Descarcă aplicația
educalingo
Streitfrage

Înțelesul "Streitfrage" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STREITFRAGE ÎN GERMANĂ

Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STREITFRAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STREITFRAGE ÎN GERMANĂ?

controversă

O problemă de dispută este o problemă pentru care nu se poate găsi până acum o soluție clară și unanimă.

Definiția Streitfrage în dicționarul Germană

Disputelor.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STREITFRAGE

Abfrage · Anfrage · Binnennachfrage · Gaufrage · Gegenfrage · Glaubensfrage · Kostenfrage · Leserumfrage · Meinungsumfrage · Nachfrage · Preisfrage · Quizfrage · Rechtsfrage · Rückfrage · Schuldfrage · Sonntagsfrage · Suchanfrage · Umfrage · Zwischenfrage · infrage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STREITFRAGE

Streit · Streitaxt · streitbar · Streitbarkeit · streiten · Streiter · Streiterei · Streiterin · Streitfall · Streitgedicht · Streitgegenstand · Streitgespräch · Streithahn · Streithammel · Streithansl · streitig · Streitigkeit · Streitkolben · Streitkraft · Streitkultur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STREITFRAGE

Ausgangsfrage · Blitzumfrage · Geldfrage · Geschmacksfrage · Gewissensfrage · Gretchenfrage · Grundfrage · Grundsatzfrage · Hauptfrage · Inlandsnachfrage · Judenfrage · Kernfrage · Machtfrage · Onlineumfrage · Sinnfrage · Standortfrage · Testfrage · Vertrauensfrage · Vorfrage · Zusatzfrage

Sinonimele și antonimele Streitfrage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STREITFRAGE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Streitfrage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Streitfrage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STREITFRAGE

Găsește traducerea Streitfrage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Streitfrage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Streitfrage» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

争议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

controversia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

controversy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جدال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

полемика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

controvérsia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিতর্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

controverse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kontroversi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Streitfrage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

論争
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

논쟁
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kontrovèrsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tranh cãi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சர்ச்சை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वादंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tartışma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

polemica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kontrowersja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

полеміка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

controversă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αμφισβήτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

omstredenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kontrovers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kontrovers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Streitfrage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STREITFRAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Streitfrage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Streitfrage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Streitfrage

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STREITFRAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Streitfrage.
1
Nicolas Chamfort
Das vernünftigste und maßvollste Wort in der Streitfrage Ehe oder Zölibat lautet: So oder so, du wirst es bereuen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STREITFRAGE»

Descoperă întrebuințarea Streitfrage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Streitfrage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heroinabgabe statt Methadonsubstitution: Eine aktuelle ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,6, Evangelische Fachhochschule Darmstadt, 62 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Bundesregierung verfolgt mit ihrer ...
Michael Rapp, 2008
2
Der ungeteilte Jesaja: neues Licht auf eine alte Streitfrage
Eddy Lanz befasst sich intensiv mit der KOmposition des Jesaja-Buches (insbesondere mit den Kapiteln 36-39) und liefert in seiner Monographie eindurcksvolle Argumente für einen "ungeteilten" Jesaja.
Eddy Lanz, 2004
3
Die Sanchuniatonische Streitfrage
Schon war der Drück der vorliegenden Schrift beendigt, als folgender in Bezug auf die Sanchuniathonische Streitfrage höchst interessanter Brief aus Oporto hier eintraf. Ich beeile mich, ihn den oben gelieferten Briefen noch hinzuzufügen, 'da  ...
Karl Ludwig Grotefend, 1836
4
Die Sanchuniathonische Streitfrage nach ungedrucketen Briefen
Schon war der Druck der vorliegenden Schrift beendigt, als folgender in Bezug auf die Sanchuniathonische Streitfrage höchst interessanter Brief aus Oporto hier eintraf. Ich beeile mich, ihn den oben gelieferten Briefen noch hinzuzufügen, ...
Carl Ludwig Grotefend, 1836
5
Oeconomia Controversa oder Entscheidung der verschiedenen in ...
Streitfrage: Ob es besser gethan, einen Eichwald durch dl'e Mast, oder durch den Schifsbau, und Stabholzverkauf zu benutzen? 8tatu5 (kontra verliae. ^^ie Eiche ist ein Baum, welcher bekanntermaßen, sowohl dnrch seine Frucht als ^^^ auch ...
Karl Friedrich ¬von Benekendorff, 1787
6
Joseph und Benjamin: eine Reihe von Briefen über die ...
eine Reihe von Briefen über die religiöse Streitfrage zwischen Juden und Christen... : nach der fünften amerikanischen Auflage aus dem Englischen übersetzt Joseph Samuel Christian Frederick Frey. Sechster Brief. Untersuchung der ...
Joseph Samuel Christian Frederick Frey, 1839
7
Israelitische Annalen
Das Wesentliche dieser Streitfrage bewegt sich um den Punkt, ob wir in unserer Zeltrechnung nach erfüllten, oder nach laufenden Jahren zählen, ob das sich schließende, oder das beginnende Jahr die Jahreszahl bestimme. Im erstern Fall  ...
8
Appellation an den gesunden Menschenverstand: letztes Wort ...
letztes Wort in einer literarischen Streitfrage Karl Gutzkow. dogmatischen Lehrbüchern vorkommen. Wenn ich mich selbst für Cäsar einstelle, so ist es, um eine in der Zeit liegende Stimmung, um etwas im Charakter Wahrhaftes zu bezeichnen, ...
Karl Gutzkow, 1835
9
Agglutination Oder Adaptation?; Eine Sprachwiszenschaftliche ...
Das historische Buch k nnen zahlreiche Rechtschreibfehler, fehlende Texte, Bilder, oder einen Index.
Alfred Ludwig, 2012
10
Archiv für Philologie und Paedagogik
habe die Streitfrage über den Vorzug der einen Gattung vor der andern nicht unberücksichtigt bleiben dürfen, hilft gar nichts, weil nach dem Abschluss der Untersuchung über Tragödie und Epos nicht diese Streitfrage folgt, sondern zuerst ...
Gottfried Seebode, J.C. Jahn, R. Klotz, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STREITFRAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Streitfrage în contextul următoarelor știri.
1
Gesamtschule wird zur Streitfrage
Gesamtschule wird zur Streitfrage. Von Oliver Wiegand. Bis Februar 2017 bereitet die Verwaltung eine Umfrage an alle Eltern vor. Diese soll klären, ob aus der ... «Westdeutsche Zeitung, Nov 16»
2
Streitfrage: Darf das Haustier mit ins Bett?
Ob Haustiere mit ins Bett dürfen ist umstritten. Lass Herrchen oder Frauchen ihr Tier mit ins Bett, sollten die hygienischen Bedingungen stimmen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
3
Streitfrage Angeln: Harmloses Hobby oder Tierquälerei?
Fischerei in Sachsen-Anhalt Streitfrage Angeln: Harmloses Hobby oder Tierquälerei? Hauptinhalt. Angeln als Freizeitspaß gerät zunehmend in die Kritik – auch ... «MDR, Aug 16»
4
Streitfrage Europa
Einstimmigkeit bei den europäischen Beschlüssen - Alexander Van der Bellen ist dagegen, Norbert Hofer dafür. Was den Verbleib in der EU betrifft, sind sich ... «Wiener Zeitung, Mai 16»
5
Streitfrage Jazenjuk: Europa gibt Kiew zwei Wochen zur ...
Die Ukraine hat zwei Wochen Zeit, um eine neue Parlamentskoalition zu bilden, schreibt die Zeitung „Nesawissimaja Gaseta“ am Freitag. Wie der Fraktionschef ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
6
Politische Streitfrage: Gibt es überhaupt Armut im reichen ...
FOCUS-Online-Experte Butterwegge unterscheidet zwischen verschiedenen Armutsbegriffen und erklärt, warum das eher eine politische Streitfrage ist. «FOCUS Online, Nov 15»
7
Sind Späteheklauseln in Betriebsrenten-Vereinbarungen zulässig?
163,25 -0.12%. Streitfrage Sind Späteheklauseln in Betriebsrenten-Vereinbarungen zulässig? Ex-Außenminister Joschka Fischer heiratete die Filmproduzentin ... «DAS INVESTMENT.com, Nov 15»
8
Streitfrage vor dem Bundessozialgericht - Kinder bekommen ...
Streitfrage vor dem Bundessozialgericht Kinder bekommen - weniger Rentenbeiträge zahlen? Von Kindergeld bis Babysitter - Steuertipps für Familien. «Süddeutsche.de, Sep 15»
9
Die Streitfrage Glutenfrei und Spaß dabei
„Frei-von“-Produkte sind heute in jedem Supermarkt zu finden. Von glutenfreiem Brot über laktosefreie Milch bis hin zur fruktosefreier Marmelade - alles gibt es. «taz.de, Iul 15»
10
Die Streitfrage: Ist Fett gesund?
In den USA diskutieren Ernährungsexperten, das staatlich empfohlene Limit für den Verzehr von Fett zu streichen. Eine Revolution? Fast Food. Ist das gesund? «taz.de, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Streitfrage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/streitfrage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO