Descarcă aplicația
educalingo
Stüblein

Înțelesul "Stüblein" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STÜBLEIN ÎN GERMANĂ

Stü̲blein


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STÜBLEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STÜBLEIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Stüblein în dicționarul Germană

Micul cameră.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STÜBLEIN

Acrolein · Fräulein · Gewerblein · Gäblein · Helferlein · Jesusknäblein · Kindlein · Knäblein · Kräuterweiblein · Kälblein · Körblein · Männlein · Phenolphthalein · Schnäblein · Täublein · Weiblein · allein · klein · klein-klein · klitzeklein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STÜBLEIN

Stüber · Stüberl · Stuccolustro · Stuck · Stück · Stuckarbeit · Stückarbeit · Stuckateur · Stuckateurin · Stuckator · Stuckatorin · Stuckatur · Stückchen · stückchenweise · Stuckdecke · stückeln · stückelos · Stückelung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STÜBLEIN

Blümlein · Brüderlein · Burgfräulein · Bächlein · Bäuchlein · Büchlein · Entlein · Geißlein · Herrlein · Kinderlein · Kirchlein · Kämmerlein · Küchlein · Lichtlein · Röslein · Töchterlein · Vöglein · Zicklein · Zünglein · Äuglein

Sinonimele și antonimele Stüblein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stüblein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STÜBLEIN

Găsește traducerea Stüblein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stüblein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stüblein» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

小房间
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

poco espacio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

little room
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कोई गुंजाइश नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غرفة صغيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мало места
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pouco espaço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ছোটো ঘর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

petite chambre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bilik kecil
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stüblein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

小さな部屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

작은 공간
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sethitik kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

căn phòng nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சிறிய அறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

थोडी जागा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

küçük bir oda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

poco spazio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

mały pokój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мало місця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cameră mică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μικρό δωμάτιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

min ruimte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lite utrymme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lite rom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stüblein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÜBLEIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stüblein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stüblein».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stüblein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÜBLEIN»

Descoperă întrebuințarea Stüblein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stüblein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Murphy ́s Outlaw
Um die gepeinigten Folteropfer vollends zu brechen gab es das so genannte „ gefaltete Stüblein“: Hierbei handelte es sich um einen kleinen Raum im Malefiz- Haus, der wahrscheinlich im Parterre lag. “Das gefaltet Stüblein (so LINSTEN ...
Ralph Kloos, 2011
2
Bibel-Sprache, Welt und Jüngster Tag bei Johann Peter Hebel: ...
Damit entsteht ein textstruktureller Chiasmus: „wie sie ihn endlich von den Berg- „ bis sein Grab gerüstet sey auf leuten in ihr Stüblein tragen ließ" ^"^^ ^^^ dem Kirchhof" „Den andern Tag als das Grab ge- ^ „und ihn die Bergleute holten" rüstet ...
Johann Anselm Steiger, 1994
3
Aus dem Leben eines Unbekannten: Umwege und doch gerader Weg
In einer winkeligen, schiesen Gasse, fern von frischer, freier Luft, im dritten Stockwerk des Hauses, wo man selbst zum Himmel nur eine spärliche Aussicht hatte, bezog ich noch selbigen Abend mein Stüblein, Mit einer kleinen Schlaf- kammer ...
‎1867
4
Donnstags-Blatt
ZunN zur Zimmerleuten zustehende Haus , zur Reuthbauen genannt, an der Bsderasg Hey dem Münsterhof, i» da bat «nd begreift, unten im Haus ein Stüblein, ein Keller zu 5« Eimer Wein; eine Stegen höher ein Stüblein, ein Küchelein, eine ...
5
Materialien zur Nürnbergischen Geschichte
Das alte weinkiesn stüblein an der St. IVlorizerkapelle wurde zum Doten, hauslein yemachr. Vor vielen Iaren, als der Weinmarkt noch vf St. Sebalos Kirch Hoff, vnd ollen »veinmarck bey der Augustiner Kirchen vnd Za, charas Bad gewesen, ...
Johann Christian Siebenkees, Johann Carl Sigmund Kiefhaber, 1794
6
Des seligen Zeugen Gottes, D. Martin Luthers, merkwürdige ...
Aber gestern, Mitte« wochs nack Valentini den 17 Febr. ist er aus Bedenken des Fürsten von Anhalt und Graf Albrechts, auch auf unser Bitten und Vermahnen, den Vormittag in seinem Stüblein blieben, zu den Händeln nicht gegangen, je zu  ...
Friedrich Siegmund Keil, 1764
7
Lutherjahrbuch 76. Jahrgang 2009: Organ der internationalen ...
Nach 1533 wurde ein Wall aufgeschüttet und eine hohe Mauer errichtet, die eben diesen und nur diesen Anbau schützte, was nicht nur den Einfluss Luthers in Wittenberg, sondern auch die tiefe Anhänglichkeit Luthers an sein --Stüblein«  ...
Albrecht Beutel, Helmar Junghans, 2010
8
Promptuarium Exemplorum: Das ist: Historien vnd Exempelbuch, ...
So ist er auch alle Abend/die ein vnd zwenßig Tage/auß der grossen Stuben vom Tische in sein Stüblein gangen/Eine guteweile im Fenstcrgcstandm/ vnd sein Gcbettzu Gott so gar ernstlich gethan/daß Doetor Jonas/Magister Cclius/vnnd ...
Andreas Hondorf, Zacharias Rivander, 1584
9
Martin Luther: Sein Leben u. Wirken : Mit 7 Stahlst
Febr., ist er au« Bedenken des Fürsten von Anhalt und Graf Albrechts, auch auf unser Bitten und Vermahnen den Vormittag in seinem Stüblein blieben, zu den Händeln nicht gegangen, je zu Zeiten zum Fenster hinaus gesehen und gebetet,  ...
Christian Franz Gottlieb Stang, 1835
10
Kalkstein:
Nach diesem Gespräche verließ er das Stüblein, und ich dachte, er habe sich nach seiner Schlafkammer begeben. Ich entkleidete mich daher, soweit ich es immer gewohnt bin, und legte mich auf mein Bett. Eben wollte ich das Licht, das ich ...
Adalbert Stifter, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STÜBLEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stüblein în contextul următoarelor știri.
1
„Um Deutschland steht es schlecht“
Luther: Na, mein armes Stüblein, daraus ich doch das Papsttum gestürmt habe (lacht). Als päpstisch, spitzbübisch und teuflisch musst du es verstehen, dass der ... «Bergsträßer Anzeiger, Dec 16»
2
Zweites ökumenisches OrganistInnentreffen
Der Pfarrer verläßt sein warmes Stüblein und geht durch den Schnee in die Sakristei. Dort wird er von dem Schullehrer mit den kirchlichen Gewändern bekleidet ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, Dec 16»
3
Im warmen Stüblein
Im Sommer lockt die «Frohe Aussicht» mit ihrer Terrasse hoch über dem See. Es gibt aber auch gute Gründe für einen winterlichen Abstecher in die kleine ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
4
Pangu iOS 9 Jailbreak: Sind iPhone 5, iPhone 6, iPhone 6S und Co ...
Es steht zu vermuten, dass das Pangu-Team schon wieder im Stüblein tüftelt. Mit welchen Hintergedanken auch immer. twitter-ukonio-logo. Folge ukonio.de bei ... «ukonio.de, Oct 15»
5
Willkommen im Vorhof zur Hölle!
Zum prächtigen Haupthaus gehörte beispielsweise das "gefaltet Stüblein", dessen Boden mit spitzen Pyramiden überzogen ein einziges Marterinstrument war, ... «inFranken.de, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stüblein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stublein>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO