Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Steilrand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STEILRAND ÎN GERMANĂ

Steilrand  Ste̲i̲lrand [ˈʃta͜ilrant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STEILRAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STEILRAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Steilrand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Steilrand în dicționarul Germană

Coborârea lui Geest până la marș. Abfall der Geest zur Marsch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Steilrand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STEILRAND


Bertrand
Bẹrtrand
Brand
Brạnd 
Doktorand
Doktorạnd
FKK-Strand
FKK-Strand
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Goldrand
Gọldrand [ˈɡɔltrant]
Grand
Grạnd 
Hildebrand
Hịldebrand
Integrand
Integrạnd
Mitterrand
[…ˈrãː] 
Ostrand
Ọstrand
Sandstrand
Sạndstrand [ˈzantʃtrant]
Sonnenstrand
Sọnnenstrand
Stadtrand
Stạdtrand [ˈʃtatrant]
Strand
Strạnd 
Waldbrand
Wạldbrand [ˈvaltbrant]
Wegesrand
We̲gesrand
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Westrand
Wẹstrand [ˈvɛstrant]
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STEILRAND

Steilabfahrt
Steilabfall
Steildach
Steile
Steilfeuer
Steilfeuergeschütz
Steilhang
Steilheck
Steilheit
Steilkurve
Steilküste
Steilpass
Steilschrift
Steilspiel
Steilufer
Steilvorlage
Steilwand
Steilwandfahrer
Steilwandfahrerin
Steilwandzelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEILRAND

Badestrand
Bildrand
Dachstuhlbrand
Fahrbahnrand
Flächenbrand
Großbrand
Hausbrand
Nordrand
Operand
Ortsrand
Sonnenbrand
Spielfeldrand
Straßenrand
Talleyrand
Tellerrand
Traumstrand
Waldesrand
Waldrand
Wegrand
Zimmerbrand

Sinonimele și antonimele Steilrand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Steilrand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STEILRAND

Găsește traducerea Steilrand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Steilrand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Steilrand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

陡峭的边缘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

empinado borde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

steep edge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खड़ी बढ़त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حافة حادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

крутой край
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

borda íngreme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খাড়া প্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bord raide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tepi curam
190 milioane de vorbitori

Germană

Steilrand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

急峻なエッジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가파른 에지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pinggiran tajem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cạnh dốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செங்குத்தான விளிம்பில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जास्त धार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dik kenar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bordo ripida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stromy brzeg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

крутий край
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

marginea abruptă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απότομη ακμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

steil rand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brant kant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bratt kant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Steilrand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEILRAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Steilrand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Steilrand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Steilrand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STEILRAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Steilrand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Steilrand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Steilrand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEILRAND»

Descoperă întrebuințarea Steilrand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Steilrand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Asklepieion
Napf mit außen abgesetztem Steilrand (mit leicht konkavem Profil). Falscher Standring. H 0.046, Dm 0.1 6. Vgl. V. Mitsopoulou-Leon, ÖJh 50, 1972-75, Beibl. Sp. 514 Abb. 8 ('Laie Roman C")j Hayes, LRC Form 3 (C 7) Abb. 67 (mittleres 5. Jh.).
‎1984
2
Die Kalahari
Trocknete dann aber die Pfanne zeitweilig aus und erhärtetc die Oberfläche des Kalktufi's, so mußte an der Wand des entstandenen Hohlraums ein Steilrand sich entwickeln. Die Zerstörung schritt nun von diesem Steilrand aus weiter.
Siegfried Passarge
3
Das sog. Lukasgrab in Ephesos: Eine Fallstudie zur Adaption ...
102, Ki 6/97-56) Rdß 18 cm Sch: SYR-S/l, Obfl: l0YR-4/l H: mittel Mittelporös, Mag : Glimmer, einige weiße Partikel 1 Rdfr. Topf mit Steilrand (Ki 6/97-57) Rdß 16 cm Sch: 5YR-5/4‚ Obfl: SYR-3/1 H: mittel Mittelporös, Mag: Glimmer, gelblich ...
Andreas Pülz, 2010
4
Geomorphologische Studien aus dem inneralpinen Wiener Becken ...
Der Steilrand wird durch den angelagerten diluvialen Donauschotter und Löß größtenteils verhüllt, wird bei Nußdorf vom sarmatischen Tegel gebildet1) und von hier zieht er dann im pontischen Tegel über die Nußdorfer- straße, quer durch ...
Hugo Hassinger, 1905
5
Bericht über die Ausgrabungen in Olympia
A17 Schale mit Steilrand, wulstförmig verstärkter Lippe und leichtem Knick im oberen Teil der Wand. Randfragment. Ton beige. Überzug braun, stellenweise bis rötlich, fleckig. Dm Lippe ca. 11,6, H Randzone ca. 2,5 cm. F86-374. Taf. 2, 2 AI 8 ...
Helmut Kyrieleis, 2003
6
Bronzezeitliche Deponierungen im Siedlungsbereich
Ihr Gefäßkörper besitzt eine konische oder leicht gerundete Wandung mit Steilrand und einem flachen oder gering einziehenden Boden (Taf. 52, Gef. 4; 59D,3.4). Die Höhe der zuletzt genannten Tassen schwankt zwischen 4,7-9,5 cm. Der Var ...
Andrea Stapel
7
Römerlager Rödgen
RSch. einer Plaue mit gegliedertem Steilrand. Ton und Uberzug ähnlich Nr. 1. Fundort: Wahrscheinlich Kirchgasse. - Taf. 68,8. 9. Zwei nicht anpassende Randscherben einer Platte mit gegliedertem Steilrand. Blaßroter Ton, glänzender roter ...
Saalburgmuseum (Bad Homburg vor der Höhe, Germany), 1976
8
Pergamon: gesammelte Aufsätze
Gefäß mit abgesetztem Steilrand (ASK K 0. 1545). Randfrgt. mit Rädchenverzierung. Ton hell-graubraun, viel Glimmer. Glasur olivgrün und bräunlich. — Dm 0,17 m. — Asklepieion, Festplatz, .Streufund. — Abb. 60. Möglicherweise von einem ...
‎1972
9
Peristylhäuser westlich der unteren Agora
38 Teller mit gekehltem Steilrand. Aus vielen Stücken zusammengesetzt Fayence relativ grob. Glasur blaugrün. Dm 17,8; H 3,5 cm. Haus III Raum 3, Versturz. Robinson M 35. K 185 GGK 286.938 a-c Taf. 27 3 Wandfrgte. Dekor aus der Form ...
Christof Boehringer, 1984
10
Sigillata von Iuvavum Salzburg: Die reliefverzierte ...
161 Teller mit Steilrand Ohl. 3, Rd. H. 2, 2cm. Appllke: Rosette ähnlich Ohl. 2, 9; vgl. Ovilava 1, 3. Fabrikat des L. RAST (ICANIVS). GER., arretinisch VS. 457 Tasse mit Steilrand Ohl. 8. Applikez Frauenmaske Ohl. 1, 5; vgl. PraschnikerKenner ...
Paul Karnitsch, Salzburger Museum Carolino Augusteum, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEILRAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Steilrand în contextul următoarelor știri.
1
Limburg opent eerste MTB-marathonroute in België
De steilrand, die door de overgang tussen de Maasvallei en het Kempisch plateau is ontstaan, zorgt ervoor dat er vaak stevige beklimmingen en afdalingen te ... «Sport.be, Oct 16»
2
Auf dem Markgräfler Wiiwegli von Blansingen nach Müllheim
Das Wiiwegli führt auf einem schmalen Pfad am Steilrand durch Wald und Wiesen abwärts. Nach 800 Metern kann man beim Wegweiser Blachengraben nach ... «Badische Zeitung, Apr 16»
3
Geoparkambitie verbindt vestingen en verdronken dorpen
Ook de slikken en de schorren en de steilrand van de Brabantse Wal die is uitgesleten door de Schelde laten de invloed van de rivier zien”, geeft Groffen enkele ... «Internetbode, Dec 15»
4
Fracties: 'Toerisme in Woensdrecht verdient meer aandacht'
Volgens D66 Zuidwesthoek heeft Woensdrecht heel wat in huis, wat toeristen zou kunnen aanspreken. “De Brabantse steilrand, de overgang van zand naar klei ... «Internetbode, Nov 15»
5
Activiteiten tijdens Burendag in Gemert-Bakel
Op de Steilrand wordt zaterdag de activiteit Ken je Buur georganiseerd van 14.00 tot 23.00 uur. In de Michaëlstraat wordt de activiteit Creatief met de Buurt ... «Weekblad voor Gemert-Bakel, Sep 15»
6
Grote investering in centrum Hoogerheide
In de pen zitten verder de bouw van een hotel bovenop de steilrand van de Brabantse Wal en woningen. "Het zogenoemde Masterplan Hoogerheide moet de ... «BN DeStem, Sep 14»
7
PVV Brabant tegen 'klimaatminaretten'
... statenfractie het mee eens: ,,Tientallen miljoenen worden geïnvesteerd in het verfraaien van de Brabantse Wal, waaronder de mooie steilrand bij Ossendrecht ... «Telegraaf.nl, Aug 14»
8
Culinair rondje Kalmthout
De Brabantse wal doemt op in het vlakke landschap. Het is een waardevol natuurgebied met een grootte van 4906 hectare. Meest opvallend is de steilrand, een ... «Telegraaf.nl, Sep 12»
9
Staffelberg – heiliger Berg der Franken
Und wer bei Sonne und Himmelsblau vom Steilrand des Gipfelplateaus einmal in die lieblichen Lande am Main geschaut, der trägt, wie einst Scheffel, der ... «Eurasisches Magazin, Aug 10»
10
'Het zijn jonge kerels met karakter'
In het eiken- en berkenbos ligt een steilrand bij een afgegraven stuk grond. Een steile zandwand waarin bepaalde insectensoorten, zoals de graafwesp en de ... «BN/De Stem, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Steilrand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/steilrand>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z