Descarcă aplicația
educalingo
Stiegengeländer

Înțelesul "Stiegengeländer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STIEGENGELÄNDER ÎN GERMANĂ

Sti̲e̲gengeländer [ˈʃtiːɡn̩ɡəlɛndɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIEGENGELÄNDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIEGENGELÄNDER ÎN GERMANĂ?

Definiția Stiegengeländer în dicționarul Germană

Balustradele.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIEGENGELÄNDER

Ausländer · Bänder · Egerländer · Engländer · Fahrradständer · Friedländer · Geländer · Holländer · Kinderschänder · Kleiderständer · Rechtshänder · Rheinländer · Ränder · Saarländer · Sauerländer · Schirmständer · Ständer · Südländer · Unterländer · Zeitungsständer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIEGENGELÄNDER

Stiefografie · Stiefschwester · Stiefsohn · Stieftochter · Stiefvater · stieg · Stiege · Stiegenaufgang · Stiegenbeleuchtung · Stiegenhaus · Stieglitz · stiehl · stiehlst · stiehlt · stiekum · Stiel · Stielauge · Stielbesen · Stielbürste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIEGENGELÄNDER

Brückengeländer · Essig-und-Öl-Ständer · Garderobenständer · Helgoländer · Inländer · Isländer · Kerzenständer · Linkshänder · Mailänder · Neufundländer · Neuseeländer · Niederländer · Notenständer · Oberländer · Pfänder · Thailänder · Treppengeländer · Treuhänder · Waadtländer · Wäscheständer

Sinonimele și antonimele Stiegengeländer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stiegengeländer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STIEGENGELÄNDER

Găsește traducerea Stiegengeländer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stiegengeländer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stiegengeländer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

栏杆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pasamanos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Banisters
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रेलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عواميد الدرابزين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

перила
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

corrimão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রেলিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

balustres
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

selusur
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stiegengeländer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

手すり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

계단의 난간
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Banisters
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành lang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

banisters
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जिन्याच्या कठड्याचे गज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

parmaklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ringhiera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

balustrada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

перила
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rampă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάγκελα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

balustrade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

räcken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rekkverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stiegengeländer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIEGENGELÄNDER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stiegengeländer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stiegengeländer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stiegengeländer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIEGENGELÄNDER»

Descoperă întrebuințarea Stiegengeländer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stiegengeländer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Otto Wagner: Baukunst des Eros, 1889-1899
2956) verwandelt 6 + 8 in die Stiegengeländer. 8 Pelten tanzen munter fort, um die Jonika der oberen Fassadenteile aufzulösen und die Punktlinie fragmentarisch einzurollen: Wagner erinnert sich an das erräumliche Einrollen und Biegen der ...
Otto Antonia Graf, 1999
2
Handbuch des gesammten Eisenbahnwesens: ausführliche ...
Die Gitter und Stiegengeländer, welche ganz von Schmiedeisen, oder mit ausgearbeiteten gegossenen Füllungen verziert sind, werden mit einem höheren Preis bezahlt, der nach der Ausführung der Arbeit festgesetzt wird. 21) Gusseiserne ...
Emile With, 1858
3
Handbuch des Frankfurter Privatrechts
Was insbesondere noch 21) Stiegen betrifft, so ist jeder Zimmcrmeifter befugt: ») zum Stie» genbau im Allgemeinen, mit Ausnahme der Parquettafcln und drr hinsichtlich der Stiegengeländer alsbald anzuführenden , übereingekommenen ...
Johann Heinrich Bender, 1848
4
Poetisches Tagebuch: Mosaik des Lebens
Da kam aus der Ferne ein Geruch nach abgestandenem Gas zu mir, ebenso kleine Wohnungsschilder, Guckschlitze an Eingangstüren, einfaches Stiegengeländer tauchten in mir auf. Oberbayerischer Wald, Wiesen, lange, kilometerlange ...
Gertaud Paul, 2010
5
Der doppelte Matthias und seine Töchter
»Was,« rief er aus, »das Schellengeröll hängt am Stiegengeländer vor dem Haus und kein Wagen, kein Roß und kein Knecht ist draußen herum?! Es wird doch nicht sein? Ja, was ist denn jetzt das, wo ist denn . . .« Er stand auf und mit den ...
Meinrad Lienert, 2011
6
Würzburger Abendblatt
Im Hausgange wollte na; Heinrich Schmitt am Stiegengeländer halten. Georg Alois Staiger. der auf der Stiege hand. faßte ihn aber an feinem Knebelbarte und zog ihm den Kopf an's Stiegengeländer hin. fo daß fie; Heinrich SHmitt nicht mehr ...
7
Joseph Roths Auseinandersetzung mit dem Antisemitismus
Wechsel zu einem konventionellen Roman wie zu einem renommierten, bürgerlichen Publikationsforum, der F.Z.289 Nachdem man das Gewebe vom » Stiegengeländer« im Hotel Savoy entfernt hat, gewinnt Gabriel Dan den Eindruck , das ...
Katharina Ochse, 1999
8
Gesammelte kleinere Schriften und Bruchstücke über ...
Der Gerichtshof nahm an, dass Thier hier die linke Hand an das Stiegengeländer nur angelegt gehabt und das Pariren des Schlages des Thierhier durch die Faust des Angeklagten mit Rücksicht auf ihre Stellung den Uebersturz des Thierhier ...
Wilhelm Emil Wahlberg, 1882
9
Der Rechtscharakter der Selbsthilfe und der Nothwehr
... sturz desselben über das Stiegengeländer durch das Pariren selbst nicht herbeigeführt werden konnte. Der Gerichtshof nahm an, daß Thierhier die linke Hand an das Stiegengeländer nur angelegt gehabt und das Pariren des Schlages ...
Wilhelm Emil Wahlberg, 1879
10
Konstruktion und Dekonstruktion narrativer Identität in ...
Aus der Küche klangen Stimmen, und rundherum wurde gearbeitet. Er dachte an den Sommer und berührte mit den Lippen das stählerne Stiegengeländer. Lippen und Zunge klebten sofort an. Er konnte keinen Laut mehr von sich geben.
Iris Gruber, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIEGENGELÄNDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stiegengeländer în contextul următoarelor știri.
1
SHB verabschiedet sich von Bruno Veronesi
Stock der Carabinieristation an das Stiegengeländer angebunden. Im Parterre war bereits Bruno Veronesi, Lavis, angebunden, ebenso wie Pomella mit beiden ... «unsertirol24, Dec 16»
2
Roman: Auf den Spuren von Kaiser Franz Josephs Enkelin
Durch die Flure hallt Mantra-Summen, am Stiegengeländer baumeln rote Luftballone in Herzform. In der Villa Windisch-Graetz im westlichsten Vorort Wiens ist ... «Profil.at, Nov 16»
3
Hoher Sachschaden durch Graffiti-Sprüher
... Wochenende im Bezirk Graz-Gries tätig. Sie besprühten zahlreiche Wände, Fenster, Schilder, Stiegengeländer, Glasfassaden und Böden mit Lackfarbe. «ORF.at, Oct 16»
4
St. Johann: 54-Jähriger bei Arbeitsunfall schwer verletzt
Dazu lehnte sie eine Platte gegen ein Stiegengeländer. Dabei stieß ein Monteur mit einem Kabelbund gegen die Platte, weshalb sie sich löste und ins ... «salzburg24.at, Oct 16»
5
Freundin verletzt und mit Mord gedroht
Als sie ankam, zerrte er sie an den Haaren, stieß sie gegen das Stiegengeländer und trat ihr gegen den Bauch. Leicht verletzt gelang der Frau die Flucht. «ORF.at, Sep 16»
6
Modehaus am Marktplatz in voller Umbauphase
So werden zum Beispiel die Holzböden und das Stiegengeländer adaptiert. Die Fertigstellung der Wohneinheiten soll bis Weihnachten erfolgen. Der Umbau für ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Aug 16»
7
Brutaler Raubüberfall auf ARBÖ-Stützpunkt in Bischofshofen
Danach wurde er an den Händen am Stiegengeländer festgebunden. Das Duo öffnete den Tresor, holte das Bargeld heraus und machte sich aus dem Staub. «salzburg24.at, Mai 16»
8
Nö: Pkw rammt Geländer bei Krankenhauseingang in Waidhofen an ...
Bei der Einfahrt zum Areal des Krankenhauses kam sie aber aus bislang unbekannter Ursache von der Zufahrtsstraße ab, rammte das Stiegengeländer des ... «Fireworld.at, Mar 16»
9
Freispruch nach Schuss auf Einbrecher
Er legte aufgrund der Beweislage aber ein Geständnis ab. Laut Gutachten überlebte der Mann den Kopfschuss nur, weil das Projektil an einem Stiegengeländer ... «ORF.at, Mar 16»
10
Hier treibt ein Rabe einen Dackel zum Wahnsinn
Der arme Dackel jedoch klar im Nachteil: Er ist an einem Stiegengeländer festgebunden und muss die Sticheleien vom Raben über sich ergehen lassen. «Heute.at, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stiegengeländer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stiegengelander>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO