Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sumpfdotterblume" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUMPFDOTTERBLUME ÎN GERMANĂ

Sumpfdotterblume  [Sụmpfdotterblume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUMPFDOTTERBLUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUMPFDOTTERBLUME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sumpfdotterblume» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sumpfdotterblume în dicționarul Germană

O plantă cu tulpini groase, goale, inima până în formă de rinichi, verde închis, frunze lucioase și flori galbene lucioase; Forma scurta: galben floare © Floramedia © Floramedia. Pflanze mit dickem, hohlem Stängel, herz- bis nierenförmigen, dunkelgrünen, glänzenden Blättern und glänzend dottergelben Blüten; Kurzform: Dotterblume© Floramedia© Floramedia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sumpfdotterblume» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUMPFDOTTERBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]
Wunderblume
Wụnderblume

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUMPFDOTTERBLUME

Sumpf
Sumpfbiber
Sumpfblüte
Sumpfboden
sumpfen
sümpfen
Sumpffarn
Sumpffieber
Sumpfgas
Sumpfgebiet
Sumpfgegend
Sumpfhirsch
Sumpfhuhn
sumpfig
Sumpfkresse
Sumpfland
Sumpfmeise
Sumpfohreule
Sumpfotter
Sumpfpflanze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUMPFDOTTERBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Feldblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume

Sinonimele și antonimele Sumpfdotterblume în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sumpfdotterblume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUMPFDOTTERBLUME

Găsește traducerea Sumpfdotterblume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sumpfdotterblume din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sumpfdotterblume» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Sumpfdotterblume
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sumpfdotterblume
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sumpfdotterblume
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Sumpfdotterblume
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Sumpfdotterblume
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Sumpfdotterblume
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sumpfdotterblume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Sumpfdotterblume
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sumpfdotterblume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sumpfdotterblume
190 milioane de vorbitori

Germană

Sumpfdotterblume
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Sumpfdotterblume
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Sumpfdotterblume
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sumpfdotterblume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sumpfdotterblume
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Sumpfdotterblume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Sumpfdotterblume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sumpfdotterblume
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sumpfdotterblume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sumpfdotterblume
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Sumpfdotterblume
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sumpfdotterblume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sumpfdotterblume
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sumpfdotterblume
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sumpfdotterblume
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sumpfdotterblume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sumpfdotterblume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUMPFDOTTERBLUME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sumpfdotterblume» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sumpfdotterblume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sumpfdotterblume».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUMPFDOTTERBLUME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sumpfdotterblume» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sumpfdotterblume» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sumpfdotterblume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUMPFDOTTERBLUME»

Descoperă întrebuințarea Sumpfdotterblume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sumpfdotterblume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bertelsmann-Kinder-Lexikon
Sumpfdotterblume: Von März bis Mai blüht an feuchten Plätzen die gelbe Sumpfdotterblume. Ihre Blätter sind nierenför- mig und glänzend. Die Pflanze hält sich mit kurzen, dicken Wurzeln im Boden fest. Sie speichert Nährstoffe in Knollen.
Anke Braun, 2006
2
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
Ankebäli (n, -eni): gelbblühende Blume, zB Trollblume, Sumpfdotterblume, Hahnen fuss (We1 Ss1; sds 6,1 17f: Wü); SYN: Ankebunya. [Dim. Ankebäleli (Ss'; sds: Wü) ♢ Id 4,1 149] Ankebluema (f, -e): gelbblühende Blume, zB Trollblume, ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
3
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Name: Caltha palustris L. Sumpfdotterblume. Französisdi: Pacoteure, populage, souci d'eau, souci des marais; englisch: cowslip, Marsh Marigold; italienisch: Farfe- rugine, farferugio; dänisch: Eng-Kabbeleje; litauisch: Puriena; norwegisch:  ...
Gerhard Madaus, 1979
4
Pflanzen der Heimat
Die. Sumpfdotterblume. Celine. paläsirjs. Die Sumpfdotterblume ift an wafferreichen Stellen überall häufig anzutreffen. Während die pflanzen trockener Standorte vielfach tiefgehende pfahlwurzeln und lange Seitenwurzeln befißen. ftrahlen bei ...
O. Schmeil, 2012
5
Mein großes Grundschullexikon
März bis Mai blüht an feuchten Plätzen die gelbe Sumpfdotterblume. Ihre Blätter sind nierenförmig und glänzend. Die Pflanze hält sich mit kurzen, dicken Wurzeln im Boden fest. Sie speichert Nährstoffe in Knollen. Aus diesen kann sie schon ...
‎2007
6
Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft
Hackmuß gesättigt habe, von welchem man ihm noch einige Ingredienzien vorzeigte, die er für Sumpfdotterblume erkannte. Nach diesen verschiedenen Angaben ist nicht zu bezweifeln, daß die Sumpfdotterblume (OaltKa pn,- lustris) unter ...
7
Die Garten-Detektive: mit vielfältigen Experimenten, ...
Material: 25 Blanko-Spielkarten (aus Tonkar- ton), 12 Frühlingsblütenpaare + 1 Sumpfdotterblume aus der Blumenpresse, durchsichtige Klebefolie Besonders passend dazu ist ein gemeinsam gestaltetes „Gelber-Peter“-Kartenspiel aus 12 ...
Leonore Geißelbrecht-Taferner, 2005
8
Pflanzen in Sitte, Sage Und Geschichte
Sumpfdotterblume und Wielenfhaumlraut. Beide Blumen. foweit fie auch botanifh entfernt„ fo verfhieden fie im Bang in der Bildung und der Farbe find. haben doch infofern eine gewiffe Aehnlihkeit, als fie beide im erften Frühlinge blühen, faft ...
Fr. Warnke
9
Homöotanik: Zauberhafter Frühling. Bd. 1
Caltha palustris L. /Sumpfdotterblume Die Pflanze wurde leider noch viel zu wenig erforscht, womit. Die Sumpfdotterblume spielt an Bach- und Teichufern, Wassergräben, kurz überall da, wo Feuchtigkeit im Überfluß vorhanden ist, die Rolle ...
Bruno Vonarburg, 2005
10
Blumenklecks
Oma erzählt, dass man manche Pflanzen an besonderen Orten findet: Das blaue Veilchen sehen sie am Waldrand. Die Kornblume wächst am Feld – und Wiesenrand wo es besonders warm und hell ist. Die gelbe Sumpfdotterblume mag es ...
Kristian Schade

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUMPFDOTTERBLUME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sumpfdotterblume în contextul următoarelor știri.
1
Artenschutz: Der Fischotter ist in SH zurück
Besonders ist das Feuchtgrünland gefährdet - hier wachsen Wiesen-Schaumkraut, Sumpfdotterblume und Blutroter Storchschnabel. Die Wildbestände wurden ... «NDR.de, Dec 16»
2
Vaterstetten/Ebersberg - Kasimirs Abenteuer
Wie sich herausstellt, hat der innerirdische Stein eine wichtige Mission zu erfüllen: Er sucht die im Erdinnern verschwundene goldene Sumpfdotterblume, die bei ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
3
Wassergärten auf kleinstem Raum
Friedrich Strauß. Eine Schale und unkomplizierte Wasserpflanzen wie die Sumpfdotterblume – fertig ist der Mini-Teich. Ein kleiner Quellstein bringt Bewegung. «Mein schöner Garten, Aug 16»
4
Blicke auf den beginnenden Frühling
Auch sah man zahlreiche echte Schlüsselblumen - die auch Himmelsschlüssel genannt werden und an manchem Bächlein bezeugte die Sumpfdotterblume das ... «Südwest Presse, Mai 16»
5
Rotbach soll Oberhausener Naturparadies bleiben
So wissen wir, dass es noch sehr seltene Pflanzen wie die Sumpfdotterblume, wilde Maiglöckchen und Torfmoose gibt.“ Sie alle seien sehr trittempfindlich. «Derwesten.de, Mar 16»
6
Frühblüher im Wald: Jetzt aber los!
Buschwindröschen, Sumpfdotterblume und Co. führen also quasi ein Pflanzenleben im Zeitraffer. Die Wochen von Mitte Februar bis April müssen für alles ... «Rhein-Neckar Zeitung, Feb 16»
7
Im Namen der Blume
... Sumpfdotterblume (1999), Großer Klappertopf (2005), Wiesenschaumkraut (2006) und Teufelsabbiss (2015) teilen. Diese Pflanzen brauchen eine behutsame ... «DIE WELT, Dec 15»
8
Ethnopharmakologie der Hahnenfußgewächse
Die Sumpfdotterblume wurde vermutlich im Mittelalter als Mittel gegen Gelbsucht benutzt. Außerdem wurden die gelblichen Blüten früher zum Einfärben der ... «Hanf Journal, Nov 15»
9
Blankenese - Feuchtwiese sichert den Strand in Wittenbergen
Auch Wiesen-Schaumkraut, Sumpfdotterblume und Kuckucks-Lichtnelke böte die neue Feuchtweise einen idealen Standort. Für Spaziergänger soll der Bereich ... «Hamburger Abendblatt, Nov 15»
10
Quakender Mückenfänger: Frösche beleben den Gartenteich
... warten, welche Pflanzen von alleine kommen”, erklärt Heiermann. Will man nachhelfen, sind krautige Pflanzen wie Sumpfdotterblume oder Wasserminze gut. «Frankfurter Neue Presse, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sumpfdotterblume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sumpfdotterblume>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z