Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spitzenmannschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPITZENMANNSCHAFT ÎN GERMANĂ

Spitzenmannschaft  Spịtzenmannschaft [ˈʃpɪt͜sn̩manʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPITZENMANNSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPITZENMANNSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spitzenmannschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spitzenmannschaft în dicționarul Germană

Echipa de clasă superioară. Mannschaft der Spitzenklasse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spitzenmannschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPITZENMANNSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPITZENMANNSCHAFT

Spitzenklub
Spitzenkönner
Spitzenkönnerin
Spitzenkraft
Spitzenkragen
Spitzenkrause
Spitzenleistung
Spitzenlohn
Spitzenmanager
Spitzenmanagerin
spitzenmäßig
Spitzenorganisation
Spitzenpapier
Spitzenplatz
Spitzenpolitiker
Spitzenpolitikerin
Spitzenposition
Spitzenqualität
Spitzenreiter
Spitzenreiterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPITZENMANNSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Spitzenmannschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spitzenmannschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPITZENMANNSCHAFT

Găsește traducerea Spitzenmannschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spitzenmannschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spitzenmannschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

顶级球队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la parte superior del equipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

top team
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शीर्ष टीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فريق كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

топ-команда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

equipa de topo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শীর্ষ দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

top team
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pasukan terbaik
190 milioane de vorbitori

Germană

Spitzenmannschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トップチーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상위 팀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tim ndhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đội bóng hàng đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உயர்மட்ட குழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्वोच्च संघाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üst takım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

top team
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Top team
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

топ-команда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

echipa de top
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κορυφαία ομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

top span
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

topplag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

topplag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spitzenmannschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPITZENMANNSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spitzenmannschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spitzenmannschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spitzenmannschaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPITZENMANNSCHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spitzenmannschaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spitzenmannschaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spitzenmannschaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPITZENMANNSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Spitzenmannschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spitzenmannschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Teufelskicker - Catrina bleibt am Ball
Dabei ist hier doch noch gar nichts verloren. So ein Tor kann jeder mal reinkriegen. Eine Spitzenmannschaft steckt das locker weg und schlägt eiskalt zurück. Ja, eine Spitzenmannschaft. Aber davon scheint BlauGelb im Moment himmelweit.
Frauke Nahrgang, 2012
2
Merchandising als Kommunikationsinstrument: Dargestellt am ...
Aber auch die Eigenschaften „technisch versiert“ und „spielstark“, die für „ fußballerischen Genuß“ stehen, sollten bei der Borussia Dortmund im Vordergrund stehen, um so die Positionierung einer „Europäischen Spitzenmannschaft“ deutlich ...
Thomas Deimann, 1998
3
Erfolg - Ethik - Sinn: Faktoren einer nachhaltigen ...
Felix Magath zeigt in München, dass er mit einer Spitzenmannschaft zu Recht kommt. In Stuttgart hätte er zeigen können, wie man aus einer guten Mannschaft eine Spitzenmannschaft formt und diese beständig an der Spitze hält. Das ist die  ...
‎2005
4
Reden und Spielen: die Kommunikation zwischen Trainern und ...
c) Die erste oder zweite unmittelbare Konstituente ist ein Suffixderivat, die jeweils andere ein Simplex: Die Formativstruktur von Ausschussware lautet S 1 (V,D) • 82, die von Spitzenmannschaft und Linienspieler lautet S1, F • 82 (S,D), die von ...
Marcel Schilling, 2001
5
Deutsche Eishockey Meisterschaften
Sein erstes (Freundschafts-)Spiel bestritt die SV DVP Berlin am 9.6.1951 in der gerade eröffneten Werner-Seelenbinder- Halle gegen die damalige (Ost-) Berliner Spitzenmannschaft Einheit Berliner Bär. Zeitzeugen sprachen von einem  ...
Stephan Müller, 2000
6
Schatzfinder: Warum manche das Leben ihrer Träume suchen - ...
... zu einer Spitzenmannschaft wechselt, landet auf dem letzter Platz oder sitzt auf der Ersatzbank. Wer sich ohne Referenzen un< Erfahrungen und ohne herausragende Fähigkeiten bei einer tol len Firma bewirbt, bekommt eine Absage.
Hermann Scherer, 2013
7
Doppelpässe: eine sozialwissenschaftliche Fußballschule
Schon 1964 geschah ähnliches, als Chemie Leipzig den Meistertitel gewann, obwohl die Leipziger Sportfunktionäre Lok Leipzig zur Spitzenmannschaft machen wollten und die vermeintlich besseren Spieler dorthin „delegiert" hatten.
Michael Rautenberg, Angela Tillmann, Lothar Böhnisch, 2008
8
SV Darmstadt 98
Der SV 98 war zu einer Spitzenmannschaft in Süddeutschland geworden. Dies wirkte sich nun endlich auch auf die Zuschauerresonanz aus. Der kalkulierte Schnitt von 6.000 wurde mit durchschnittlich 8.250 Zuschauern weit übertroffen.
Heinz Wenck, 2006
9
Der Fussballcrash: Fußball-Marketing: Die Chronik eines ...
pro Jahr, eine Summe, die sich eine Spitzenmannschaft, die permanent im internationalen Geschäft vertreten ist, zweifelsfrei leisten kann. Aber wie sieht es aus, wenn es sportlich einmal nicht läuft, oder wenn Schalke gar, wie vor einigen  ...
Martin Grünitz, 2002
10
In Der Aren
Fortuna tat als Spitzenmannschaft insgesamt zu wenig. Der in der 3. Liga offenbar überforderte Schiedsrichter vergiftete schließlich in der zweiten Halbzeit durch zweifelhafte Entscheidungen die Atmosphäre. Statt eines vertretbaren Elfmeters ...
Henning Heske, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPITZENMANNSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spitzenmannschaft în contextul următoarelor știri.
1
Es ist und bleibt eine Spitzenmannschaft – Das Jahr des TSV ...
Der TSV Großbardorf, ist und bleibt eine Spitzenmannschaft in der Fußball Bayernliga – das haben die Grabfeld Gallier auch im Jahr 2016 wieder bewiesen. «TV touring, Dec 16»
2
VfL im Stile einer Spitzenmannschaft
Wolfsburg Platz 2 für die Bundesliga-Fußballerinnen des VfL Wolfsburg! Am Mittwochabend gewann die Elf von Trainer Ralf Kellermann dank einer starken ... «Wolfsburger Nachrichten, Dec 16»
3
Handball-Oberliga: TuS Spenge findet rechtzeitig zurück ins Spiel ...
Zur Wahrheit gehört jedoch auch, dass die Spenger mittlerweile im Stile einer echten Spitzenmannschaft auftreten und ein weiteres Mal im richtigen Moment zur ... «Westfalen-Blatt, Dec 16»
4
Eintracht Frankfurt - Warum Eintracht Frankfurt so gut ist
Eintracht: Vom Kellerkind zur Spitzenmannschaft. 29. November 2016, 16:54 Uhr. Eintracht Frankfurt Warum Eintracht Frankfurt so gut ist. Eintracht Frankfurt ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
5
Spitzenmannschaft der NRW-NPD
Wie die NPD heute berichtete, bestätigte ein Landesparteitag am Samstag das Bochumer Ratsmitglied in seinem Amt. Ob sich der intern seit Jahren umstrittene ... «Blick nach Rechts, Nov 16»
6
HC Damen wollen punkten: Schwere Auswärtsaufgabe gegen ...
... im Spielverlauf durchaus möglich gewesen wäre – muss der HCW am Wochenende nun gegen die nächste Spitzenmannschaft aus der Bezirksoberliga ran. «OberpfalzECHO, Nov 16»
7
Kovac mahnt vor Dortmund-Spiel: "Wir sind noch keine ...
Ich glaube, dass wir noch keine Spitzenmannschaft sind. Man muss so etwas erst bestätigen, und das geht über Jahre", sagte Kovac (45) vor dem Kräftemessen ... «Yahoo! Nachrichten, Nov 16»
8
AfD geht mit "Spitzenmannschaft" in die Bundestagswahl
Hingegen wird die AfD den Bundestagswahlkampf gemäß Vorstandsbeschluss mit einer „Spitzenmannschaft“ bestreiten. Die Distanz zur Personalisierung ist ... «DIE WELT, Nov 16»
9
Im Stile einer Spitzenmannschaft
Kirchheim. Als Aufsteiger nach acht Spielen ohne Niederlage an der Tabellenspitze der Regionalliga – für solche Aussagen wäre man vor Saisonbeginn ... «Teckbote Online, Nov 16»
10
Ist Hoffenheim jetzt eine Spitzenmannschaft?
Ist Hoffenheim jetzt eine Spitzenmannschaft? Taktikfuchs und Frechdachs. Ist die TSG Hoffenheim in dieser Saison ein Spitzenteam? Das Duell gegen Bayern ... «11 FREUNDE, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spitzenmannschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spitzenmannschaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z