Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sumoringer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUMORINGER ÎN GERMANĂ

Sumoringer  [Su̲moringer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUMORINGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUMORINGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sumoringer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sumoringer

sumo

Sumō

Sumo este o formă a luptei care a venit inițial din Japonia. Un luptător Sumō este numit Sumōtori sau Rikishi. Scopul luptei este de a împinge adversarul dintr-un cerc acoperit cu nisip cu o frânghie de paie sau să-l scoată din echilibru astfel încât să atingă pământul cu o parte a corpului, alta decât tălpile picioarelor. O singură bătălie durează de obicei doar câteva secunde; pe un turneu tipic au loc câteva sute de curse. Sumō ist eine ursprünglich aus Japan stammende Form des Ringkampfs. Einen Sumō-Kämpfer bezeichnet man als Sumōtori oder Rikishi. Ziel des Kampfes ist es, den Gegner aus einem sandbedeckten, mit einem Strohseil abgesteckten Kreis zu drängen oder ihn so aus dem Gleichgewicht zu bringen, dass er den Boden mit einem anderen Körperteil als den Fußsohlen berührt. Ein einzelner Kampf dauert meist nur einige Sekunden; auf einem typischen Turnier finden mehrere hundert Kämpfe statt.

Definiția Sumoringer în dicționarul Germană

Sportivul performant de sumo are statura mare si grea a unui luptator sumo. Sportler, der Sumo betreibtBeispieler hat die große und schwere Statur eines Sumoringers.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sumoringer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUMORINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUMORINGER

Summierung
Summist
Summton
Summum Bonum
summum ius summa iniuria
summum jus summa injuria
Summus Episcopus
Sumo
Sumokampf
Sumotori
Sumper
Sumpf
Sumpfbiber
Sumpfblüte
Sumpfboden
Sumpfdotterblume
sumpfen
sümpfen
Sumpffarn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUMORINGER

Binger
Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger

Sinonimele și antonimele Sumoringer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sumoringer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUMORINGER

Găsește traducerea Sumoringer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sumoringer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sumoringer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

相扑手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

luchador de sumo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sumo wrestler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सूमो पहलवान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصارع السومو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сумо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lutador de sumô
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুমো কুস্তিগীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lutteur de sumo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sumo ahli gusti
190 milioane de vorbitori

Germană

Sumoringer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

力士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스모 선수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sumo pegulat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đô vật sumo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுமோ மற்போர் மல்யுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुमो कुस्तीपटू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sumo güreşçisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lottatore di sumo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zapaśnik sumo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сумо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sumo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παλαιστής σούμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sumo stoeier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sumobrottare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sumo wrestler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sumoringer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUMORINGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sumoringer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sumoringer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sumoringer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUMORINGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sumoringer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sumoringer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sumoringer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUMORINGER»

Descoperă întrebuințarea Sumoringer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sumoringer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sumoringer: Sumoringer (Bulgarien), Sumoringer ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Gewaltprävention mit Kindern und Jugendlichen ; das Lesebuch ...
Habt ihr vielleicht schon einmal einen Sumoringer im Fernsehen gesehen? Wie sieht so ein Sumoringer aus? Sie sind ungewöhnlich groß und ungewöhnlich schwer. So ein Sumoringer kann über 200 kg wiegen. Vergleicht das mal mit eurem ...
Heero Miketta, 2007
3
Pragmatische Verstehensprozesse sprachlicher Äußerungen: ...
(492) Max Müller / das Nilpferd / der Sumoringer ist nicht dick. (493) *I-GKI von ( 492): Max Müller / das Nilpferd / der Sumoringer ist dünn. Das Unterbleiben dieser I-GKI läßt sich bei Personen m.E. folgendermaßen argumentativ herleiten: Der ...
Friederike Baum, 2010
4
Sumo: Sumoringer, Liste der Techniken im Sumo, Tonga Fifita, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 24. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Dösende Möwen: Roman
Der Sumoringer schüttelte den Kopf, sein Kinnfett schwabbelte, die Bewegungsetzte sich fort über seinen efeubewachsenen Hals bis zum Palmenwald seines Oberkörpers. »DE NADA!«, dröhnte erin trommelfellgefährdender Lautstärke.
Claudia Brendler, 2014
6
Sukiyaki: Rindfleisch
Rindfleisch Dietmar Füssel. 14. KAPITEL „Ich habe einen ziemlich lukrativen Auftrag für dich vorausgesetzt natürlich, dass du daran interessiert bist“, sagte Takeo eines Tages zu mir. „Du weißt doch, was SumoRinger sind, oder?“ „Ja.
Dietmar Füssel, 2013
7
Der Mönch, der seinen Ferrari verkaufte: Eine Parabel vom Glück
Herausstolpert einzweiMeter siebzig großer,vier Zentner schwerer japanischer SumoRinger, der mitten im Garten umherschlendert. Er ist so gut wie splitternackt . Seine Scham ist nur von einem rosaroten Stromkabel bedeckt. Bei seinem ...
Robin S. Sharma, 2013
8
Wa-Was Reise
Auch Miss Tong und der Sumoringer marschierten aus der Maschine. Sie suchten den Weg zu den Transiträumen, denn sie wollten ja hier nicht bleiben, sondern den nächsten Flieger nehmen, der sie dann endlich nach Galapagos bringen ...
Ulla Zipperer, 2014
9
Labyrinth Tokio - 38 Touren in und um Japans Hauptstadt: Ein ...
26. Sumida-ku. –. Sumoringer. und. die. Edo-Zeit. 27. Drei Gärten und die Villa eines Industriellen 27.1. Bahnhof. 26.1. Bahnhof Ryogoku Die ersten drei Attraktionen dieser Tour liegen alle in der Nähe des Ryogoku Bahnhofs der Sobu -Linie.
Axel Schwab, 2014
10
Arbeit, Freizeit und Konsum im modernen Japan
Diese Verhaltensweise kann auch heute beim Sumo betrachtet werden: die Sumoringer verbeugen sich vor dem Kampf und zeigen so, daß sie vor dem Gegner und den Sumoringern vergangener Zeiten Respekt haben. Nach dem Kampf ...
Miroslav Stimac, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUMORINGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sumoringer în contextul următoarelor știri.
1
Göttersport ohne Nachwuchs - Sumo-Ringen in der Krise
Doch Sumoringer müssen erhebliche Körpermassen mitbringen, um ihren Sport ausüben zu können. Das hat gesundheitliche Konsequenzen. Und macht den ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
2
Rostocks Sumo-Ringer greifen an
Nach dem Start-Signal „Hakkeyoi“ stürmen die Sumoringer aufeinander los und versuchen, sich aus dem Ring oder auf den Boden zu befördern. Foto: privat. «svz.de, Ian 16»
3
Neusäß: Bauchtänzerinnen und Sumoringer beim Ball
Dicke Sumoringer tanzten neben kleinen Pandabärchen, ein Maharadscha, indische Tänzerinnen, Sailor Moon und ein Hauch von chinesischem Zirkus heizten ... «Augsburger Allgemeine, Ian 16»
4
Rizin FF: Bob Sapp gegen Sumoringer Akebono
An Silvester, zwölf Jahre nach dem ersten Aufeinandertreffen unter K-1-Regeln, werden sich Bob Sapp und der Sumoringer Akebono erneut gegenüber stehen. «GNP1.de, Nov 15»
5
Masse ohne Trägheit - Sensationelles Video: Sumo-Ringer sprinten ...
Es sind drei japanische Sumoringer, die auf einer Laufbahn in Tokio ein Wettrennen veranstalten. Diese Sportler bringen im Schnitt 150 Kilogramm auf die ... «Berliner Kurier, Oct 15»
6
Video - Dieser Sumoringer trickst seinen Gegner geschickt aus
Eigentlich gewinnt beim Sumo-Ringen der Ringer mit der meisten Ausdauer und Kraft. Dass bei dem Sport aber auch Geschicklichkeit und Schnelligkeit von ... «STERN, Mar 15»
7
Ed Sheeran als Sumoringer: Checkt sein witziges B-Day-Outfit!
Ehrentag und erschien zu diesem Anlass als kugelrunder Sumoringer. Auch seine Freundin Athina Andrelos machte den Spaß mit und veröffentlichte auf ... «MTV, Feb 15»
8
Er war der Brutalste der Sumoringer
Futatsuryu Junichi hatte einen zweifelhaften Ruhm: Er brachte Sumoringer nach ganz oben, wurde aber verurteilt, weil ein Athlet eine Trainingseinheit nicht ... «Berner Zeitung, Aug 14»
9
So sieht es aus, wenn 29 Sumoringer in einem Flugzeug sitzen
Die Sumoringer-Mannschaft "Hakkakubeya" musste einen Flieger nehmen, um ihr Trainingslager zu erreichen. Platz war auf jeden Fall Mangelware in dem ... «Huffington Post Deutschland, Aug 14»
10
Sumoringer an Bord Der engste Flug der Welt
Die Sumoringer des Hakkaku Beya Stalls haben allen Grund zum Feiern: Ihr Ringer Hakuho Sho hat an einem Wettkampf seinen Titel verteidigt. Leider bleibt ... «aeroTELEGRAPH, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sumoringer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sumoringer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z