Descarcă aplicația
educalingo
Sühnealtar

Înțelesul "Sühnealtar" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SÜHNEALTAR ÎN GERMANĂ

Sü̲hnealtar [ˈzyːnə|altaːɐ̯]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÜHNEALTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÜHNEALTAR ÎN GERMANĂ?

Definiția Sühnealtar în dicționarul Germană

Altar pe care se oferă un sacrificiu expiator.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SÜHNEALTAR

Altar · Barockaltar · Dankaltar · Flügelaltar · Gibraltar · Götzenaltar · Hauptaltar · Hausaltar · Hochaltar · Kastenaltar · Kreuzaltar · Nebenaltar · Nischenaltar · Pergamonaltar · Schnitzaltar · Seitenaltar · Tragaltar · Traualtar · Wandelaltar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SÜHNEALTAR

Suggestivität · Suggestivkraft · Suggestivwerbung · Suggestopädie · Sugillation · Sugo · Suhl · Suhle · suhlen · Sühne · Sühnegeld · Sühnekreuz · sühnen · Sühneopfer · Sühnerichter · Sühnetod · Sühneverfahren · Sühneversuch · Sühnopfer · Sühnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÜHNEALTAR

Avatar · Depositar · Eurostar · Filmstar · Hektar · Inventar · Katar · Kommentar · Mandatar · Megastar · Notar · Popstar · Rockstar · Sitar · Star · Superstar · TV-Star · Tatar · elementar · plantar

Sinonimele și antonimele Sühnealtar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sühnealtar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SÜHNEALTAR

Găsește traducerea Sühnealtar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sühnealtar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sühnealtar» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

坛赎罪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

altar de la expiación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

atonement altar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रायश्चित वेदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التكفير مذبح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

искупление алтарь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

altar expiação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রায়শ্চিত্ত বেদি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

expiation autel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pendamaian mezbah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sühnealtar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

償いの祭壇
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

속죄의 제단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wadon misbyah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuộc tội bàn thờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிராயச்சித்தமாக பலிபீடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शुद्ध वेदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kefaret sunak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

espiazione sull´altare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pokuta ołtarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

спокутування вівтар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

altar ispășire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξιλέωση βωμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

versoening altaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

försoning altare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

soning alter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sühnealtar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÜHNEALTAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sühnealtar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sühnealtar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sühnealtar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÜHNEALTAR»

Descoperă întrebuințarea Sühnealtar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sühnealtar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kabbalah: Einführung - klassische Texte - Erläuterungen
Ist das nichts anderes als ein Sühnealtar? Sie sind ein Sühnealtar, eine Züchtigung aus Liebe sind sie jedoch nicht. Wenn du willst, so sage ich, diese ( Tradition) ist eine von unseren (in Babylonien) und jene eine von denen (in Palästina).
Johann Maier, 1995
2
Die Rote Lilie
Das verachtete und verlorene Weib ist wie weicher Ton in den Händen des himmlischen Töpfers, es ist Opferlamm und Sühnealtar zugleich. Die Prostituierten stehen Gott näher als die ehrbaren Frauen, denn sie haben allen Stolz und ...
Anatole France, 2013
3
Gegen die Häresien
Sühnealtar zu ihren Erklärungen oder der Schaubrotetisch von zwei Ellen Länge und einer Elle in die Breite und anderthalb Ellen Höhe. Und obgleich dieser vor dem Allerheiligsten stand, stimmt nicht eine einzige Zahl zu ihrer Vierheit oder ...
Irenäus von Lyon
4
Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...
An dem Fenfter des traurigen Vehältniffes ward ein kleiner Sühnealtar von weißem Marmor zum Andenken an die von der königlihen Märtyrerin hier verlebten 76 Tage. angebraht. Die Wände wurden mit drei Gemälden geziert. Das erfte ftellte ...
Carl Eduard Rainold, 1859
5
Berlinisches Historienbuch: Erzählungen, Sagen, Legenden, ...
Danach erst durfte der Sühnealtar, der in der Marienkirche errichtet worden war, und die dazu gehörige ewige Lampe beseitigt werden. Als eine Seltsamkeit der Zeit ist auch noch zu bemerken, daß die Städte Berlin und Köln, bevor sie ganz ...
George Hesekiel, 1851
6
Philon von Alexandrien: über die Gottesbezeichnung ...
'YJiÖJTTEQOI, JTTTIVÜ) agUxm] Die räumliche Anschauung, die mit dem Jerusalemer Sühnealtar und seinen Beigaben verbunden war, hebt hier buchstäblich ab: Die Flügel der Cherubim weisen nach oben; ihr „Wagen" ist das  ...
Folker Siegert, 1988
7
Literaturpsychologische Studien und Analysen
Schreibtisch wird so zum Marterstuhl und Sühnealtar. Der purga- torische Effekt des Rückzugs ist evident. 1928 schreibt er: In meinem Leben haben stets Perioden einer hochgespannten Sublimie- rung, einer auf Vergeistigung zielenden ...
Walter Schönau, 1983
8
Neutestamentliche Studien
»Vor dem glorreichen Thron deiner Majestät, Herr, und dem hohen und erhabenen Sitz deiner Herrlichkeit, — vor dem ehrfurchtgebietenden Richterstuhl der Macht deiner Liebe und dem Sühnealtar, den dein Wille errichtet hat, — vor dem Ort ...
Otfried Hofius, 2000
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Opferaltar Pergamonaltar Sakramentsaltar Schnitzaltar Seitenaltar Sühnaltar Sühnealtar Tischaltar Tragaltar Traualtar Wandelaltar Gibraltar Kantar Kommentar Fernsehkommentar Kurzkommentar Pressekommentar Rundfunkkommentar ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Vorsokratiker und frühe Dichter
12 wurde in gleicher Absicht von Epimenides auch der "Avaiöeia, der Schamlosigkeit, ein solcher Sühnealtar errichtet. „Prosaschriften" sind. Gerade die anfänglichen „Dichter" haben wesentliche und eigentliche 164 DIE QUELLEN DES ...
Erik Wolf, 1950

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÜHNEALTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sühnealtar în contextul următoarelor știri.
1
Berliner Stadtgeschichte: Warum Berliner einst einen Priester ...
Der Sühnealtar verschwand. ... traumatisierte, zeigt, dass die Berliner alles taten, um sie vergessen zu machen: Der Sühnealtar ist lange schon verschwunden, ... «Berliner Zeitung, Dec 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sühnealtar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/suhnealtar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO