Descarcă aplicația
educalingo
Taro

Înțelesul "Taro" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TARO

polynesisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TARO ÎN GERMANĂ

Ta̲ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARO ÎN GERMANĂ?

Taro

Taro este o specie de plante din familia Aronstabgewächse. Taro este o cultură utilă pentru oameni. Rădăcini amidon sunt consumate. Alte nume pentru Taro sunt: ​​brosa de apă, colocazie, Taioba, Eddo, Eddoe, Eddro, Dasheen. În lucrările de referință vechi, ca și în lexicul universal al lui Pierer, se găsește și ortografia lui Tarro. În opera sa "Naturalistul din Nicaragua", Thomas Belt dă numele Quequisque, care este obișnuit în Nicaragua. Între timp, numele Malanga a predominat peste Quequisque, care este totuși în legătură cu Xanthosoma similară.

Definiția Taro în dicționarul Germană

un tubercul amarant al unei familii de arum © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TARO

Cantaro · Cattaro · Faro · Figaro · Karbonaro · Karo · Kilimandscharo · Madraskaro · Pharo · Picaro · Pifferaro · Schottenkaro · Tupamaro · klaro

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TARO

Tarnfirma · Tarnkappe · Tarnkappenbomber · Tarnkappentechnik · Tarnmanöver · Tarnmantel · Tarnname · Tarnnetz · Tarnorganisation · Tarnung · Tarock · tarocken · tarockieren · Tarockspiel · Tárogató · Tarot · Tarotkarte · Tarpan · Tarpaulin · Tarpejische Fels

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARO

Apéro · Bistro · Castro · Euro · Hero · Intro · Libero · Maestro · Metro · Montenegro · Nero · Numero · Pedro · Pro · Retro · Rio de Janeiro · Zero · allegro · pro · retro

Sinonimele și antonimele Taro în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Taro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TARO

Găsește traducerea Taro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Taro din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Taro» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

芋头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

taro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

taro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तारो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القلقاس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

таро
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

taro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Taro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

taro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

taro
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Taro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

里芋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

토란
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Taro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khoai môn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கிழங்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उष्ण कटिबंधातील एक रोप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

taro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

taro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

taro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

таро
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Taro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

taro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Taro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

taro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

taro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Taro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Taro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Taro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Taro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARO»

Descoperă întrebuințarea Taro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Taro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Herstellung eines einfachen gebogenen Halteelements ...
Thema der Unterweisung: Herstellung eines einfachen gebogenen Halteelementes.
Taro Hähnlein, 2006
2
Deixis und Anaphorik: Referenzstrategien in Text, Satz und Wort
(4-27) Taro-wa, gaikoku-de sodate-rare-ta. Taro-TOP Ausland-LOK erziehen- PASS-PERF ‚Taro wurde im Ausland erzogen.'太郎は,外国で育てられた。(4-28) Taro-wa, gaikoku-de jibun-no-musume-wo sodate-rare-ta. Taro-TOP Ausland- LOK ...
Shin Tanaka, 2011
3
Die Person in der Satzaussage: Beiträge zur deutschen und ...
B. Taro -ga hataraku — 5>a) Taro -ni hatarakaseru und b) Taro-o hatarakaseru ' Taro arbeiten lassen', Taro -ga mat su ^a) Taro -ni mataseru und b) Taro-o mataseru 'Taro warten lassen' , Taro -ga kuru ^>a) Taro -ni kosaseru und b) Taro- o ...
Shōko Kishitani, 1985
4
Linguistik jenseits des Strukturalismus: Akten des II. ...
Shibatani (1985) und Tsunoda (1991) eine Reihe von Indizien vorgebracht.8 Ein Beispiel für das Dativ-Subjekt ist: (14) Taro-ni doitsu-go-ga wakaru koto Taro- DAT deutsche Sprache-NOM verständlich-sein dass „dass Taro die deutsche ...
Kennosuke Ezawa, 2002
5
Temporalität im Japanischen
Viktoria Eschbach-Szabo. Taro wa [Taro qa aruku] te iru. Taro wa [Taro ga aruita] te iru. erscheinen beide als: Taro wa aruite iru. wie in den Sätzen: Taro wa ima getsumen o aruite iru. 'Taro wandert jetzt auf dem Mond.', d.h. im aktuellen Sinne  ...
Viktoria Eschbach-Szabo, 1986
6
Spanienkämpferinnen: ausländische Frauen im spanischen ...
Zwischen ihren Reisen an die Front und den Abstechern nach Paris kehrt Taro immer wieder nach Madrid zurück. Dort wohnt sie in dem Haus der Alianza de Intelectuales Antifascistas. In diesem enteigneten Adelspalast finden ausländische ...
Renée Lugschitz, 2012
7
Gott ohne Gnade
schrie Richard keuchend Taro an. „Das meinst Du hoffentlich nicht im Ernst?“ „Ich hatte befürchtet, dass Du so reagierst.“ sagte Taro bedauernd. „Das ist der Grund , warum...“ Taro senkte seine Stimme resigniert ab. „...ich es Dir nicht früher ...
R. F. Tamminga, 2014
8
Gol - das Turmspringen auf der Insel Pentecost in Vanuatu: ...
macht, keinesfalls aber Taro als deutlich minderwertig erscheinen läßt.275 Jolly führt dagegen das Fehlen eines speziellen Taromythos auf dessen minderwertigen Status zurück.276 Zwar bestätigten ältere Informanten, denen der Myhos von ...
Thorolf Lipp, 2008
9
Strategien der Integration und Isolation nicht-nativer ...
Taro NOM tea ACC muddy-PAST (fact) '(the fact that) Taro did not give details.' b. Taro ga kotoba o nigoshi-ta (koto) Taro NOM words ACC muddy-PAST (fact) '(the fact that) Taro was not specific.' The verb nigosu 'muddy' takes the direct ...
Carmen Scherer, Anke Holler, 2010
10
Die Kette der Antarker: science fiction from the past
Conner ihr Anführer sprach zu Aurelia: „Wir möchten uns bei Taro für unser Zweifeln entschuldigen und sein Angebot dankbar annehmen. “ Was hatte die Antarker so umgestimmt? War es der Gesang? War es die Menge der Einheimischen?
Oertig Johann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Taro în contextul următoarelor știri.
1
A whopper of a taro; Massive corm could be headed for the record ...
The Big Island could soon be home to the world's biggest taro. A 17.73-pound taro corm grown by a group of farmers and cultural practitioners is being submitted ... «Hawaii Tribune Herald, Dec 16»
2
Health Care Sector Update for 12/23/2016: SBBP,TARO,DPRX,PRAN
Under terms of its purchase agreement with Taro Pharmaceutical Industries ( TARO ), Strongbridge will make an upfront payment and a deferred payment ... «Nasdaq, Dec 16»
3
Sun's Taro Unit Names New CEO Amid Generics Investigation
Taro Pharmaceutical (TARO) , a subsidiary of India's Sun Pharmaceutical Industries, on Wednesday appointed Uday Baldota as CEO and nominated him to ... «TheStreet.com, Nov 16»
4
Taro Announces Appointment of New CEO and New Board Member ...
Taro Pharmaceutical Industries Ltd. (TARO) (“Taro” or the “Company”) announced today the appointment of Mr. Uday Baldota as Chief Executive Officer and as ... «Yahoo Sports, Nov 16»
5
„Pen Pineapple Apple Pen“ von Piko Taro: Internethit aus Japan ...
Gekleidet in schrill-goldener Loungewear erhielt der japanische Künstler Piko Taro am Freitag in Tokio für sein 45 Sekunden-Lied „Pen Pineapple Apple Pen“ ... «Stuttgarter Nachrichten, Oct 16»
6
"Tatort" aus München – so war's für den kleinen Leo alias Taro am Set
Im "Tatort: Die Wahrheit"spielte der 7-jährige Leo Schöne den kleinen Taro Schröder, dessen Vater vor seinen Augen erstochen wird. Ob ihm das Angst ... «Web.de, Oct 16»
7
Vanda Pharmaceuticals Settles Fanapt® Patent Litigation with Taro
Under the License Agreement, Vanda granted Taro a non-exclusive license to manufacture and commercialize Taro's version of Fanapt® in the U. S. effective ... «PR Newswire, Oct 16»
8
Taro appoints Mariano Balaguer its new CFO
MUMBAI: Taro, subsidiary of Sun Pharma, continued with its top deck reshuffle and appointed Mariano Balaguer as Vice President, CFO and Chief Accounting ... «Economic Times, Oct 16»
9
What is the Pen-Pineapple-Apple-Pen song, who is DJ Piko-Taro ...
Pika-Taro has a successful YouTube channel and the latest one-minute clip, which shows him in an animal print-clad outfit, has become absolutely huge in less ... «The Sun, Sep 16»
10
Taro Pharmaceutical Industries under anti-trust scanner for price hike
MUMBAI: The uproar over high drug prices in the US has come to hit Indian drug companies as Sun Pharmaceutical Industries unit Taro Pharmaceutical ... «Economic Times, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/taro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO