohne Philosophie ist Sentimentalität und zuweilen sogar Fanatismus, wohingegen Philosophie ohne Religion nichts weiter als mentale Spekulation ist.
2
Alexander von Humboldt
Die Mathematik kann nichts von ihrer Würde einbüßen, wenn sie als bloßes Objekt der Spekulation, als unanwendbar zur Auflösung praktischer Aufgaben betrachtet wird.
3
Barry Unsworth
Die Spekulation gehört zu den Freuden, die uns das Studium der Geschichte bietet.
4
Johann Peter Eckermann
Den Deutschen ist im ganzen die philosophische Spekulation hinderlich, die in ihrem Stil oft ein unsinnliches, unfaßbares, breites und aufdröselndes Wesen hineinbringt. Je näher sie sich gewissen philosophischen Schulen hingeben, desto schlechter schreiben sie.
5
Nathan Mayer Rothschild
Das Geheimnis der Spekulation: Kaufe, wenn das Blut auf den Straßen fließt.
6
Sebastian Haffner
Ohne die Spekulation, was hätte geschehen können, wirft das tatsächlich Geschehene keine Schatten.
7
Washington Irving
Spekulation ist der Zauber des Handels und blickt mit Verachtung auf dessen nüchterne Wirklichkeit. Es erhebt den Aktienhändler zu einem Zauberer und die Börse zu einem Ort der Hexerei.
8
Erhard Blanck
Die Mentalität der Börse, erzieht weder zu Fleiß, noch zu Ehrlichkeit, weder zu Ideen, noch zu ihrer Umsetzung. Höchstens zu vermehrter Aufmerksamkeit und Pünktlichkeit, um den günstigsten Zeitpunkt der Pleite anderer nicht zu verpassen. Insbesonders zu Gewinnmitnahmen, Spekulation auf satte Gewinne und anderen anerkannten Betrügereien. Somit das Lieblingskind unserer Zeit.
9
Ernst Haeckel
Erfahrung und Denken – oder Energie und Spekulation sind als gleichberechtigte und sich gegenseitig ergänzende Erkenntnismethoden anzuerkennen. – Erst durch die vereinigte Thätigkeit beider entsteht wahre Erkenntnis
10
John Kenneth Galbraith
In der Spekulation gerät die Selbstkritik, die beste Garantie für ein Minimum an gesundem Menschenverstand, in Gefahr.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEKULATION»

Descoperă întrebuințarea Spekulation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spekulation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aktienwesen und Spekulation: Eine ökonomische und ...
Zur Erkenntnis des Einflusses der Spekulation auf das Aktienwesen ist es von Wichtigkeit, die Psychologie der Spekulation und deren Ausschreitungen richtig zu erfassen. Die moderne Theorie erklärt die Spekulation und ihre Krankheiten auf ...
L Petrazycki, 2013
2
Preisbildung und Spekulation an Rohstoffmärkten: Nahrungsmittel
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 1,7, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Volkswirtschaftliches Institut), Veranstaltung: Allgemeine Fragen der Wirtschaftspolitik, Sprache: ...
Tobias Kleinmann, 2009
3
Preisbildung und Spekulation auf dem Rohstoffmarkt von Gold
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich VWL - Internationale Wirtschaftsbeziehungen, Note: 2,0, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Geld und internationale Wirtschaftsbeziehungen), Veranstaltung: Hauptseminar ...
Raihan Youssufzay, 2012
4
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Sozialismus bis ...
Der Begriff Spekulation a. Definition b. Voraussetzungen der Spekulation c. Erscheinungsformen der Spekulation d. Termin- und Kassamarktspekulation e. Das Entscheidungskalkül der Spekulanten 2. Spekulation und wirtschaftliche Abläufe ...
Willi Albers, 1977
5
Die Spekulation im neuzeitlichen Städtebau
Die sozialpolitische Richtung anerkennt zwar die Spekulation in ihrer wirtschaftlichen Bedeutung, hebt aber die ungünstigen und bedenklichen Wirkungen auf einzelnen Gebieten scharf hervor und verlangt hier eine Einschränkung oder ...
Rudolf Eberstadt, 2013
6
Uebersicht theologischer Spekulation nach Richard Rothe
3 Die Frömmigkeit kann niht abhängen von dem größeren oder geringeren Grade theologifcher Spekulation. Die Frömmigkeit ift zu: nähft Sahe der Empfindung. religiöfes Gefühl. Ihre Selbftgewißheit ift niht abhängig von der theologifhen ...
Ludwig zu Solms-Hohensolms-Lich, Richard Rothe, 1872
7
Die Philosophie in ihrem Verhältnisse zur Erfahrung, zur ...
Vergleichen wir die Spekulation zunächst mit der gesetzmäßigen Erkenntnißweise, so können wir jene durch zwei Merkmale charakterisiren, um deren willen sie nicht als eine gesetzmäßige oder richtige Erkenntnißweise gelten kann. i) Die ...
Friedrich Eduard Beneke, 1833
8
Die Deutsche Spekulation Seit Kant: Mit Besonderer R Cksicht ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Arthur Drews, 2012
9
Risiko als Vertragsgegenstand
Das zeitliche Moment, das in dieser Regelung angesprochen wird, kann kaum zu den allgemeinen Wesensmerkmalen eines spekulativen Rechtsgeschäftes gezählt werden. //. Die allgemeine Woribedeuiung des Begriffes Spekulation Die  ...
Martin Henssler, 1994
10
Spekulation über die Antinomie des Todes als eigentlichen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Heribert Stenger, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPEKULATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spekulation în contextul următoarelor știri.
1
Deutsche-Bank-Aktie: Eine heiße Spekulation
Eines vorweg: mehr einsetzen als den Betrag, den man maximal zu verlieren bereit ist, sollte man bei dieser Spekulation nicht. Wer sich aber traut, kauft sich mit ... «Börse Online, Aug 16»
2
Warren Buffett vergleicht Spekulation mit Pornografie
Acht Jahre nach der Finanzkrise werden geheime Protokolle aus einem Untersuchungsausschuss der US-Regierung veröffentlicht. Sie offenbaren, was Warren ... «DIE WELT, Mar 16»
3
Kein Verbot für Nahrungsmittel-Spekulation
Die JUSO-Initiative "Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln" ist mit 59,9% und von praktisch allen Kantonen abgelehnt worden. "Wir nehmen die Gegner jetzt ... «swissinfo.ch, Feb 16»
4
Initiative «Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln»: Mit Hunger ...
Die Initiative «Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln» will Finanzinvestoren an den Lebensmittelmärkten verbieten. Dadurch soll der Hunger bekämpft werden. «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
5
Pro Spekulationsstopp: Spekulation gefährdet die Stabilität
Die Initiative «Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln» will Handelsaktivitäten einschränken, die aus verschiedenen Gründen problematisch sind. Für einen ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
6
Spekulationen mit Nahrungsmitteln sind eine Frage des Masses
Bauern und Müller sichern sich bei Finanzspekulanten gegen Preisschwankungen ab. Wo die «gute» Spekulation endet und die «schädliche» beginnt, ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 16»
7
Nahrungsmittel: Initiative will Spekulation mit Lebensmitteln verbieten
Die Initianten der Spekulationsstopp-Initiative machen das Spekulieren mit Lebensmitteln für den Hunger auf der Welt mitverantwortlich. Ein Spekulationsstopp ... «BLICK.CH, Dec 15»
8
«Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln»: Initiative hat im ...
Die Initianten wollen der Spekulation mit Nahrungsmitteln einen Riegel schieben, weil sie sie für den Hunger auf der Welt mitverantwortlich machen. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
9
Debatte um Juso-Initiative: Spekulation mit bescheidener Wirkung ...
Eine Volksinitiative will die Spekulation mit Nahrungsmitteln stark einschränken. Eine neue Studie relativiert aber die Wirkung von solchen Börsengeschäften. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
10
Spekulation mit Nahrungsmitteln – na und?
In der Sommersession diskutieren die Räte über die Spekulation mit Nahrungsmitteln. Der Bundesrat will diese mit einer Positionslimite regulieren, die Juso mit ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spekulation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spekulation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z