Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spendabel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPENDABEL

mit romanisierender Endung zu ↑spenden.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPENDABEL ÎN GERMANĂ

spendabel  spenda̲bel [ʃpɛnˈdaːbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPENDABEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPENDABEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spendabel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spendabel în dicționarul Germană

într-un mod plăcut, care arată în anumite ocazii, mai ales în ceea ce privește alimentele și băuturile, alte exemple cu acțiune liberă, un Domn petrecut în ziua de azi a fost foarte generos și ne-a invitat la cină. in erfreulicher Weise sich bei bestimmten Anlässen vor allem in Bezug auf Essen und Trinken großzügig zeigend, andere freihaltendBeispieleein spendabler Herrer war heute sehr spendabel und hat uns alle zum Essen eingeladen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spendabel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPENDABEL


Anschlusskabel
Ạnschlusskabel [ˈanʃlʊskaːbl̩]
Babel
Ba̲bel
Gabel
Ga̲bel 
Isabel
I̲sabel
Kabel
Ka̲bel 
Koaxialkabel
Koaxia̲lkabel
Label
[ˈleɪbl̩] 
Schnabel
Schna̲bel 
Verlängerungskabel
Verlạ̈ngerungskabel
Vokabel
Voka̲bel 
akkommodabel
akkommoda̲bel
akzeptabel
akzepta̲bel 
demontabel
demonta̲bel
formidabel
formida̲bel
inakzeptabel
ịnakzeptabel  , auch: […ˈtaː…]
komfortabel
komforta̲bel 
laudabel
lauda̲bel
portabel
porta̲bel
rentabel
renta̲bel [rɛnˈtaːbl̩]
variabel
varia̲bel 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPENDABEL

spekulativ
spekulieren
Spekulum
Speläologe
Speläologie
Speläologin
speläologisch
Spellchecker
Spelt
Spelunke
Spelz
Spelze
Spelzenbräune
Spelzgetreide
spelzig
Spencer
Spende
spenden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPENDABEL

Erdkabel
Fabel
Glasfaserkabel
Nabel
Netzkabel
Scartkabel
Starthilfekabel
Stromkabel
Telefonkabel
Verbindungskabel
Zabel
kapabel
kommutabel
miserabel
passabel
praktikabel
profitabel
responsabel
sanabel
transportabel

Sinonimele și antonimele spendabel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPENDABEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «spendabel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în spendabel

Traducerea «spendabel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPENDABEL

Găsește traducerea spendabel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile spendabel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spendabel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

generoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

generous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كريم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

великодушный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

generoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

généreux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

murah hati
190 milioane de vorbitori

Germană

spendabel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

寛容な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

관대 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

loman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hào phóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தாராள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cömert
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

generoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hojny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

великодушний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

generos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γενναιόδωρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ruim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

generös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sjenerøs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spendabel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPENDABEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spendabel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spendabel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spendabel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPENDABEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spendabel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spendabel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre spendabel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPENDABEL»

Descoperă întrebuințarea spendabel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spendabel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anziehungskraft: Stil kennt keine Größe
Walter mochte ein Feigling gewesen sein, aber er war durchaus spendabel gewesen. Spendabel, was für ein Wort. Was bedeutet das überhaupt? Irgendwie so etwas wie Großzügigkeit? Aber spendabel ist für mich auch immer etwas lauter ...
Guido Maria Kretschmer, 2013
2
Das Gesicht des Fremden: 1. Fall für Inspector Monk - ...
»Beliebt?« »Und ob. Hat immer'n Haufen Geschichten erzählt. So was mögen die Leute –isgutgegen Langeweile.« »Spendabel?« »Spendabel?« Der Wirt hob die Brauen. »Nee – spendabel nich. Hat eigentlichmehr gekriegt als gegeben.
Anne Perry, 2013
3
100 Dinge, die jeder Designer über Menschen wissen muss
Wenn die Forscher betonten, dass der Krieg in Darfur durch ethnische Konflikte begründet war, waren die Teilnehmer weniger spendabel, weil es sich um eine durch Menschen verursachte Katastrophe handele. Zagefka führte weitere ...
Susan M. Weinschenk, 2011
4
MARCO POLO Reiseführer Schwarzwald
Während Sie durchs Trümmerfeld kraxeln, gibt Ihnen die Naturfür lau eine Lehrstunde darin, wie sie mit den verheerenden Schäden des Orkans umgeht → S. 43 r Happy Hour ohne Ende Spendabel, spendabel, die Hochschwarzwälder:  ...
Roland Weis, Florian Wachsmann, 2014
5
Allgemeines fremdwörterbuch für Handel und Gewerbe: ...
Unentbehrliches nachschlagebuch für jedermann, insbesondere für kaufleute, Industrielle, künstler und gewerbtreibende August Kretzschmar. Spagat — 339 — spendabel Spagät, m,, it., der Bindfaden (bes. in Süddeutschland so genannt!
August Kretzschmar, 1863
6
Die Heimlichleserin: Episodenroman
Besonders meines Alten. Und du?“ „Ich bin nicht mit meinen Eltern hier, sondernmit meiner Oma. Die istganzokay. Richtig liebund so.Hatmir dieseReise zum Abi geschenkt.“ Susi anerkennend die Lippen. spitzte „Spendabel, spendabel.
Mario Schulze, 2013
7
Wie wir sprechen und schreiben: Festschrift für Helmut Glück ...
Die Belege sollte man nicht überbewerten, gerade bei spendabel ist nicht klar, ob hier ein Verbstamm erst den Umweg über Spende gemacht hat, bevor er als Adjektiv in den Wortschatz einging. Dennoch ergäbe sich aus den Belegen für ...
Wieland Eins, Friederike Schmöe, 2009
8
Holsteinisches Idiotikon, ein Beitrag zur ...
Spendecren: spenden, geben, reichlich, auf, gehen lassen, spandeeren, — spendabel, en spendabel Minsch, rühmt der Sigenmuth den Gern» »nd Bielgcber. SpeNdttrbÜx: Spendierhosen (Boß). Spenkcrn, wegsxenkern, herutspm- ker«: ...
Johann Friedrich Schütze, 1806
9
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
»Sieh mal, Pip«,fuhr Joe fort, sobald er dieser Gefahr entgangen war, »Miss Havisham war spendabel zu dir. Als Miss Havisham spendabel zudir war, hatsie mich zurückgerufen und mir gesagt, dassdasalleswar.« »Ja, Joe.Das habe ichgehört ...
Charles Dickens, 2013
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
I., im Sächsischen, sich bewegen, schwingen, schlenkern. Spendelust, w., die Neigung ,u spen« den. Davon S-^ lustig, S.U.U.W., f. spendabel. Spenden, th.A., überhaupt, ausge, ben, aostheilen: die Zuthgten zu den Speisen; das Abendmahl , ...
Theodor Heinsius, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPENDABEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spendabel în contextul următoarelor știri.
1
AWO ist spendabel auf Geburtstagsfeier
Porta Westfalica-Hausberge (mt/GB). Mit einer Feierstunde und zahlreichen Gästen beging die AWO Hausberge ihr 70-jähriges Bestehen. Inhalte mit diesem ... «Mindener Tageblatt, Dec 16»
2
Dinslaken: Volksbank Dinslaken zeigt sich spendabel
Dinslaken. Die Mitarbeiter der Volksbank Dinslaken haben drei Institutionen aus der Stadt ausgewählt, die zum Jahresende mit einer Geldspende unterstützt ... «RP ONLINE, Dec 16»
3
Waldorfverein Rottweil erbittet mehr Geld – Stadt zeigt sich spendabel
Die zeigt sich spendabel, will den Mehrkosten von 70.000 Euro im Jahr zustimmen. Der Gemeinderat soll morgen Abend darüber entscheiden, bislang hat der ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Dec 16»
4
Spendabel und reisefreudig
TEGERNAU. Bei der Generalversammlung der Landfrauen Kleines Wiesental war der evangelische Gemeindesaal fast voll besetzt. Die Generalversammlung ... «Badische Zeitung, Dec 16»
5
Wunschbaum: Wardenburger sind spendabel
Das Marketing Forum hat die Wunschbaum-Aktion organisiert. Die Bilanz spricht für eine großzügige Gemeinde. Wardenburg Die Wunschbaum-Aktion ist ... «Nordwest-Zeitung, Dec 16»
6
Finanzamt kann auch spendabel sein
Finanzamt kann auch spendabel sein. Acht Kinder aus dem „Kaktus“ feiern im Sonnenhof gemeinsam mit den Mitarbeitern der Behörde. Die sind großzügig. «sz-online, Dec 16»
7
Zur Weihnachtszeit: Vodafone zeigt sich spendabel
Shortnews: Passend zur anstehenden Weihnachtszeit zeigt sich das Mobilfunkunternehmen Vodafone von seiner spendablen Seite und schenkt seinen ... «Apfelpage.de, Nov 16»
8
Wer mit dem Flieger kommt, ist spendabel
Wien. 26,7 Millionen Touristen aus dem Ausland haben Österreich im Vorjahr besucht – 6,1 Millionen kamen mit dem Flugzeug. Bei einer Aufenthaltsdauer von ... «DiePresse.com, Nov 16»
9
Stiftung zeigt sich spendabel
Die Kinder der Geislinger AWO-Theatergruppe können künftig ihre Stimmen schonen, die Bürgerstiftung unterstützt die Finanzierung von speziellen Mikrofonen. «Südwest Presse, Nov 16»
10
Spendabel oder geizig? So viel Trinkgeld geben die Deutschen im ...
Trinkgeld geben gehört für viele Deutsche offensichtlich zum Restaurantbesuch dazu. Mehr als dreiviertel der Teilnehmer einer Umfrage gaben an, generell ... «Hamburger Morgenpost, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. spendabel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spendabel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z