Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "streifenweise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STREIFENWEISE ÎN GERMANĂ

streifenweise  stre̲i̲fenweise [ˈʃtra͜ifn̩va͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STREIFENWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STREIFENWEISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «streifenweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția streifenweise în dicționarul Germană

în dungi. in Streifen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «streifenweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STREIFENWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STREIFENWEISE

streifen
Streifenbeamter
Streifenbeamtin
Streifenbildung
Streifendienst
streifenförmig
Streifenführer
Streifenführerin
Streifengang
Streifenhörnchen
Streifenkarte
Streifenkrankheit
Streifenmuster
Streifenpolizist
Streifenpolizistin
Streifenritt
Streifenwagen
Streiferei
streifig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STREIFENWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimele și antonimele streifenweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «streifenweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STREIFENWEISE

Găsește traducerea streifenweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile streifenweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «streifenweise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

在带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

en tiras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

in strips
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्ट्रिप्स में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

في شرائط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

в полосах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

em tiras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রেখাচিত্রমালা মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

en bandes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dalam jalur
190 milioane de vorbitori

Germană

streifenweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ストリップで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스트립
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ing ngudani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trong dải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கதைப்பகுதிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पट्ट्यामध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şeritler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

in strisce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

paskach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в смугах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

în benzi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σε ταινίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

in repies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

i remsor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

i strimler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a streifenweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STREIFENWEISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «streifenweise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale streifenweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «streifenweise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STREIFENWEISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «streifenweise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «streifenweise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre streifenweise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STREIFENWEISE»

Descoperă întrebuințarea streifenweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu streifenweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anweisung zur Aufstellung und Ausführung der jährlichen ...
»ä 2) Die streifenweise Aussaat wendet man ge, wohnlich an, wo der Culturplatz wegen zu starker Be, deckung mit Forstunkräutern vor der Saat erst be, arbeitet werden muß, welches auf die bekannte Weise durch das Riefenhacken oder ...
Ernst F. Hartig, 1826
2
Die Forstwissenschaft nach ihrem ganzen Umfange in ...
Soll die Saat aber streifenweise gemacht werden, so läßt man die Eicheln hinter dem Pfluge in die Furchen streuen und durch eine zweite Furche bedecken. Dies wird in der bestimmten Entfernung wiederholt. 2) Wenn aber der Saatplatz so ...
Georg-Ludwig Hartig, 1831
3
Instruction über die Aufstellung von Wirthschaftsplänen für ...
Da hier kein Laubholz wegen Vermagerung bei Vodens vorerst mehr gedeiht, streifenweise Fichtenkultur nach Reinigung der Fläche, wobei nur von dem geringen Holze zur Beschattung zu belassen, dieses aber nach Erstarkung der Kultur ...
Stephan Behlen, 1841
4
Personalisierungssysteme für Chipkarten
CMCARD 1.32 4 Programm zum Lesen, Analysieren und Beschreiben von Magnetkarten. http://www.heise.de/ct/ftp/projekte/streifenweise/cmcard/art.shtml. ( 11.01.00). Generali Österreich 4 net.surance. http://www.generali.co.at/. (30.01. 00).
Bernd Martin, 2002
5
Photovoltaik: Solarstrahlung und Halbleitereigenschaften ; ...
SnO2, lichtdurchlässig Siebdruck und Einsintern von Kontaktstreifen für Außenanschlüsse an Scheibenkanten. SnO2-CVD-Abscheidung auf die gesamte Scheibe, ARC-Wirkung durch granulare Oberfläche. Streifenweise Strukturierung des ...
Hans-Günther Wagemann, Heinz Eschrich, 2010
6
Dach- und Bauwerksabdichtung in der Praxis: Schadensbilder, ...
oder eine punkt- bzw. streifenweise verklebte Dampfsperre . . . ! ! Anmerkung: Besser noch eine KSK-Dampfsperre mit werksseitig vorgegebenen Lüftungskanälen und oberseitigen Thermstreifen, zur Verklebung der Wärmedämmung! Bei der ...
Jürgen Lech, 2009
7
Grundbau-Taschenbuch: Teil 3: Gründungen und geotechnische ...
... Ausführung eines streifenweise eingebrachten Unterbetons als Gewçlbe oder als bewehrter Biegebalken von Verbauwand zu Verbauwand, – Verankerung eines streifenweise eingebrachten Unterbetons, einer streifenweise eingebrachten ...
Karl Josef Witt, 2010
8
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
3) Hat der HolzprnS an eine« Ort« ein« Höhe erreicht, gemäß welcher die Ausgrabung der Baume oder Sticke bei dem streifenweise« kahlen Abtrieb vernünftigerweise geschehen kann, so handelt es sich nur noch um die Kosten, welche für ...
9
Lehrbuch für Förster und für die, welche es werden wollen: ...
Will man die Saat streifenweise machen, so lasse man auf der Ebene diese Streifen von Morgen nach Abend ziehen, damit die jungen Pflanzen von der nebenstehenden Heide :c. oder, wo keine Heide ist, durch die auf die Mittags- Seite des ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1840
10
Mächtig trächtig: Schwangerschaft - die ganze Wahrheit
27. Streifenweise. Der. Bauch ist rund. Um diese Feststellung kommt keine Schwangere in den letzten Wochen herum. Und er wird von Woche zu Woche runder, dicker, schwerer. Er wird gerne dazu herangezogen, Auskunft über das in ihm ...
Maria Fangerau, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STREIFENWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul streifenweise în contextul următoarelor știri.
1
Zentralschweizer Bauern reduzieren Ammoniak um 8,4 Prozent
Das bodennahe und streifenweise Ausbringen der Gülle mit Schleppschläuchen verringere die Ammoniakverluste stark und verbessere die Ausnützung der ... «Luzerner Zeitung, Dec 16»
2
Kverneland zeigt auf EuroTier seinen Kultistrip
Durch die spezielle Anordnung der verschiedenen Arbeitszonen soll der Kultistrip beste streifenweise Bodenbearbeitung und hohe Arbeitsgeschwindigkeiten ... «top agrar online, Nov 16»
3
Ärchäologen präsentieren in Döbeln-Ost ihre Funde
Seit August haben Archäologen streifenweise das Baufeld des künftigen Autobahnzubringers der B 175 in Döbeln-Ost geöffnet, um weit zurück in die ... «Leipziger Volkszeitung, Oct 16»
4
9 Fakten zur Mulchsaat
Hierbei wird, je nach Bedarf, der Boden zunächst tief- bis flachgründig gelockert. Die Bodenbearbeitung kann nur streifenweise vorgenommen werden oder die ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
5
Rabe Tigris: Dünger in zwei Etagen
In erster Linie setzen Lohnunternehmer diese Technik ein und kombinieren die streifenweise Bodenbearbeitung direkt mit der organischen Unterfußdüngung. «top agrar online, Aug 16»
6
Anhaltende Nässe macht Probleme / Angst vor Keimlingen ...
Betrachtet mit kritischem Blick das Korn: Ortslandwirt Heiner Schulze Hillert. In vielen Feldern liegt – wie hier – das Getreide streifenweise flach. Durch die ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
7
Bunt wie ein Regenbogen
Der Reis wird mithilfe von Lebensmittelfarbe eingefärbt und streifenweise auf die Algenmatte gelegt. Für den letzten Farb-Schliff sorgen das satte Grün des ... «Bild der Frau, Iul 16»
8
Streifenbearbeitung: 3 Strip-Till-Verfahren im Vergleich
Beim Strip-Till-Verfahren wir der Boden nur partiell bearbeitet. Nach der Gülledüngung kommt die Saat streifenweise in den Boden. Auf dem Modellbetrieb ... «agrarheute.com, Apr 16»
9
Begrünungen gezielt bearbeiten
Ausgenommen von diesen Fristen ist das „Strip-Till-Verfahren“, also die streifenweise Bodenbearbeitung. Dabei bleibt ein wesentlicher Begrünungsaufwuchs ... «Österreichische Bauernzeitung, Mar 16»
10
Herforder Kunstausstellung - "Magie und Macht" – Drohnen kennen ...
Die sich aber als Luftaufnahmen einer US-Gefechtszentrale und einer pakistanischen Taliban-Hochburg entpuppen, streifenweise ineinander montiert und ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. streifenweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/streifenweise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z