Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spitzenposition" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPITZENPOSITION ÎN GERMANĂ

Spitzenposition  [Spịtzenposition] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPITZENPOSITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPITZENPOSITION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spitzenposition» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spitzenposition în dicționarul Germană

Poziționați la poziția conductivă de vârf, conductivă. Poziția principală Exemplul principal Exemple de femei în poziții de top sunt totuși excepția. Position an der Spitze führende, leitende Position. Position an der Spitze führende, leitende PositionBeispielFrauen in Spitzenpositionen sind noch die Ausnahme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spitzenposition» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPITZENPOSITION


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPITZENPOSITION

Spitzenlohn
Spitzenmanager
Spitzenmanagerin
Spitzenmannschaft
spitzenmäßig
Spitzenorganisation
Spitzenpapier
Spitzenplatz
Spitzenpolitiker
Spitzenpolitikerin
Spitzenqualität
Spitzenreiter
Spitzenreiterin
Spitzenrüsche
Spitzenspiel
Spitzenspieler
Spitzenspielerin
Spitzensport
Spitzensportler
Spitzensportlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPITZENPOSITION

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

Sinonimele și antonimele Spitzenposition în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPITZENPOSITION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Spitzenposition» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Spitzenposition

Traducerea «Spitzenposition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPITZENPOSITION

Găsește traducerea Spitzenposition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spitzenposition din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spitzenposition» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

带领
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conducir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नेतृत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вести
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

levar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নেতৃত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conduire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

membawa
190 milioane de vorbitori

Germană

Spitzenposition
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

리드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mimpin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வழிவகுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

होऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kurşun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

portare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prowadzić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вести
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plumb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οδηγήσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

leda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

føre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spitzenposition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPITZENPOSITION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spitzenposition» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spitzenposition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spitzenposition».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPITZENPOSITION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spitzenposition» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spitzenposition» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spitzenposition

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPITZENPOSITION»

Descoperă întrebuințarea Spitzenposition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spitzenposition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Elitesoziologie: eine Einführung
Er umfasst nicht alle Mitglieder der wichtigen Eliten und auch nicht alle Angehörigen des Großbürgertums, weil die Besetzung einer Spitzenposition oder die Geburt in ein großbürgerliches Elternhaus allein dazu nicht ausreicht. Um wirklich ...
Michael Hartmann, 2004
2
Eingruppierung Tarifvertrag Versorgung: Den TV-V korrekt ...
Die EG 15 FG 15.1 stellt die Spitzenposition der Entgeltordnung dar. Die Merkmale der EG 15 FG 15.1 sehen gegenüber den Merkmalen der EG 14 FG 14.1 eine weitere Steigerung in Form einer „erheblichen Heraushebung“ vor.
Achim Richter, Annett Gamisch, 2011
3
Leitbild Nachhaltigkeit: Eine Normativ-Funktionale ...
DIMENSION: Gerechtigkeit KRITERIUM: Chancengerechtigkeit Indikator: Relative Chance auf die Besetzung einer Spitzenposition in Politik und Wirtschaft nach sozialer Herkunft Die wesentlichen Kennzeichen der Demokratie sind das ...
Ortwin Renn, 2007
4
Beiträge zum Beamtenrecht
Nur mit dieser Erwerbschance ist es zu rechtfertigen, daß politische Beamte und Regelbeamte bei gleichen Ämtern gleich besoldet werden. Bei dieser Gesamtbetrachtung stehen dann aber die Rechtspositionen der Spitzenposition auf Zeit ...
Rudolf Summer, Matthias Pechstein, 2007
5
GreenTech made in Germany 2.0 - Deutsche Ausgabe: ...
Zum ersten Mal wurde 2008 das japanische Unternehmen Sharp von der deutschen O-Cells von seiner Spitzenposition im Bereich Photovoltaik verdrängt. Dies tut jedoch der Stärke Japans in diesem Technologiesegment insgesamt keinen ...
Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, 2011
6
Kongresse, Tagungen und Events: Potenziale, Strategien und ...
Als Tagungs- und Kongressdestination nimmt Deutschland weltweit eine Spitzenposition ein. Ganz offenbar hat Deutschland eine Reihe von Vorzügen, die die Destination klar von Mitbewerbern abhebt. Die Gründe dafür sind vielfältig: 1.
Michael-Thaddäus Schreiber, 2012
7
Wettbewerbsrecht
Die Bestbezeichnung ist aber ein Ausdruck für die Selbstzuschreibung einer Spitzenposition. Nun ist die darin liegende Spitzenstellungsberühmung nicht per se unzulässig, sondern wird dies erst dadurch, dass sich der Werbende ihrer zu ...
Katharina Vera Boesche, 2011
8
Parteitreu, plangemäß, professionell?: Rekrutierungsmuster ...
Die generelle Bewertung des Aufstiegs in eine Spitzenposition als „Erfolg" erscheint zumindest aus der Sicht individueller Akteure mit politischer Distanz gegenüber dem SED-Staat zweifelhaft. Andererseits waren die mit einem Aufstieg in der ...
Axel Salheiser, 2009
9
Das Politische System Der Niederlande: Eine Einführung
Zudem waren einige Minister der D66 in negative Schlagzeilen geraten.303 Im Anschluss an die Wahl übernahm der Fraktionsvorsitzende Thom de Graaf die Spitzenposition in der Partei. Die Erfolge bei der Durchsetzung demokratischer ...
Markus Wilp, 2012
10
Führung, Kommunikation und Teamentwicklung im Bauwesen: ...
Unternehmensziel Marktführerschaft Unternehmensstrategie Ausbau einer Spitzenposition auf Märkten im In- und Ausland • Kompetenz • lnnovation • Partnerschaftlichkeit • Transparenz • Nachhaltigkeit Perspektiven Kritische Erfolgsfaktoren ...
Brigitte Polzin, Herre Weigl, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPITZENPOSITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spitzenposition în contextul următoarelor știri.
1
Flensburg-Handewitt verteidigt Spitzenposition
Pflichtaufgabe bewältigt, Spitzenposition behauptet. Die SG Flensburg-Handewitt verteidigte am Sonnabend zwar mit einem 32:29 (15:14) beim Bergischen HC ... «NDR.de, Dec 16»
2
Offingen verteidigt die Spitzenposition
Mit zwei deutlichen Siegen verteidigten die Offinger eindrucksvoll die Spitzenposition. In der ersten Paarung gegen Tell Eppisburg musste sich Michael Hausner ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
3
Leugner der Klimaänderung in Spitzenposition
USA Lamar S. Smith ist als Vorsitzender des Wissenschaftskomitees im Repräsentantenhaus bestätigt worden. Die Republikaner setzen offen auf die Leugnung ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Dec 16»
4
Ortenau: Hornberg zurück an der Spitzenposition
FC Fischerbach – SV Dörlinbach 2:0 (1:0). Der Aufwärtstrend des FC Fischerbach setzte sich am späten Samstagnachmittag beim Heimspiel gegen Dörlinbach ... «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
5
Fußball: RB Leipzig: Aufsteiger-Duell Spitzenposition verteidigen
Tabellenführer RB Leipzig will mit einem Sieg im Aufsteiger-Duell an heute Abend seine Spitzenposition in der Fußball-Bundesliga verteidigen. Allerdings ... «FOCUS Online, Nov 16»
6
TSV Straßberg und der TSV Trillfingen ringen um die Spitzenposition
Der TSV Straßberg und der TSV Trillfingen ringen um die Spitzenposition. Im Tabellenkeller duellieren sich die Fußballer aus Steinhofen und Tieringen. «Südwest Presse, Oct 16»
7
Drei Tore in drei Minuten: Juve baut Spitzenposition aus
Rom – Durch drei Treffer innerhalb von fünf Minuten hat Juventus Turin die Tabellenführung in der Serie A behauptet. Der Rekordchampion gewann am ... «derStandard.at, Oct 16»
8
Lokalsport: DJK baut ihre Spitzenposition aus
Die DJK Holzbüttgen bleibt in der Tischtennis-Regionalliga in der Erfolgsspur. Am Wochenende mussten die Kaarsterinnen gleich zweimal gegen eine ... «RP ONLINE, Sep 16»
9
Führungswechsel in allen drei Klassen
... Ullrich übernimmt nach Cross in Gaildorf wieder Spitzenposition der Masters ... Ullrich übernimmt nach Cross in Gaildorf wieder Spitzenposition der Masters. «Südwest Presse, Aug 16»
10
Novo Nordisk: Spitzenposition in Wachstumsmarkt
Damit besetzt der Konzern die Spitzenposition in einem gigantischen Wachstumsmarkt. Denn: Rund um den Globus leiden heute bereits etwa 350 Millionen ... «boerse.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spitzenposition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spitzenposition>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z