Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stadtbekannt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STADTBEKANNT ÎN GERMANĂ

stadtbekannt  stạdtbekannt [ˈʃtatbəkant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STADTBEKANNT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STADTBEKANNT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stadtbekannt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stadtbekannt în dicționarul Germană

De exemplu, un restaurant de specialitate cunoscut în oraș, original, datorită unor caracteristici pozitive sau negative deosebite dintr-un oraș. aufgrund besonderer positiver oder negativer Eigenschaften in einer Stadt allgemein bekanntBeispielein stadtbekanntes Spezialitätenrestaurant, Original.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stadtbekannt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STADTBEKANNT


allbekannt
ạllbekannt [ˈalbəkant]
altbekannt
ạltbekạnnt
amtsbekannt
ạmtsbekannt
anerkannt
ạnerkannt 
bekannt
bekạnnt 
bestbekannt
bẹstbekannt
entspannt
entspạnnt
erkannt
erkạnnt
gekannt
gekannt
genannt
genạnnt
gespannt
gespạnnt 
polizeibekannt
polize̲i̲bekannt [poliˈt͜sa͜ibəkant]
unbekannt
ụnbekannt 
unerkannt
ụnerkannt
ungekannt
ụngekannt
verbrannt
verbrạnnt
verkannt
verkannt
weitbekannt
we̲i̲tbekannt
weltbekannt
wẹltbekannt [ˈvɛltbəkant]
wohlbekannt
wo̲hlbekannt, wo̲hl bekạnnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STADTBEKANNT

stadtauswärts

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STADTBEKANNT

abgebrannt
abgespannt
angebrannt
angerannt
angespannt
ausgebrannt
bemannt
benannt
braun gebrannt
gebrannt
gerannt
oben genannt
sogenannt
tiefenentspannt
unbemannt
ungenannt
verrannt
verspannt
wutentbrannt
überspannt

Sinonimele și antonimele stadtbekannt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «stadtbekannt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STADTBEKANNT

Găsește traducerea stadtbekannt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile stadtbekannt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stadtbekannt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

市知
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ciudad conocida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

city ​​known
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शहर में जाना जाता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدينة معروفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

город известен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cidade conhecida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শহর পরিচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ville connue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bandar dikenali
190 milioane de vorbitori

Germană

stadtbekannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

都市知られて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도시 알려진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dikenal minangka kutha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thành phố nổi tiếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நகரம் அறியப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शहर ओळखले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Şehir bilinen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

città conosciuta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miasto znane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

місто відоме
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oraș cunoscut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πόλη γνωστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stad bekend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stad känd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

by kjent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stadtbekannt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STADTBEKANNT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stadtbekannt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stadtbekannt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stadtbekannt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STADTBEKANNT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stadtbekannt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stadtbekannt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre stadtbekannt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STADTBEKANNT»

Descoperă întrebuințarea stadtbekannt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stadtbekannt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Akten des XIII. Internationalen Papyrologenkongresses: ...
Das Prädikat „stadtbekannt“ würde sie zwar in diesem Fall abwerten, aber dennoch über die stadtfremde Frau stellen. Ptahhotep Z.499 übersetzen wir: „ Wenn du eine Frau als Konkubine (?) erwirbst . . .“. Zu Ìrj vgl. Anm. x. Der Begriff hmt wird ...
Emil Kiessling, Hans-Albert Rupprecht, 1974
2
Haben Sie das von Georgia gehört?: Roman
Sie tröstet vermögende (Ehe-) Männer.
Mark Childress, 2012
3
Sammlung handelsgerichtlicher Entscheidungen seit Einführung ...
... der Haus- thüre stehenden Bedienten auf die Frage nach dem Wechselaussteller mitgetheilt worden sei, derselbe sei ja stadtbekannt schon vor ein paar Wochen nach Z), abgereist, wohin ihm seine Gemahlin vor ein paar Tagen gefolgt sei.
4
Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege des ...
... der Haus- thüre stehenden Bedienten auf die Frage nach dem Wechselaussteller mitgetheilt worden sei, derselbe sei ja stadtbekannt schon vor ein paar Wochen nach Z>. abgereist, wohin ihm seine Gemahlin vor ein paar Tagen gefolgt sei.
5
Morgenländische Märchen (79 Kindermärchen des Orients) - ...
Er hatte einen großen Kreis von Schmeichlern und Schmarotzern um sich gesammelt; aber die Gerechten und Gutgesinnten achtetenihn gering;denn es war stadtbekannt,daß dieser vermögende Mensch mit ausgelassenen Gefährten sich ...
Wilhelm Ruland, 2014
6
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Mein Schatz, stadtbekannt hin, stadtbekannt her — ich hab's niemandem erzählt, ich hab's nicht drucken lassen, wenn mir eine tranken am Hals gehängt ist, und ein jeder hat sich's am einen Gulden fünfzig kaufen können! Darauf kommt's an!
Arthur Schnitzler, 2012
7
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
Obgleich dieser ganz genau weiß, daß ihm die Gräfin Anita durchaus nicht treu ist - es ist stadtbekannt, daß sie sich jedem Abenteurer hingibt - liegt er doch wie ein Sklave zu ihren Füßen. Außerdem vertraut er ihr vollkommen, sie ist so gut ...
Robert Kraft, 2012
8
Detektiv Nobody's: Komplette Abtenteuer - Vollständige ...
Obgleich dieser ganz genau weiß, daß ihm die GräfinAnita durchaus nichttreuist– es ist stadtbekannt, daß sie sich jedemAbenteurer hingibt– liegter doch wie ein Sklave zuihren Füßen. Außerdem vertraut erihr vollkommen, sieist so gut wie ...
Robert Kraft, 2014
9
Giuliano
Dies Phänomen, dieser mit Fleisch, Behendigkeit und Gutmütigkeit zum Bersten gefüllte Ledersack hieß Messer Antonio di Domenico Martelli, stadtbekannt als Begründer des Klubs der Stravaganti, als der Phantastischeste unter den ...
Eduard Stucken, 2012
10
Gefangen in Afrika: Roman nach einer wahren Geschichte
Schließlich waren meine Kochkünste inzwischen stadtbekannt. Leo hatte weder Kosten noch Mühen gescheut, denn letztlich sollte unsere Villa auch Repräsentationszwecke erfüllen. Hier sollten wichtige Geschäftskontakte geknüpft werden.
Hera Lind, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STADTBEKANNT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stadtbekannt în contextul următoarelor știri.
1
Hoher Spaßfaktor sorgte für die richtige Würze
Unter seinem Kosenamen „Hoogi“ ist der 66-Jährige stadtbekannt. Er ist eine Institution in Sachen internationaler Kulinarik. Nichts ist ihm zu exotisch. «Ostfriesen-Zeitung, Ian 17»
2
Projekt "Stadtbekannt" würdigt besondere Initiativen aus Spremberg
Sechs Initiativen aus Spremberg erhalten jeweils 200 Euro aus dem Förderprogramm "Ontras Stadtbekannt". Zu ihnen zählen ebenso der Kinderspielgarten des ... «Lausitzer Rundschau, Dec 16»
3
Rathaus-Aktion von "Reichsbürgern" schlägt fehl
Die Wortführerin der "Reichsbürger" sei in Melle stadtbekannt. Sie verschicke regelmäßig Rundmails und offene Briefe, in denen sie beispielsweise die Stadt ... «NDR.de, Dec 16»
4
Berner Reitschule bis auf Weiteres geschlossen
Er ist stadtbekannt als Drogenumschlags- und -handelsplatz, und wenn in der Reitschule etwas los ist, kommen Hunderte oder gar Tausende. Immer wieder ... «Telebasel, Iul 16»
5
Alain Juppé: Alte Liebe rastet nicht
Früher, nach dem Krieg, war der mittellose Vater als mutiger Résistance-Kämpfer und starker Rugbyspieler stadtbekannt. Einen vernünftigen Job bekam er nie. «ZEIT ONLINE, Iun 16»
6
Dietzenbach: Peter Steins Autoscooter ist stadtbekannt
Peter Stein hat seinen Autoscooter an Sascha Adler verkauft. Der Schausteller in vierter Generation baut mit seinen Helfern ein Kinderkarussell für das ... «op-online.de, Mai 16»
7
“Schimpfen wie ein echter Wiener”: 10 Lieblingsschimpfwörter
Mindestens genau so wichtig ist in Wien die Schimpfkultur,” schreibt das brandneue “Stadtbekannt”-Werk “Schimpfen wie ein echter Wiener”. Ein praktisches ... «Vienna Online, Apr 16»
8
Werbeplanung.at-Gewinnspiel: Wie man typisch Wienerisch schimpft
Stadtbekannt, das Online-Magazin für Wiener und Wien-Interessierte am Puls der Zeit, hat sich für das neue Kult(ur)werk die absoluten Schmankerln aus dem ... «Werbeplanung.at, Apr 16»
9
Neue Tour durch die City: „Demokratie ist (k)ein Spaziergang“
Gebucht werden kann er bei „Stadtbekannt und Co“ unter der Nummer 8940789. Der nächste Termin ist am Sonntag, 31. Januar, um 11 Uhr. Treffpunkt ist vor ... «Aachener Nachrichten, Ian 16»
10
Neue Stadttour zur Demokratie in Aachen
Der Verein Stadtbekannt & Co., Veranstalter vieler verschiedener Themenführungen ... Stadtbekannt & Co. hat mit dieser Tour erneut unter Beweis gestellt, dass ... «Aachener Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. stadtbekannt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stadtbekannt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z