Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Strafuntersuchung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRAFUNTERSUCHUNG ÎN GERMANĂ

Strafuntersuchung  [Stra̲funtersuchung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRAFUNTERSUCHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRAFUNTERSUCHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strafuntersuchung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Strafuntersuchung în dicționarul Germană

Ancheta prealabilă după încheierea căii de atac sau încetarea procesului. Voruntersuchung, nach deren Abschluss Anklage erhoben oder das Verfahren eingestellt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strafuntersuchung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRAFUNTERSUCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRAFUNTERSUCHUNG

Strafsenat
Strafstoß
Straftat
Straftatbestand
Straftäter
Straftäterin
Straftilgung
Straftilgungsgrund
Strafumwandlung
Strafunterbrechung
Strafverbüßung
Strafvereitelung
Strafverfahren
Strafverfolger
Strafverfolgerin
Strafverfolgung
Strafverfolgungsbehörde
Strafverfügung
strafverifizieren
Strafverifizierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRAFUNTERSUCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimele și antonimele Strafuntersuchung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Strafuntersuchung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRAFUNTERSUCHUNG

Găsește traducerea Strafuntersuchung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Strafuntersuchung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Strafuntersuchung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

刑事侦察
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

investigación criminal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

criminal investigation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आपराधिक जांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التحقيق الجنائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

уголовное расследование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

investigação criminal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপরাধের তদন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enquête criminelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

siasatan jenayah
190 milioane de vorbitori

Germană

Strafuntersuchung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

犯罪捜査
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

범죄 수사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

diselidiki pidana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điều tra hình sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குற்றவியல் விசாரணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुन्हे अन्वेषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cezai soruşturma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

indagine penale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wywiadowczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кримінальне розслідування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

urmărire penală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποινική έρευνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kriminele ondersoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brottsutredning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

etterforskning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Strafuntersuchung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRAFUNTERSUCHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Strafuntersuchung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Strafuntersuchung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Strafuntersuchung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRAFUNTERSUCHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Strafuntersuchung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Strafuntersuchung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Strafuntersuchung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAFUNTERSUCHUNG»

Descoperă întrebuințarea Strafuntersuchung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Strafuntersuchung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
3. Bedeutung. Unfallgutachten. in. der. Strafuntersuchung. Die Erfahrung zeigt, dass Zeugenaussagen zum Unfallhergang mit einem erheblichen Unsi- cherheitsfaktor belastet sind. Ich habe ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
2
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
März2015 gestelltwirdund nicht im Zusammenhangmit einer Steuerstrafsache steht,in Bezug auf welche die ersuchende Parteiformell eine Strafuntersuchung eingeleitet hat,und diein einem Ersuchen gemäss Art.5 Abs.6(a) identifizierte ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2013
3
Systematisch zu Lösungen führen: Führungskräfte im ...
Unter dem Druck der Medien und von seiner Partei (FDP) fallen gelassen wurde Aliesch die Immunität entzogen und eine Strafuntersuchung eingeleitet. Seine politischen Gegnerfreuten sich. 2002 wurde das Strafverfahren gegen ihn ...
Peter Schweizer, 2009
4
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
achten, wenn er ihn gleich nicht allezeit wegen Mitschuld oder Theilnahme in Strafuntersuchung ziehet (§. 27, Strafgesetz über Gefällsübertretungen). Der Besitzer aber, welcher (Iit. s) einer der persönlich haftenden Personen gegenüber un- ...
Vincenz August Wagner, 1837
5
Die entwicklungspolitische Öffentlichkeitsarbeit der ...
1119) Vgl. Knapper Entscheid fur beschränkten Kriegsmaterialexport. In: Neue Zürcher Zeitung. Femaasgabe. Nr. 264 vom 26.9. 1972. S. 1. 1 120) Vgl. SEK- Jahresbericht 1972. S. 28. 1121) Zürcher Regierungsrat leitet Strafuntersuchung  ...
Jörg Ernst, 1999
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
DRUCKSORTE, /STEMPELPAPIER Vorerhebung A D-süd die; -, -en: / STRAFUNTERSUCHUNG CH, /VORERMITTLUNG D >vom Untersuchungsrichter bzw. der Untersuchungsrichterin oder der Staatsanwaltschaft geführtes Verfahren ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Rapallo-Vertrag - Zypern
1917 wieder in Strafuntersuchung gezogen wurde, informierte die amerikanische Agentur die ägyptische Regierung, daß Salem bei ihr nicht als amerikanischer Staatsangehöriger registriert sei und keinen Anspruch auf amerikanischen ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
8
Die Kriminalisierung eines Unschuldigen
Ich beantrage, eine entsprechende Strafuntersuchung gegen den Angeschuldigten zu eröffnen. Sachverhalt: 1. Am 18. Dezember 2007 hat Herrn Dr. Benno Schneider bei der Schweizerischen Bundesanwaltschaft eine Strafanzeige gegen ...
Martin Müller
9
Abhandlungen aus der Neurologie, Psychiatrie, Psychologie ...
Ein 1884 geborener Staatsangestellter war 1925 in Strafuntersuchung gezogen worden, weil er dreimal Mädchen im Alter von 5—9 Jahren auf den Arm genommen und am Gesäß berührt hatte. Auf Grund eines psychiatrischen Gutachtens ...
10
Der frühkriminelle Rückfallsverbrecher
Von 1942 an steigt die Totalbevölkerung kontinuierlich an, die Zahl der in Strafuntersuchung gezogenen Kinder und Jugendlichen nimmt ziemlich kontinuierlich ab. Der wirkliche Verlauf der statistisch erfaßbaren Jugendkriminalität ...
Erwin Frey, 1951

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRAFUNTERSUCHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Strafuntersuchung în contextul următoarelor știri.
1
Keine Untersuchung nach Rechtsrock-Konzert
Nach dem Neonazi-Konzert vom 15. Oktober in Unterwasser SG mit 5000 Besuchern führt die St. Galler Staatsanwaltschaft keine Strafuntersuchung durch. «bluewin.ch, Dec 16»
2
Keine Strafuntersuchung in der Dienstwagen-Affäre
In der Basler Dienstwagen-Affäre eröffnet der von der Regierung eingesetzte ausserordentliche Staatsanwalt keine Strafuntersuchung. Die Anzeige richtete sich ... «Basler Zeitung, Dec 16»
3
Dienstwagen-Affäre: Keine Strafuntersuchung gegen Baschi Dürr
Gegen Baschi Dürr und 23 Polizeikader wird keine Strafuntersuchung eingeleitet. Der leitende Berner Staatsanwalt Hans-Peter Schürch kommt in seinen ... «20 Minuten, Dec 16»
4
Nach Anzeige gegen M. K. (52): Staatsanwaltschaft eröffnet ...
Er soll Klientinnen in zu teuren Wohnungen toleriert und dafür mehr als nur ein Danke erwartet haben. Nun hat die Staatsanwaltschaft eine Strafuntersuchung ... «BLICK.CH, Dec 16»
5
Schweiz muss gegen VW und Amag ermitteln
Die Bundesanwaltschaft (BA) muss eine Strafuntersuchung gegen Volkswagen, Amag sowie die Organe und Angestellten der Amag eröffnen. Sie darf die rund ... «20 Minuten, Dec 16»
6
Verdacht auf Insiderhandel
Gegen den 64-Jährigen läuft eine Strafuntersuchung wegen Insiderhandels. Der Topmanager Hans Ziegler hat seine Verwaltungsratsmandate per sofort ... «20 Minuten, Nov 16»
7
KESB droht wegen Akten-Skandal Strafuntersuchung
Die Justiz prüft nun, was Politiker von links bis rechts fordern: Eine lückenlose Aufklärung der KESB-Aktenverarbeitung im Gefägnis Pöschwies. «TeleZueri, Oct 16»
8
Keine Strafuntersuchung gegen Circus Royal
Schlappe für die Tierschutzorganisation «Tier im Recht»: Die Stiftung ist mit einer Anzeige gegen den Circus Royal abgeblitzt. «Tier im Recht» wirft dem Zirkus ... «FM1Today, Oct 16»
9
Pannenserie bei CABB geht weiter: Strafuntersuchung läuft
Dennoch hat diese nun eine Strafuntersuchung eröffnet. Da ein technischer Defekt ausgeschlossen werden könne, stehe im Fokus der Ermittlungen ... «TagesWoche, Oct 16»
10
Strafuntersuchung wegen Tierquälerei: Mann ertränkt zwei Hunde in ...
Die Staatsanwaltschaft eröffnete eine Strafuntersuchung wegen Tierquälerei. Nach der Meldung rückte erst die Regionalpolizei Zofingen aus. Zur Bergung der ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strafuntersuchung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strafuntersuchung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z