Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Strazze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STRAZZE

wohl verkürzt aus italienisch stracciafoglio, zu: stracciare = zerreißen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STRAZZE ÎN GERMANĂ

Strazze  [Strạzze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRAZZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRAZZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strazze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Strazze

sugativă

Kladde

Un Kladde este un proiect preliminar, un concept și derivat din acesta, probabil ca o scurtă formă de "Kladde⸗Buch", o schiță de lubrifiere, schiță, notă sau carte de afaceri temporară. Termenul de împrumut francez, Brouillon, are o semnificație lingvistică egală. Kladden sunt legați de obicei și conțin, în funcție de utilizarea dorită, fie paginile goale, fie cele pregătite cu linii sau tabele pentru intrări. Conținutul conturilor este transferat apoi în cărțile principale și principale. În școlile din nordul Germaniei "Kladde" se deosebește de "Reinschriftheft". În Germania centrală și de sud, se vorbește de manuscris sau de concept. Eine Kladde ist ein vorläufiger Entwurf, ein Konzept und davon abgeleitet, vermutlich als Kurzform von „Kladde⸗Buch“, ein Schmier-, Skizzen-, Notiz- oder vorläufiges Geschäftsbuch. Hochsprachlich gleichbedeutend ist das französische Lehnwort Brouillon. Kladden sind in der Regel fest gebunden und enthalten je nach Verwendungszweck entweder leere Seiten oder solche, die mit Linien oder Tabellen für Eintragungen vorbereitet sind. Der Inhalt von Kladden zur Buchführung wird anschließend in Grund- und Hauptbücher übertragen. An norddeutschen Schulen wird die „Kladde“ vom „Reinschriftheft“ unterschieden. In Mittel- und Süddeutschland spricht man von Manuskript oder Konzept.

Definiția Strazze în dicționarul Germană

Carte de afaceri, notebook. Geschäftsbuch, Kladde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Strazze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRAZZE


Anfahrtsskizze
Ạnfahrtsskizze
Ansichtsskizze
Ạnsichtsskizze
Farbskizze
Fạrbskizze
Faustskizze
Fa̲u̲stskizze
Federskizze
Fe̲derskizze
Lageskizze
La̲geskizze [ˈlaːɡəskɪt͜sə]
Mazze
Mạzze
Polizze
Polịzze
Schaltskizze
Schạltskizze [ˈʃaltskɪt͜sə]
Skizze
Skịzze 
Wegskizze
We̲gskizze [ˈveːkskɪt͜sə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRAZZE

Stra
Strausberg
Sträußchen
Sträuße
straußenähnlich
Straußenei
Straußenfarm
Straußenfeder
Straußenleder
Straußfarn
Straußgras
Strauss
Straußvogel
Straußwirtschaft
strawanzen
Strawanzer
Strawanzerin
Strawinsky
Strazza

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRAZZE

Atze
Belize
Bronze
Firenze
Freeze
Gaze
Grenze
Haze
Hitze
Kamikaze
Katze
Kürze
Schulze
Schwarze
Schätze
Stanze
Vize
Warze
spitze
zunutze

Sinonimele și antonimele Strazze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Strazze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRAZZE

Găsește traducerea Strazze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Strazze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Strazze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Strazze
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Strazze
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Strazze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Strazze
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Strazze
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Strazze
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Strazze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Strazze
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Strazze
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Strazze
190 milioane de vorbitori

Germană

Strazze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Strazze
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Strazze
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Strazze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Strazze
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Strazze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Strazze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Strazze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Strazze
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Strazze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Strazze
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Strazze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Strazze
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Strazze
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Strazze
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Strazze
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Strazze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRAZZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Strazze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Strazze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Strazze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRAZZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Strazze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Strazze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Strazze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAZZE»

Descoperă întrebuințarea Strazze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Strazze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Deutsche Bürgersmann
Das Tagebuch oder die Strazze. Wenn fchon _ und gewiß nicht mit Unrecht - mancher Gefchäftsherr alle Gefchäftsvorfälle in diefes Buch einträgt, fo ift es doch im Jntereffe größerer Überfichtlichkeit geboten, gewiffe gefchäftliche Vorkommniffe ...
Max Jochen, Emil GroÃ?, 2013
2
Entscheidungen des Königlichen Ober-Tribunals
find, als nach dem Notizbuche bestellt sein sollen — sonach dem Notizbuche 2 Dutzend Westen, nach der Strazze 38 Stück, nach dem Notizbuche nur 1 Dutzend Taschentücher, nach der Strazze 2 Dutzend, nach der Strazze 4 Stück Lama, ...
3
Entscheidungen des Königlichen Geheimen Ober-Tribunals
sind, als nach dem Notizbuche bestellt sein sollen — so nach dem Notizbuche 2 Dutzend Westen, nach der Strazze 38 Stück, nach dem Notizbuche nur 1 Dutzend Tafchentücher, nach der Strazze 2 Dutzend, nach der Strazze 4 Stück Lama, ...
4
Entscheidungen des Königlichen Obertribunals
sind, als nach dem Notizbuche bestellt sein solle« — so nach dem Notizbuche 2 Dutzend Westen, nach der Strazze 38 Stück, nach dem Notizbuche nur 1 Dutzend Taschentücher, nach der Strazze 2 Dutzend, nach der Strazze 4 Stück Lama, ...
Preussen Obertribunal, 1861
5
Das Bank- und Papiergeschäft, insbesondere die Buchhaltung ...
Das Brouillon hat dieselbe Einrichtung wie die Strazze ; zu seiner Formirung, welche Ende oder, bei einem starken Geschäftsverkehr, auch Mitte jeden Monats , immer aber nach Abschluss des Cassabuchs (Saldo- Vortragung) stattfindet, ...
Max Lehmann, 1854
6
Archiv für buchgewerbe und gebrauchsgraphik...
Man muß deshalb zu jedem der beiden Bände ein besonderes Register anlegen, in welches alle in der betreffenden Abtheilung des Alphabets enthaltenen Conti mit Angabe der Seitenzahl der Strazze eingetragen werden. Firmen, welche ...
Friedrich Bauer, 1866
7
Lehrbuch der Contorwissenschaft für den Deutschen Buchhandel ...
—Remittenden- und Disponendenfacturen. — Die Privaten-Strazze. -— Die Autoren-Strazze. — Die Committcntcn-Strazze. 3) Cosrsx r9n Saunas 0mm \ Vnnrnscuarrss. Generalverlags-Conto. — Verlags-Scontro.l Verlagskosten-Conto . buch.
‎1855
8
Vollständige Anleitung zur Kaufmännischen Buchführung
E. in dem mittlern Raum der Strazze die Pofi eingefchrieben ftehtz daß Waaren gegen haare Zahlung eingekauft wordenz und ich aus den darnebenVorrheile. fo hierdurch erhalten werden. fiehenden zwey Uebertragskolonnen findez daß die ...
Johann Christoph I Wolf, 1774
9
Kaufmannsgilden des Mittelalters
Darin bei st es: „daz die burgär, die uf der strazze und uf dem lande und uf dem wazzer varent einen hansgraven sulln haben und alle iar einen nitenewen der di burgär sämme, die uf der strazze und uf dem land und uf dem wazzer varent und  ...
Alfred Doren, 2014
10
Reichsstadt Regensburgische Chronik: Die wichtigsten und ...
^Si habend auch geraten und geschcidcn und gesazt uf denselben eit. daz di burgär, die uf der Strazze und uf dem lande ... (zufamttienberufe) die uf der strazze und ufdcm land und ufdcm wazzer varent, und anders nicman. und sol der auch ...
Carl Theodor Gemeiner, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRAZZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Strazze în contextul următoarelor știri.
1
WNCC volleyball players named All-Americans
... Pierce; Samantha Rouleau, Linn-Benton; Gabriella Strazzen, Iowa Western; Kristen Williams, Blue Mountain; Aubrey Wilson, Hutchinson; Yue Wu, Polk State. «Scottsbluff Star Herald, Dec 15»
2
Simone Barberi: dalla Val Senales ai sogni di freeride
In certi posti sei da solo anche se sei in compagnia e dalle “strazze” ti ci devi saper tirare fuori da solo. Talvolta accarezzo la solitudine per tornare poi alla ... «PlanetMountain, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strazze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strazze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z