Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allbekannt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLBEKANNT ÎN GERMANĂ

allbekannt  ạllbekannt [ˈalbəkant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLBEKANNT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLBEKANNT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allbekannt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția allbekannt în dicționarul Germană

în general, pretutindeni cunoscuteExempluUn bine cunoscut proverb este bine cunoscut faptul că el emană. allgemein, überall bekanntBeispieleein allbekanntes Sprichworteine allbekannte Tatsachees ist allbekannt, dass sie ausscheidet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «allbekannt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLBEKANNT


altbekannt
ạltbekạnnt
amtsbekannt
ạmtsbekannt
anerkannt
ạnerkannt 
bekannt
bekạnnt 
bestbekannt
bẹstbekannt
entspannt
entspạnnt
erkannt
erkạnnt
gekannt
gekannt
genannt
genạnnt
gespannt
gespạnnt 
polizeibekannt
polize̲i̲bekannt [poliˈt͜sa͜ibəkant]
stadtbekannt
stạdtbekannt [ˈʃtatbəkant]
unbekannt
ụnbekannt 
unerkannt
ụnerkannt
ungekannt
ụngekannt
verbrannt
verbrạnnt
verkannt
verkannt
weitbekannt
we̲i̲tbekannt
weltbekannt
wẹltbekannt [ˈvɛltbəkant]
wohlbekannt
wo̲hlbekannt, wo̲hl bekạnnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALLBEKANNT

allabendlich
Allachästhesie
Allah
Allantoin
Allantois
allargando
Allargentum
Allasch
Allästhesie
Allativ
Allatur
Allautal
allda
alldeutsch
alldieweil
alle
alledem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLBEKANNT

abgebrannt
abgespannt
angebrannt
angerannt
angespannt
ausgebrannt
bemannt
benannt
braun gebrannt
gebrannt
gerannt
oben genannt
sogenannt
tiefenentspannt
unbemannt
ungenannt
verrannt
verspannt
wutentbrannt
überspannt

Sinonimele și antonimele allbekannt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «allbekannt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLBEKANNT

Găsește traducerea allbekannt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile allbekannt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allbekannt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

常识
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conocimiento común
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

common knowledge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामान्य ज्ञान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المعروف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

общие знания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conhecimento comum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাধারণ জ্ঞান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

connaissance commune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengetahuan umum
190 milioane de vorbitori

Germană

allbekannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

周知
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kawruh umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phổ biến kiến ​​thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொதுவான அறிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सामान्य ज्ञान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ortak bilgi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

conoscenza comune
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Powszechnie wiadomo,
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

загальні знання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cunoștințe comune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοινό μυστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

algemene kennis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

allmänt känt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

felles kunnskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allbekannt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLBEKANNT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allbekannt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allbekannt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allbekannt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLBEKANNT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «allbekannt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «allbekannt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre allbekannt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ALLBEKANNT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul allbekannt.
1
Nicolas Vauquelin Des Yveteaux
So stirbt er allbekannt und kennt sich selber nicht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLBEKANNT»

Descoperă întrebuințarea allbekannt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allbekannt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kirchen-Lexikon, oder Encyklopädie der katholischen ...
12—15. im Betreff der patriarchalischen Ver- heißungen berichtet wird , und setzt somit dieses als allbekannt voraus. Ebenso wenn der Psalmist sagt: „Du bist ein Priester in Ewigkeit nach der Weise Melchisedechs (Ps. 110, 4); so setzt er als ...
Kirchen-Lexikon, Heinrich Joseph Wetzer, 1852
2
Pester Courier. Zeitschriftliches Organ für Politik und ...
Es ift allbekannt- daß damals Koffuth einer Pacifikationf ei ner Ausfiihnung und Verzeihung nicht entgegen war. Es ift allbekannt, was der kaifdrliche Feldherr auf einen fol(hen Vorfchlag geantwortet: Ich will mit den Rebelle n nicht ...
3
Kirchen-Lexikon oder Encyklopädie der katholischen Theologie ...
12-15. im Betreff der patriarhalifhen Ver'heißungen berihtet wird; und fetzt fomit diefes als allbekannt voraus. Ebenfo wenn der Pfalmift fagt: „Du bifi ein Priefter in Ewigkeit nah der Weife Melhifedehs (Pf, 110; 4); fo fefzt er als allbekannt voraus;  ...
Heinrich Josef Wetzer, Benedikt Welte, 1852
4
Lieder aus der Bukowina
Allbekannt;. und. doch. Sechs Jahrtausende sind's, dass wir all' uns die Köpfe zerbrechen: Was wir gewesen zuvor; was wir noch werden dereinst. — Niemand weiss es; doch ach! das ewig erhabene Rätsel Längst schon war' es gelös't: ...
Ernst Rudolf Neubauer, 1855
5
Das Wachsthum der Pflanzen: ein leichtfaßlicher Unterricht ...
Sollte hierin nicht ein fchlagender Beweis für die Wahrheit gefunden werden, daß die Erfchöpfung des Bodens an gewiffen Mineralftoffen den_ Fruchtwechfel bedingen Wenn .7- wie allbekannt - Erbfen ohne frifcbe Düngung auf'Aecke'rn gut ...
Josef Knott, 1870
6
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
Am häufigsten, wie das einfache Berdum, von der Zeit: sie hinbringen, zubringen, z. B. lw><it«m in Iitit>„8, Niem in ea !>rt«. Auch «s)e,"»n s,u8t,">. s'.o» tri tus , abgedroschen, abgenutzt, allbekannt, z. B. piav«rlzi„m vst„8l!,l«, — Cirouinle, «1 s ...
August Friedrich Pott, 1869
7
Die Alhambra
Endlich erhielt Granada wieder königlichen Besuch. Es ist allbekannt, dass Philipp V. der erste Bourbon war, der den spanischen Szepter führte. Es ist allbekannt, dass er Elisabetha oder Isabella (denn es ist dasselbe) die schöne Prinzessin ...
Washington Irving, 2011
8
Geschichte der evangelisch-lutherischen Gemeinden in der ...
Die konter-revolutionäre Rolle dieser Organisationen ist allbekannt. Wir wollen hier nur ihre Rolle während der deutschen Okkupation, wo sie als Stützen des deutschen Imperialismus dienten: die Gründung des Selbstschutzes, d.h. ...
Wilhelm Kahle, 1974
9
Wurzel-Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: Wurzeln mit ...
Auch upei'gm tru8t>g. l^untiitus, abgedroschen, abgenutzt, allbekannt, z. B. provsrkium v«tu8tlUs, — tüiroumtsre, « umreiben, d.i. dicht umdrängen. — Detsier«, abreiben, zerreiben, zerstoßen. «st«n« ««IIum clotiitum «sni«. V«8tem U8u.
August Friedrich Pott, 1869
10
Neue Wiener-Localfresken: geschichtlich, anecdotisch, ...
Das Abenteuer des Musikanten Augustin ist allbekannt, des Sackpfeifers Augustin, der zur Pestzeit Anno 1679 toll und voll betrunken vor dem Burgthore da lag, wie todt, auch als ein von der Seuche dahin Geraffter von den Siechknechten mit ...
Franz Gräffer, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLBEKANNT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allbekannt în contextul următoarelor știri.
1
Iraks Truppen durchkämmen Falludscha – IS-Kämpfer sind in ...
Allerdings sei allbekannt, dass es in Falludscha zahlreiche Tunnel, Gassen und andere Orte gebe, wo Widerstand geleistet werden könne. „Gegenwärtig ist die ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
2
Weiter warten auf das Sommermärchen
Der torlose Ausgang der Partie ist inzwischen allbekannt, und während die deutsche Abwehr durch das Comeback von Mats Hummels sehr gefestigt wirkte, ... «Lampertheimer Zeitung, Iun 16»
3
Kommentar: Für eine Entschuldigung ist es nie zu spät
... seiner Mentalität und einer Kriegsführung mit konventionellen Waffen bis zum letzten Soldaten weitergekämpft" ist allbekannt und auch die Ansicht der USA, ... «Deutsche Welle, Mai 16»
4
„Keine Verantwortung für die Richtigkeit des Konzepts“
Dass die Politik sich Gefälligkeitsgutachten bestellt, wenn sie Argumente für angestrebte Vorhaben braucht, ist allbekannt. Von. Thomas Benedikter 25.4.2016. «Salto.bz, Apr 16»
5
Syrisch-orthodoxer Bischof warnt
Es ist allbekannt, dass sich Mohammed anfangs von Dämonen besessen glaubte, die ihn fast erwürgt hätten, und erst Chadidsche und ihr Onkel konnten ihn ... «freiewelt.net, Apr 16»
6
Internationaler Währungsfonds: IWF warnt vor globaler Finanzkrise
Gibt es dazu schon die sonst so schnellen und allbekannt seriösen Analysen der Medien? Antwort schreiben. „Die Verlangsamung von Kapitalzuflüssen. «FOCUS Online, Apr 16»
7
«The X-Files»: Geheimdienste brauchen keine Ausserirdischen mehr
Die Information für beides geht auf den allbekannt gewordenen Ufo-Absturz von Roswell im Jahr 1947 zurück, in dem die Serie nun offenbar ihre Wurzeln sucht. «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
8
Theater Gessnerallee Zürich: Zwischen hier und irgendwo
Die Posen sind bequem und allbekannt, man nimmt sie ein um fernzusehen, zum abendlichen Lesen vielleicht. Eigentlich wirkt die Szene sehr vertraut. «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
9
Nichts gesehen, nichts gehört, nichts gesagt...
Was dagegen allbekannt war: Dass der Sultan in Ankara von einer unersättlichen Gier nach Macht und Reichtum befallen sei. Zusammen mit seiner Familie ... «Salto.bz, Dec 15»
10
Kooperation schlägt Wettbewerb – 1/3: Dem WIR gehört die Zukunft
Weisheiten, die allbekannt sind. Und überholt. Wer auch zukünftig nicht auf der Strecke bleiben will, muss umdenken: Kooperation ist der neue Weg zum Erfolg. «Berufebilder.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. allbekannt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/allbekannt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z