Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stechwinde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STECHWINDE ÎN GERMANĂ

Stechwinde  [Stẹchwinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STECHWINDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STECHWINDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stechwinde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stechwinde în dicționarul Germană

O plantă cu tufișuri și flori mici în panici, umbeli sau struguri. Pflanze mit stacheligen Ranken und kleinen Blüten in Rispen, Dolden oder Trauben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stechwinde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STECHWINDE


Ackerwinde
Ạckerwinde [ˈakɐvɪndə]
Ankerwinde
Ạnkerwinde [ˈaŋkɐvɪndə]
Blinde
Blịnde 
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Gewinde
Gewịnde 
Handwinde
Hạndwinde
Holzgewinde
Họlzgewinde
Kranwinde
Kra̲nwinde [ˈkraːnvɪndə]
Laubgewinde
La̲u̲bgewinde
Linde
Lịnde 
Linksgewinde
Lịnksgewinde [ˈlɪŋksɡəvɪndə]
Rechtsgewinde
Rẹchtsgewinde [ˈrɛçt͜sɡəvɪndə]
Rinde
Rịnde 
Schleppwinde
Schlẹppwinde
Schneckengewinde
Schnẹckengewinde [ˈʃnɛkn̩ɡəvɪndə]
Schraubengewinde
Schra̲u̲bengewinde [ˈʃra͜ubn̩ɡəvɪndə]
Schraubenwinde
Schra̲u̲benwinde [ˈʃra͜ubn̩vɪndə]
Seilwinde
Se̲i̲lwinde [ˈza͜ilvɪndə]
Whitworthgewinde
[ˈwɪtwəːθ…]
Zaunwinde
Za̲u̲nwinde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STECHWINDE

Stecher
Stecherei
Stecherin
Stechfliege
Stechfrage
Stechheber
Stechimme
Stechkahn
Stechkarte
Stechmücke
Stechpaddel
Stechpalme
Stechrüssel
Stechschloss
Stechschritt
Stechuhr
Stechvieh
Stechzirkel
Steckbecken
Steckbrief

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STECHWINDE

Augenbinde
Binde
Dietlinde
Fangemeinde
Heimatgemeinde
Hinde
Kirchengemeinde
Kirchgemeinde
Landsgemeinde
Marktgemeinde
Nachbargemeinde
Ortsgemeinde
Pfarrgemeinde
Rosalinde
Samtgemeinde
Schulgemeinde
Sieglinde
Stadtgemeinde
Verbandsgemeinde
Winde

Sinonimele și antonimele Stechwinde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stechwinde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STECHWINDE

Găsește traducerea Stechwinde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stechwinde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stechwinde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

菝葜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zarzaparrilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sarsaparilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

sarsaparilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نبات الفشاغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сарсапарель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salsaparrilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

sarsaparilla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salsepareille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sarsaparilla
190 milioane de vorbitori

Germană

Stechwinde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サルサパリラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인삼차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sarsaparilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sarsaparilla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நன்னாரிச் செடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अमेरिकेच्या उष्ण प्रदेशातील वृक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saparna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

salsapariglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sarsaparilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сарсапарель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sarsaparilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σαρσαπαρίλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sarsaparilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sarsaparilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sarsaparilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stechwinde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STECHWINDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stechwinde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stechwinde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stechwinde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STECHWINDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stechwinde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stechwinde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stechwinde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STECHWINDE»

Descoperă întrebuințarea Stechwinde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stechwinde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Raue Stechwinde mit langen, schmalen , spitzigen , glatten Blättern , so unten run, de Oehrlein haben. z. 8»«l.zx viriculis aiperi5 , Virginiana , folio Kecker««« I« vj, ?,,r?A nodilillirna nobis. ttuk. kK/r. Raue virginische Stechwinde , mit den ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1751
2
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
4) 8. eor<l»t«-ov»t» kz,'«K,, herz-eiblätte- rige oder traubige Stechwinde. In Ca- yenne. Stengel stachelig. Blätter herzförmig» eirund, Snervig. Blüthen doldentraubig. Von diesem Strauch kommt nach Pöppig die 8»r8» gm«»», eine Art der ...
Joseph Meyer, 1852
3
Pharmazeutische Warenkunde oder Handatlas der Pharmakologie
SmJlax,. Lin. Stechwinde. Syst. sex. Lin. : Dioecia Hexandria. — Method, natur. Juss. : Ct. Ш. Monoperigynae. ... Stechwinde. (Bisch, m. pk. Bei. 679. — Ihilk, v. f. I . 1004. — Eseub. u. Eberm.lU.p. 520 u. 521.— Geig. ph. Rot. 1.1*0 - Goekl.
Eduard Winkler, 1857
4
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Samml.. T. 45. — 4) 8. eor<l»t« «v»t» , herz-eiblätte- rige oder traubige Stechwinde. In Ca- yenne. Siengel stachelig. Blätter herzförmig» eirund, Snervig. Blüthen doldentraubig. Bon diesem Strauch kommt nach Pöppig die 8<>r«s gme »», eine ...
Hermann Julius Meyer, 1852
5
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
Schriften über diese zwei Heilmittel sind von denjenigen des Zeitalters wenig verschieden. Was der Gebieter von dem Geschlechte Pei im Geheimen gebrauchte, ist bestätigt, und man hat etwas Wirkliches. Die Anwendung der Stechwinde ...
6
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
In seiner Jugend befand er sich auf dem schwarzen Berge und sammelte Fichtenfrüchte und Stechwinde. Er machte diese zu Lockspeise und gebrauchte sie. Zudem lehrte er, durch hundert Jahre eine Zeit lang rüstig, eine Zeit lang alt, eine ...
7
Sitzungsberichte
Die Anwendung der Stechwinde und des Hanfes kommt sehr häufig vor. Da diese Weise von den wahren Menschen in den vor- schriftmässigen Büchern angewendet, von den wahren Menschen eigenhändig niedergeschrieben und ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1870
8
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Sassari Sassoferrato 103 welche von der medicinischen Stechwinde (Smilsx raeSic» SeKIsoKt.) abstammen, machen gewöhnlich die schmuzigste, schlechteste und daher billigste Sorte aus. Weit besser sind die ccntro- amerikanischen, ...
‎1868
9
Conversations-lexikon Allgemeine deutsche Real-Encyklopadie ...
Saffari Saffoferrato 103 welche von der niedicinifchen Stechwinde (Smile: menten Zebloebt.) abftammenf machen gewöhnlich die fchmuzigfte, fchlcchtefte und daher billigfie Sorte aus. Weit beffer find die centroamerikanifchenf welche fich ...
‎1868
10
Beytrag zur teutschen holzgerechten Forstwissenschaft, die ...
Unter den verfchiedenen Arten der Stechwinde; die in Nord :America gefunden werden 7 wächflin Neu York Provinz; unter dem 41ten Grad nördlicher Breite; diefe hier befchriebene Arc zu dem anfehnlichfien Strauche. Sie fteht auf jeder Art ...
F.A.J. von Wangenheim, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STECHWINDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stechwinde în contextul următoarelor știri.
1
Shakespeares Blumensprache
Da wächst die Stechwinde. Und da wächst die Raute. Typisch mediterran. Aber nein, die Pflanzen, die geschildert werden, sind die eines mittelenglischen ... «NDR.de, Aug 16»
2
Blasenentzündung - Sanfte Hilfe aus der Natur
... Kuhschelle, Sägepalmenfrüchten und Stechwinde. Diese Mischung (Urotruw® N, Apotheke) lindert die Entzündung und Reizung der Harnwege, normalisiert ... «news aktuell, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stechwinde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stechwinde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z