Descarcă aplicația
educalingo
Schwierigkeit

Înțelesul "Schwierigkeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHWIERIGKEIT ÎN GERMANĂ

Schwi̲e̲rigkeit 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWIERIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWIERIGKEIT ÎN GERMANĂ?

problemă

O problemă, de asemenea problematică, este numită o sarcină sau o problemă de dispută, a cărei soluționare este legată de dificultăți. Problemele reprezintă obstacole care trebuie depășite sau ocolite pentru a ajunge la o situație țintă mai satisfăcătoare din cauza unei situații inițiale nesatisfăcătoare. Problemele apar în diferite domenii în toate domeniile vieții și științelor. Pentru a rezolva o problemă, ar fi util să o împărțiți în sub-sarcini mai simple sau să reveniți la o problemă deja rezolvată sau să considerați situația inițială într-un mod neobișnuit.

Definiția Schwierigkeit în dicționarul Germană

ceva care realizarea unui proiect o. Ä. în modul și nu este ușor de manevrat; Problema ceva care este foarte incomod pentru cineva, ce probleme cuiva, vă faceți griji o. pregătește ceea ce împiedică pe cineva, ceea ce face viața dificilă pentru cineva, să fie dificil. ceva care realizarea unui proiect o. Ä. în modul și nu este ușor de manevrat; Probleme dificile dificultate dificilă, adică dificultatea pe care o întâmpină dificultatea întâmpinării dificultăților, problema are dificultăți cu cineva care are probleme.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWIERIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWIERIGKEIT

Schwieger · Schwiegereltern · Schwiegerkind · Schwiegermutter · Schwiegersohn · Schwiegertochter · Schwiegervater · Schwiele · schwielig · Schwiemel · Schwiemelei · Schwiemelfritze · schwiemelig · Schwiemelkopf · schwiemeln · schwiemlig · schwierig · schwierig sein · Schwierigkeitsgrad · Schwierigkeitsnote

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWIERIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Kühlflüssigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Schwierigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWIERIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schwierigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schwierigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHWIERIGKEIT

Găsește traducerea Schwierigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schwierigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwierigkeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

困难
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

dificultad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

difficulty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कठिनाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صعوبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

трудность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

dificuldade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অসুবিধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

difficulté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kesukaran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schwierigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

難しさ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

어려움
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kangelan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khó khăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சிரமம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अडचण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

zorluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

difficoltà
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

trudność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

трудність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dificultate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δυσκολία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

moeite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

svårighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vansker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwierigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWIERIGKEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwierigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwierigkeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwierigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHWIERIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schwierigkeit.
1
André Heller
Die Schwierigkeit, mit den meisten Leuten umzugehen, besteht darin, zu ihnen gleichzeitig ehrlich und höflich zu sein.
2
Edward Teller
Die Schwierigkeit liegt darin, dass wir als Menschen nicht nur Probleme lösen, sondern auch Probleme schaffen.
3
Friedrich Carl von Savigny
Das Geschäft des Regierens und Gesetzgebens, das teils von Mitgliedern der Parlamente, teils von politischen Schriftstellern ausgeübt wird, ist von so großer Schwierigkeit und Verantwortung, daß jedem ein recht großes Mißtrauen in die eigenen Kräfte, gleichsam als erste Bedingung der Tüchtigkeit, zu wünschen ist, damit er nicht ohne die strengste Prüfung seinen Entschluß fasse.
4
Gregor I., der Große
Wenn er aber, wie gesagt, die ganze Welt als eine Einheit vor sich sah, wo wurden nicht Himmel und Erde eng, sondern die Seele des Schauenden weit; in Gott entrückt, konnte er ohne Schwierigkeit alles schauen, was geringer ist als Gott.
5
James Madison
Nach der Schwierigkeit der verschiedenen Sprachen kommt gleich die der Verwendung verschiedener und willkürlicher Maße und Gewichte.
6
Pierre de Bourdeille, seigneur de Brantôme
Eine Frau gefällt mehr, die etwas Schwierigkeit macht und Widerstand leistet, als wenn sie sich gleich auf die Erde legen läßt.
7
Andre Maurois
Die Schwierigkeit am Diskutieren ist nicht, den eigenen Standpunkt zu verteidigen, sondern ihn zu kennen.
8
Bernard Le Bovier de Fontenelle
Ich fühle nichts außer einer Schwierigkeit zu existieren.
9
Edgar Watson Howe
Es gibt keine größere Schwierigkeit, als einer Frau klar zu machen, dass auch Gelegenheitskäufe Geld kosten.
10
Alexander Moszkowski
Nur eine Minderzahl der Zeitgenossen besitzt eine zureichende Vorstellung davon, welche Fülle des Fremdländischen wir in unsern besten, scheinbar ganz grundwüchsigen Deutschworten bewahren; in welcher Unsumme von Verkettungen sich die Wurzeln durcheinanderweben, oft kaum verfolgbar, vielfach aber mit sicheren Spuren in entlegenes Erdreich. Die Frage: Was ist ein Fremdwort? wird noch nicht einmal von der Frage des Pilatus Was ist Wahrheit? an Schwierigkeit übertroffen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWIERIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Schwierigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwierigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von der Schwierigkeit, Religion zu definieren - der Ansatz ...
Einleitung Religionen bestimmen in vielen Bereichen die Kulturen aus.
Ulrike Kemper, 2005
2
Wärst Du Nicht Hilflos, So Wärst Du Nicht Hier - Zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: Angenommen, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Padagogik), Veranstaltung: Heimleiterausbildung Abschlussarbeit, Sprache: Deutsch, ...
Roland Hofbauer, 2011
3
Die Schwierigkeit der Motivation von Hochbegabten im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,0, Universitat Trier, Veranstaltung: Schulschwierigkeiten - Formen, Ursachen, Interventionen, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Daniel Heisig, 2007
4
Der Katholikentag 1968 in Essen - Und die Schwierigkeit ...
Diese Hausarbeit stützt sich hauptsächlich auf den Aufsatz „Kirchliche Zeitgeschichte im Bistum Essen mit einem Werkstattbericht“ von Professor Wilhelm Damberg, veröffentlicht in „Kreuzungen; Christliche Existenz im Diskurs“ ...
Conny Meyer, 2003
5
Von der Schwierigkeit der Selbstwahl - Kierkegaard in Max ...
Wer oder was sind wir?
Dirk Bessell, 2007
6
Leistungen entwickeln, überprüfen und beurteilen: bewährte ...
6.2.2 Schwierigkeit Wie in 3.4 und 5.7 schon ausgeführt, sehen wir nicht Schwierigkeit, sondern Bedeutsamkeit als zentrales Konstruktionskriterium für Prüfungen an. Infolgedessen lehnen wir Gewichtungen von Prüfungsaufgaben nach ...
Werner Sacher, 2009
7
Multi-perspektivische Usability-Engineeringhandbücher und ...
In der vorgestellten Studie wird das Handbuch für Evaluateure und Gestalter von Benutzungsschnittstellen, welches der Analyse- und (Um)Gestaltungsphase des Usability-Engineering-Instruments EUCON II zugrunde liegt, einem Gütetest ...
Christian Stary, Thomas Hahn, Roland Hintersteiner, 2010
8
Die Schwierigkeit der Darstellung von Kindheitsthematiken in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: - entfallt - Teilnahmenachweis, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur deutsche Sprache und ihre Didaktik), Veranstaltung: Hauptseminar: Aktuelle ...
Kristin Theißing, 2013
9
Kommentar zur Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ)
Gebührensätze in Ansatz zu bringen (s.a. Westf. ABI. 1975; BÄK in DÄ 1975, 27/ 1981]. Schwierigkeit des Krankheitsfalles. Die besondere Schwierigkeit einer einzelnen Leistung rechtfertigt schon für sich den Ansatz eines höheren ...
10
Chemie- und Physikdidaktik für die Lehramtsausbildung
Der Zusammenhang zwischen Aufgabenmerkmalen und Schwierigkeit Die bisher beschriebenen Aufgabenmerkmale haben eine unterschiedliche, begründbare Wirkung auf die Schwierigkeit der Aufgabe. So ist für die Komplexität ...
Dietmar Höttecke, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWIERIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwierigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Der Louvre und seine Dependance in Lens: Von der Schwierigkeit ...
10.12.2016 15:17 Uhr. Der Louvre und seine Dependance in Lens : Von der Schwierigkeit, ein Museum zu exportieren. Vor vier Jahren eröffnete der Pariser ... «Tagesspiegel, Dec 16»
2
Altkreis: Von der Schwierigkeit, Gewalt darzustellen
Altkreis - „Wir haben nicht gemalt, damit wir eine bessere Note in Kunst bekommen, sondern weil wir etwas zu sagen haben“, bringt es die Neuntklässlerin ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
3
Von der Schwierigkeit des Ankommens: Vorbereitungsklasse aus ...
Radolfzell Von der Schwierigkeit des Ankommens: Vorbereitungsklasse aus Radolfzell zu Besuch beim SÜDKURIER. In aller Welt sind die Menschen ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
4
Die Schwierigkeit der Muttersprache
„Ägypten schreibt, der Libanon druckt, der Irak liest“. Dieser Satz beschrieb die Lage für Meinungsfreiheit und Veröffentlichungsfreiheit in den arabischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
5
The Division PTS Woche 4: Patchnotes & Schwierigkeit
Dann geht es den Entwicklern vor allem darum, den optimalen Schwierigkeitsgrad festzulegen. Gerade bei diesem Thema ist das Feedback der Community ... «MYDIVISION.NET - Deine The Division Fanseite!, Oct 16»
6
Studenten in Berlin: Von der Schwierigkeit, eine bezahlbare Bleibe ...
An der Tapete Kritzeleien, Putz bröckelte von den Wänden, die Stromleitungen lagen frei. Türen gab es keine oder sie ließen sich nicht schließen. 480 Euro ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
7
Guter Wille reicht nicht: Von der Schwierigkeit, Jobs und ...
24.09.2016 Von DAVID SCHAHINIAN Integration ist ein Langzeitprojekt, das gerade erst anfängt. Sprache und Arbeit sind zwei grundlegende Pfeiler, doch bei ... «Taunus Zeitung, Sep 16»
8
The Division: Was bewirkt die Schwierigkeit nach Update 1.4?
Damit der Sprung zwischen Schwer und Herausfordernd nicht mehr so krass ist wie bisher, skaliert der Challenge-Mode in seiner Schwierigkeit abhängig von ... «Mein-MMO.de, Sep 16»
9
Achtsamkeit: Von der Schwierigkeit im Hier und Jetzt zu sein
Achtsamkeit ist mehr als nur ein Modewort – sie hilft, unseren Alltag zu entschleunigen und Stress zu reduzieren. Utopia zeigt, was hinter dem Konzept steckt, ... «Utopia News, Sep 16»
10
Eilentscheidung in Uetersen : Die Schwierigkeit mit gutem Kita-Essen
Die Politik befasst sich mit einer Eilentscheidung der Bürgermeisterin. Andrea Hansen hatte diese während der Sommerferien getroffen, um die ... «shz.de, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwierigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwierigkeit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO