Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Streikaufruf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STREIKAUFRUF ÎN GERMANĂ

Streikaufruf  Stre̲i̲kaufruf [ˈʃtra͜ik|a͜ufruːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STREIKAUFRUF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STREIKAUFRUF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Streikaufruf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Streikaufruf în dicționarul Germană

Cereți o grevă. Aufruf zum Streik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Streikaufruf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STREIKAUFRUF


Abruf
Ạbruf
Anruf
Ạnruf 
Aufruf
A̲u̲fruf 
Ausbildungsberuf
A̲u̲sbildungsberuf [ˈa͜usbɪldʊŋsbəruːf]
Beruf
Beru̲f 
Boykottaufruf
Boykọttaufruf
Hilferuf
Hịlferuf [ˈhɪlfəruːf]
Lehrberuf
Le̲hrberuf
Nachruf
Na̲chruf [ˈnaːxruːf]
Notruf
No̲truf 
Ohrdruf
O̲hrdruf
Rückruf
Rụ̈ckruf 
Spendenaufruf
Spẹndenaufruf [ˈʃpɛndn̩|a͜ufruːf]
Telefonanruf
Telefo̲nanruf [teleˈfoːn|anruːf]
Traumberuf
Tra̲u̲mberuf [ˈtra͜umbəruːf]
Wahlaufruf
Wa̲hlaufruf [ˈvaːl|a͜ufruːf]
Weckruf
Wẹckruf
Weltruf
Wẹltruf [ˈvɛltruːf]
Widerruf
Wi̲derruf [ˈviːdɐruːf]
Zuruf
Zu̲ruf 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STREIKAUFRUF

Streik
Streikaktion
Streikbereitschaft
Streikbewegung
Streikbrecher
Streikbrecherin
Streikbruch
streikbrüchig
Streikdrohung
streiken
Streikfront
Streikgeld
Streikkasse
Streikkomitee
Streikleitung
Streiklokal
Streikposten
Streikrecht
Streikverbot
Streikwelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STREIKAUFRUF

Anlernberuf
Arztberuf
Ausruf
Bittruf
Elektroberuf
Gegenruf
Giftnotruf
Handwerksberuf
Hauptberuf
Heilberuf
Lehrerberuf
Lockruf
Nebenberuf
Polizeinotruf
Rundruf
Schlachtruf
Schuldenruf
Verruf
Zivilberuf
Zwischenruf

Sinonimele și antonimele Streikaufruf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Streikaufruf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STREIKAUFRUF

Găsește traducerea Streikaufruf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Streikaufruf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Streikaufruf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

罢工的号召
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

convocatoria de huelga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

strike call
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हड़ताल कॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدعوة للإضراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

забастовка вызов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chamado de greve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধর্মঘট আহ্বান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

appel à la grève
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

panggilan mogok
190 milioane de vorbitori

Germană

Streikaufruf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ストライクコール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파업 호출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

telpon serangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gọi đình công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேலைநிறுத்தம் அழைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्ट्राइक कॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

grev çağrısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

chiamata sciopero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wywołanie strajku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

страйк виклик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

apel grevă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλήση απεργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

staking oproep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

strejk samtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

streik samtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Streikaufruf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STREIKAUFRUF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Streikaufruf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Streikaufruf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Streikaufruf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STREIKAUFRUF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Streikaufruf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Streikaufruf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Streikaufruf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STREIKAUFRUF»

Descoperă întrebuințarea Streikaufruf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Streikaufruf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
176 An einem von der Gewerkschaft getragenen Streik können sich alle Arbeitnehmer des Kampfgebietes beteiligen, soweit sie von dem Streikaufruf der Gewerkschaft erfaßt werden. Das Kampfgebiet wird dabei bestimmt durch den ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
2
Die gewerkschaftliche Urabstimmung vor einem Arbeitskampf
Auch in diesem Fall waren einige Gewerkschaftsmitglieder einem Streikaufruf nicht gefolgt, und die Gewerkschaft wollte deshalb Disziplinarmaßnahmen ergreifen. Nach der Gewerkschaftssatzung durfte ein Streik, von dem die Mehrheit der ...
Frank Michlik
3
Kollektives Arbeitsrecht auf Schiffen des Internationalen ...
Betrifft der Streikaufruf zwischen 25% und 50 % der Arbeitnehmer, darf die Abwehrsperrung weitere Arbeitnehmer bis zur Erreichung von einer Gesamtzahl von 50 % betreffen. Im Falle, dass mehr als 50 % der Arbeitnehmer vom Streikaufruf ...
Katharina Ludewig, 2012
4
Vertrauen und Politik im Alltag: Die Arbeiterbewegung in ...
Der Streikaufruf erfolgte schließlich am 2. November 1929. Die Entschei- dung über den genauen Termin war allein dem Gewerkschaftssekretär überlas- sen worden, um der Betriebsführung keine Möglichkeit zu geben, sich auf den Streik  ...
Joachim Häberlen, 2013
5
Afrika Jahrbuch 2002: Politik, Wirtschaft und Gesellschaft ...
Der Streikaufruf richtete sich generell gegen die als neoliberal gebrandmarkte Regierungspolitik. Diesem Streikaufruf folgten diesmal nur etwa 15% der Arbeitnehmer. Dennoch war dieser Streik Anlass genug für eine weitere Verschärfung der ...
Institut für Afrika-Kunde, Rolf Hofmeier, Andreas Mehler, 2003
6
Russisches Wien: Begegnungen aus vier Jahrhunderten
Den Versuch der Staatsführung, die schwierige Lage durch Lohn-Preis- Abkommen zu bewältigen, beantworteten die österreichischen Kommunisten mit einem Streikaufruf, dem in Wien 120.000 Beschäftigte, davon 40.000 aus USIA- Be- ...
Hannes Leidinger, Verena Moritz, 2004
7
Universität und städtische Gesellschaft in Odessa, ...
Als dann doch ein eintägiger Streikaufruf an der Universität und an den Frauenkursen ausgerufen wurde, war die Beteiligung nicht 526 Vgl. Rafal'skij 1990, S. 186; vgl. allgemein Kassow 1989, S.353-364 527 Vgl. GAOO in Odessa f.45 op.
Guido Hausmann, 1998
8
Die Landstrasse 1933-1955: ein Bezirk schreibt sein Buch
Es wurde ein Streikaufruf verlesen, in dem die Spitzen des ÖGB, vor allem Johann Böhm, zum Rücktritt aufgefordert wurden. In der Firma, für die Herr Swoboda damals arbeitete, herrschte im Oktober 1950 eine große Erregung. „Ich hatte den ...
Alexander Stollhof, 2006
9
Störung, Streik und Aussperrung an der Hochschule
Legt man diese Überlegungen zugrunde, ließe sich immerhin argumentieren, daß bei einem Streikaufruf an der Hochschule, der auf ein rechtswidriges Handeln der Studenten gerichtet ist, nicht mehr von einer Reduktion des Aufrufs auf bloße ...
Bodo Pieroth
10
Die betriebliche Mitbestimmung im Arbeitskampf
Die Gewerkschaftsmitglieder brauchen den verbandswidrigen Streikaufruf nicht zu befolgen, er ist für sie unverbindlich. Die Gewerkschaftsorgane, die für den Streikaufruf verantwortlich sind, setzen sich den verbandsintern vorgesehenen ...
Guido Jansen

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STREIKAUFRUF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Streikaufruf în contextul următoarelor știri.
1
Busstreik ab Montag - Manche Städte rechnen mit Totalausfall
Auch die Stadt HANAU ist vom Streikaufruf betroffen. «Inwieweit ist aber noch offen», sagte Joachim Haas-Feldmann von der städtischen Pressestelle. Offen sei ... «HIT RADIO FFH, Ian 17»
2
Öffentlicher Nahverkehr - Frankfurter Busfahrer streiken zum ...
Auch die Stadt Hanau ist vom Streikaufruf betroffen. "Inwieweit ist aber noch offen", sagte Joachim Haas-Feldmann von der städtischen Pressestelle. Offen sei ... «Frankfurter Rundschau, Ian 17»
3
Streikaufruf für Grundschulen
Streikaufruf für Grundschulen. Am Mittwoch kann es zum Stundenausfall in Radebeul, Moritzburg und Radeburg kommen. Gefordert wird eine gleiche ... «sz-online, Nov 16»
4
Streikaufruf der Gewerkschaft Cockpit Lufthansa hebt am Mittwoch ...
Am Mittwoch werden die Kurz- und Langstreckenflüge der Lufthansa bestreikt. Piloten und Flugbegleiter fordern bessere Bezahlung und höhere Altersvorsorge. «taz.de, Nov 16»
5
Warnstreik der Eurowings-Kabine beendet
Mit dem einseitigen Streikaufruf durch Ver.di dürfte das angespannte Verhältnis zur konkurrierenden Flugbegleitergewerkschaft Ufo einen weiteren Knacks ... «Aero.de, Sep 16»
6
AEK Athen unterstützt Streikaufruf
Auch Traditionsklub AEK Athen unterstützt den in der vergangenen Woche ergangenen Streikaufruf von zwölf Klubs in der griechischen Meisterschaft. «spox.com, Iun 16»
7
Gleiches für die gleiche Arbeit
Der Streikaufruf der GEW könnte nach Auffassung des Lehrerverbandes Konsequenzen nach sich ziehen, da der ausgehandelte Tarifvertrag für alle Lehrer in ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, Iun 16»
8
Erneut Streikaufruf in Osnabrücker Ameos-Klinikum
Zu einem erneuten Warnstreik der Mitarbeiter der Ameos-Kliniken in Osnabrück und Hildesheim hat der DBB Beamtenbund und Tarifunion aufgerufen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
9
Tausende folgen Streikaufruf
Mit Warnstreiks und bei Kundgebungen haben auch am Dienstag Tausende Beschäftigte der Metall- und Elektroindustrie für höhere Einkommen demonstriert. «Junge Welt, Mai 16»
10
Streiks ab Mittwoch: Verdi will Flughäfen lahmlegen
Grund ist ein Streikaufruf der Gewerkschaft Verdi im Konflikt um Tariferhöhungen für 2,3 Millionen Beschäftigte des öffentlichen Dienstes. Die Streiks sollen am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Streikaufruf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/streikaufruf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z