Descarcă aplicația
educalingo
Staatsamt

Înțelesul "Staatsamt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STAATSAMT ÎN GERMANĂ

Sta̲a̲tsamt [ˈʃtaːt͜s|amt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAATSAMT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAATSAMT ÎN GERMANĂ?

Definiția Staatsamt în dicționarul Germană

birou de stat înalt.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAATSAMT

Arbeitsamt · Betreibungsamt · Bezirksamt · Bundesamt · Fremdenverkehrsamt · Gesundheitsamt · Gewerbeaufsichtsamt · Landesamt · Landratsamt · Ordnungsamt · Ortsamt · Standesamt · Umweltbundesamt · Wasserwirtschaftsamt · Wohlfahrtsamt · allesamt · gesamt · insgesamt · mitsamt · samt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STAATSAMT

Staatsaffäre · Staatsakt · Staatsaktion · Staatsamateur · Staatsamateurin · Staatsangehörige · Staatsangehöriger · Staatsangehörigkeit · Staatsangestellte · Staatsangestellter · Staatsanleihe · Staatsanteil · Staatsanwalt · Staatsanwältin · Staatsanwaltschaft · staatsanwaltschaftlich · Staatsapparat · Staatsärar · Staatsarchiv · Staatsaufgabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAATSAMT

Ausgleichsamt · Beschaffungsamt · Bischofsamt · Cordsamt · Eisenbahnbundesamt · Heeresamt · Kraftfahrtbundesamt · Kreisamt · Passamt · Rechnungsamt · Regierungsamt · Reichsamt · Schnürlsamt · Verkehrsamt · Vermessungsamt · Versorgungsamt · Wohnungsamt · Zivilstandsamt · vereinsamt · zusamt

Sinonimele și antonimele Staatsamt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Staatsamt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STAATSAMT

Găsește traducerea Staatsamt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Staatsamt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Staatsamt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

国办
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Oficina Estatal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

State Office
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

राज्य कार्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكتب الدولة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Государственное управление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Secretaria de Estado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রাজ্য অফিস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Bureau d´État
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Pejabat Negeri
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Staatsamt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ステートオフィス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

주 사무소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Kantor negara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Văn phòng Nhà nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மாநில அலுவலக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

राज्य कार्यालय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Devlet Ofisi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Ufficio di Stato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

państwowy Urząd
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

державне управління
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Oficiul de stat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρατική Υπηρεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kantoor staat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

State Office
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

State Office
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Staatsamt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAATSAMT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Staatsamt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Staatsamt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Staatsamt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STAATSAMT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Staatsamt.
1
Franz von Holtzendorff
Staatsamt und Parteiamt schließen einander aus.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAATSAMT»

Descoperă întrebuințarea Staatsamt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Staatsamt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Veröffentlichte Schriften 1919-1920
Ein solches Amt trägt die Bezeichnung „Staatsamt". Der Beauftragte führt als Vorsteher dieses Amtes den Titel „Staatssekretär" unter Beifügung des Zusatzes ( § 13), der das unterstellte Amt bezeichnet. §12. (1) Die allgemeinen ständigen ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2011
2
Untergang oder Rettung der Donaumonarchie?: Politische ...
Demnach werden einstweilen eingerichtet: ein Staatsamt des Äußern mit der Zuständigkeit des bisherigen k. u. k. Ministeriums des Äußern und mit Auftrag und Vollmacht, auch die auswärtigen Beziehungen zu den auf dem Boden der ...
Elisabeth Kovács, 2004
3
Ein General im Zwielicht: K.u.K. Generalstabsoffizier und ...
Laut AOK., Op. geh. nr.2191, stellte Glaise namens des liquidierenden Armeeoberkommandos an das Staatsamt für Heerwesen am 28. 11. 1918 den Antrag, aus einem Quartier in der Canovagasse in das Kriegsarchiv zu übersiedeln.
Edmund Glaise von Horstenau, Peter Broucek, 1980
4
Texte zur österreichischen Verfassungsentwicklung: 1848 - 1955
Demnach werden einstweilen eingerichtet: ein Staatsamt des Äußern mit der Zuständigkeit des bisherigen k. u. k. Ministeriums des Äußern und mit Auftrag und Vollmacht, auch die auswärtigen Beziehungen zu den auf dem Boden der ...
Ilse Reiter, 1997
5
Geschichte des österreichischen Generalstabes
AdR; Staatsamt für Heerwesen, Abteilung 2, Zl. 2059/25. AdR; Staatsamt für Heerwesen, Abteilung 5, Zahl 50 000/20. AdR; Staatsamt für Heerwesen, Abteilung 5, Zahl 50 000/20. AdR; Staatsamt für Heerwesen, Abteilung 4, Int. Zahl 956/19.
Hubert Zeinar, 2006
6
Ehe auf Widerruf?: der Konflikt um das Eherecht in ...
Bürgerfamilie der Weg zu diesem Glücke gänzlich abgeschnitten, wenn nicht das hohe Staatsamt die - in diesem Falle dem Wohle eines Volkskindes dringendst gebotene Rücksicht üben würde." Die niederösterreichische Landesregierung ...
Ulrike Harmat, 1999
7
Julius Tandler: Mediziner und Sozialreformer
Staatsamt für Außeres 152 Staatsamt für Heereswesen 106, 153, 155 Staatsamt für Justiz 153 Staatsamt für soziale Fürsorge 151, 159 Staatsamt für soziale Verwaltung 106, 151, 186 Staatsamt für Volksernährung 153, 164 Staatsamt für ...
Karl Sablik, 2010
8
Die ukrainische Frage 1917-1923 im Spannungsfeld der ...
Aber durch zähes Verhandeln und nicht 258 Bericht Nr. 3 aus Kiew vom 30.03. 1918, in: AdR, Staatsamt für Gewerbe, Industrie und Handel, 1025/18. 259 Pors, Vorsitzender der ukrainischen Kommission, die mit den Mittelmächten verhandelte ...
Caroline Milow, 2002
9
Die Entstehung der Rückstellungs- und ...
Die Finanzlandesdirektion, die zu diesem Zeitpunkt rund 4300 eingezogene Häuser und 400 eingezogene unbebaute Grundstücke treuhändig verwaltete, ersuchte das Staatsamt für Finanzen um Weisung, wie in diesem Fall vorgegangen ...
Brigitte Bailer-Galanda, 2003
10
Quis iudicabit?
Art. 33 Abs. 3 GG könne für Theologieprofessoren nicht gelten, da er ein konfessionell gebundenes Staatsamt innehabe.82. Diese Argumentation ist stark historisch und entstehungsgeschichtlich geprägt. Dem Verfassungsgeber sei das  ...
Winfried Schachten

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAATSAMT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Staatsamt în contextul următoarelor știri.
1
Letzte Obama-Rede am 10. Jänner in Chicago
US-Präsident Barack Obama wird sich am 10. Jänner mit einer Rede aus dem höchsten Staatsamt der USA verabschieden. Er wolle sich für die Unterstützung ... «ORF.at, Ian 17»
2
Götz Aly: Worte des Genossen Andrej Holm I
Mich interessiert, womit sich der erwachsene Andrej Holm als Stadtsoziologe an der Humboldt-Universität für sein jetziges Staatsamt qualifiziert oder ... «Berliner Zeitung, Dec 16»
3
Manuel Valls drängt ins höchste Staatsamt
Manuel Valls drängt ins höchste Staatsamt. Regierungschef Manuel Valls kandidiert für das Amt des Staatspräsidenten. Im Januar muss sich der «Law and ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 16»
4
Warum Barack Obama seine Michelle als Präsidentin ausschliesst
Der scheidende US-Präsident Barack Obama hat eine Bewerbung seiner Frau Michelle für das höchste Staatsamt ein für alle Mal ausgeschlossen. «Michelle ... «watson, Nov 16»
5
Lammert zur Gauck-Nachfolge: «Ich wollte schlicht nicht»
... gehandelte CDU-Politiker Norbert Lammert hat die Nominierung Frank-Walter Steinmeiers für das höchste Staatsamt als kluge Entscheidung bezeichnet. «Walsroder Zeitung, Nov 16»
6
"Buch des künftigen Bundespräsidenten": Steinmeier lässt ...
Soll ins höchste Staatsamt: Außenminister Frank-Walter Steinmeier ... wenn man sein Buch mit einem Staatsamt bewerben lässt, in das man noch nicht gewählt ... «Tagesspiegel, Nov 16»
7
Frank-Walter Steinmeier fürs höchste Staatsamt - und was er für wen ...
Eifrig wird über die Neubesetzung des höchsten Staatsamtes spekuliert, ein Dutzend mehr oder weniger aussichtsreiche Kandidaten werden genannt und ... «Web.de, Nov 16»
8
Gauck-Nachfolge - Unattraktives Staatsamt und ausgedünntes ...
Ist das höchste Staatsamt so unattraktiv? Oder ist das politische Personal so ausgedünnt, dass Merkel am Ende nichts anderes blieb, als sich zur Freude von ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
9
Peinliches Gezerre um das höchste Staatsamt beenden
Die Kandidaten-Kür für die Wahl des Bundespräsidenten geht in die nächste Runde. Die Wahrscheinlichkeit, dass sich die drei Parteivorsitzenden Seehofer, ... «Portal Liberal, Nov 16»
10
Wahl des Bundespräsidenten : Die SPD setzt auf "Ladies first!"
Eine der Frauen, die in der SPD als mögliche Kandidatin für das höchste Staatsamt genannt wird: Jutta Allmendinger, Präsidentin...Foto: null. Anders als die ... «Tagesspiegel, Oct 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staatsamt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/staatsamt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO