Înțelesul "Springbrunnen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SPRINGBRUNNEN ÎN GERMANĂ

Springbrunnen  Sprịngbrunnen [ˈʃprɪŋbrʊnən]

CE ÎNSEAMNĂ SPRINGBRUNNEN ÎN GERMANĂ?

fântână

Springbrunnen

O fântână este un puț în care apa naturală sau artificială este emisă în una sau mai multe fântâni. În jocurile cu apă multe alte astfel de jocuri sunt legate cu și prin apă, de exemplu, cascade, cursuri de apă în formă de scară și bazine. Este de obicei instalat în parcuri și grădini ca element decorativ și ca atracție.

Ein Springbrunnen ist ein Brunnen, bei dem auf natürliche oder künstliche Weise Wasser in einer oder mehreren Fontänen ausgestoßen wird. In Wasserspielen schließen sich viele weitere derartige Spiele mit und durch das Wasser betrieben an, zum Beispiel Kaskaden, treppenförmige Wasserläufe und Becken. Er wird meist in Parks und Gärten als dekoratives Element und als Attraktion installiert.

Definiția Springbrunnen în dicționarul Germană

Fântâna, unde apa din duze se ridică într-un jet puternic și cade într-un bazin © Photo Digital, Munich © Photo Digital, München.

Brunnen, bei dem das Wasser aus Düsen in kräftigem Strahl in die Höhe steigt und in ein Becken zurückfällt© Photo Digital, München© Photo Digital, München.

TRADUCEREA SPRINGBRUNNEN

Găsește traducerea Springbrunnen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Springbrunnen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Springbrunnen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 喷泉
• Traducător din Germană - Spaniolă: fuente
• Traducător din Germană - Engleză: fountain
• Traducător din Germană - Hindi: फव्वारा
• Traducător din Germană - Arabă: نافورة
• Traducător din Germană - Rusă: фонтан
• Traducător din Germană - Portugheză: fonte
• Traducător din Germană - Bengali: ফোয়ারা
• Traducător din Germană - Franceză: fontaine
• Traducător din Germană - Malaeză: mata air
• Germană: Springbrunnen
• Traducător din Germană - Japoneză: 噴水
• Traducător din Germană - Coreeană: 분수
• Traducător din Germană - Javaneză: Fountain
• Traducător din Germană - Vietnameză: đài phun nước
• Traducător din Germană - Tamilă: நீரூற்று
• Traducător din Germană - Marathi: कारंजे
• Traducător din Germană - Turcă: çeşme
• Traducător din Germană - Italiană: fontana
• Traducător din Germană - Poloneză: fontanna
• Traducător din Germană - Ucraineană: фонтан
• Traducător din Germană - Română: fântână
• Traducător din Germană - Greacă: κρήνη
• Traducător din Germană - Afrikaans: fontein
• Traducător din Germană - Suedeză: fontän
• Traducător din Germană - Norvegiană: fontene

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SPRINGBRUNNEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Springbrunnen.

1

Carl Zuckmayer

Die eigentliche Weisheit steigt nicht mit dem Springbrunnen des Intellekts hervor, sie ruht im Grundwasser der Seele.

2

Gustave Flaubert

Muttersprache des Menschen. Verdirbt den Stil. Dient nur zum Entziffern der Inschriften auf öffentlichen Springbrunnen.

3

Clemens Brentano

Gute Nacht! Du lieber Engel! Ach, bist Du es, bist Du es nicht, so öffne alle Adern Deines weißes Leibes, daß das heiße schäumende Blut aus tausend wonnigen Springbrunnen spritze, so will ich dich sehen und trinken aus den tausend Quellen, bis ich berauscht bin.

4

Werner Mitsch

Manchmal regnet es so stark, dass sogar die Springbrunnen zu Hause bleiben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRINGBRUNNEN»

Descoperă întrebuințarea Springbrunnen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Springbrunnen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Über die Einwirkung der Elektricität auf Springbrunnen: ...

Dies erreichte ich, indem ich einen Springbrunnen von ungefähr den halben Dimensionen des früheren anwandte. Statt des metallenen Mundstückes hatte zwar dieser Springbrunnen ein gläsernes, dies war aber nach der Erfahrung von Prof.

Edmund Reitlinger, 1860

Kunst des Bleyarbeiters bey Gebäuden, Wasserleitungen und ...

2-78. h, ll. von den etwa-s mehr fdnderbaren Springbrunnen; Zu den etwas eigentlichern Springbrunnen. find fie gewohnt in Formen ') Auffälze zu gief. fen. welche gewöhnlich einen lbwenkopf vorfiellen. *in defien Rachen fie eine kleine  ...

Claude Mathieu “de” La Gardette, Michel-Ferdinand d'Albert d'Ailly Chaulnes (duc de), Joseph Marie Roland de la Platiere, 1789

Physisch-medicinische topographie des kreises Schmalkalden

Springbrunnen aus dem bunten Sandstein und dem Glimmerschiefer. 8. Hohleborn — Springbrunnen aus dem Dolomit, welcher in trockenen Sommern versiegt und mehrere andere Quellen in der Nähe .aus dem GIimmerschiefer und dem ...

C. F. Danz, Fuchs, 1848

Schriften der Gesellschaft zur Beförderung der gesammten ...

21. Aue-— Springbrunnen aus dem bunten Sandstein.' 22. Fambach -—«\ Springbrunnen aus dem Brunnenthal im bunten Sandstein. 23. Hessles —— Quelle aus dem bunten Sandstein. 24. Niissleshofi—« desgleichen. 25.

Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...

Springbecken an einem Springbrunnen, s. Springbrunnen. Springblock zum Beystand der Schiffe im Segeln, s. Schiffmaschinen und Rudermaschinen. Springbrunnen, Fontaine. So nennt man im we,clauftig?n Sinne jede Veranstaltung, ...

Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1810

Physikalisches Wörterbuch: Schwerpunct bis Ende S

Springbrunnen. Fontaine; Föns saliens, Aqua saliens; Fontaine, Eau jaillissante ; Fountain, tFell-spring, JVa- terspout. Man bezeichnet mit diesem Namen jede natürliche und künstliche Vorrichtung, vermittelst deren ein kleinerer oder ...

Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, 1836

Lehrbuch der Maschinenkunde: nach einem neuen umfassendern ...

Dies ist der Fall bey den Springbrunnen oder Font« inen. Oder man will mit dem schnellen Forttreiben eines langen Wasserstrahls etwas zum allgemeinen Besten bezwecken. Dies ist der Fall bey den F e u e r sp r i tz e n. Nach diesen beyden ...

Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1821

Allgemeine Forst und Jagdzeitung

Einen andern Theil des Hauses umgab ein kleiner Plag, von Platanen beschattet , von einem Springbrunnen, der in ein Marmorbecken floß, gekühlt. Auf der entgegengesetzten Seite des Hau» „ ses war eine Baumpflanzung, in Gestalt eines ...

Populäres physikalisches lexikon, oder, Handwörterbuch der ...

Spannkraft IV, 503; — einen constanten Dr. auf Flüssigkeiten hervorzubringen, s. Springbrunnen IV, 567. Druck - Elasticität, s. Spannkraft IV, 489. Druckpumpe, Druckwerk I, 621 — 627. (Begriffsbestimmung, Saug» und Druck«., Beschreibung ...

Gotthard Oswald Marbach, 1838

Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches Wörterbuch: ...

Johann Samuel Traugott Gehler, Karl Ludwig Littrow Heinrich Wilhelm Brandes, Leopold Gmelin, Johann Caspar Horner, Georg Wilhelm Muncke, Christoph Heinrich Pfaff, Joseph Johann Littrow. Springbrunnen. Fontaine; Fona saliens, Aqua ...

Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, Leopold Gmelin, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRINGBRUNNEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Springbrunnen în contextul următoarelor știri.

Maßarbeit aus dem frühen 18. Jahrhundert

Der Springbrunnen im nördlichen Teil des Schlossgartens ist ein schöner und selbstverständlicher Anblick für die Schlossparkbesucher. Wie der Brunnen im ... «Schaumburger Nachrichten, Dec 16»

Circo Aquatico in Frankfurt - Artisten turnen im Springbrunnen

Die Bühne wird immer wieder zum großen Springbrunnen, nass werden die Artisten aber nicht. Denn die Fontänen sind um sie herum, der Boden bleibt meist ... «Frankfurter Rundschau, Oct 16»

Berlins Brunnen kehren in öffentliche Hand zurück

Seit Jahren konnte die öffentliche Hand in Berlin sich nicht mehr um den Betrieb und Unterhalt der öffentlichen Springbrunnen und Seefontänen kümmern. «Berliner Morgenpost, Sep 16»

Einen Springbrunnen selbst bauen

Wasserspiele im Garten sorgen für eine ganz besondere Stimmung - vor allem an warmen Sommertagen. Das sanfte Plätschern wirkt beruhigend und ... «NDR.de, Aug 16»

Arbon TG: Hydrant wird zu Springbrunnen

Nach einem Selbstunfall in Arbon wurde ein umgefahrener Hydrant zum Springbrunnen. Das Wasser schoss meterweit in die Höhe. «20 Minuten, Aug 16»

Springbrunnen soll wieder sprudeln

Mit dem Bau des Pavillons war 1960 der Springbrunnen für knapp 123.000 Mark errichtet worden und erinnert an vergangene Zeiten, als am Godesberger ... «General-Anzeiger, Aug 16»

Springbrunnen in der Testphase

Derzeit befindet sich der Springbrunnen im Rosengarte in der Testphase. Wie die Stadt Bad Kissingen am Dienstag mitteilte, finden nach der offiziellen ... «inFranken.de, Iun 16»

Springbrunnen in Bad Kissingen sprudelt wieder

Bad Kissingens Springbrunnen sprudelt wieder. Der wurde mitsamt dem neuen Rosengarten am Sonntag eingeweiht. Doch die Arbeit ist damit noch nicht ... «inFranken.de, Iun 16»

Die Bäderstadt hat ihren Springbrunnen wieder

Wegen Vandalismus blieb der Springbrunnen während eineinhalb Monaten ausser ... An Auffahrt hätte er wieder plätschern sollen: der Springbrunnen auf dem ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»

Es sprudelt wieder

Der Springbrunnen im Stadtweiher ist seit Freitagnachmittag wieder in Betrieb. Bürgermeister Rainer Rewitzer schaltete die Anlage symbolisch an. Neue Düsen ... «Onetz.de, Iun 16»