Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Teuerungsausgleich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEUERUNGSAUSGLEICH ÎN GERMANĂ

Teuerungsausgleich  Te̲u̲erungsausgleich [ˈtɔ͜yərʊŋs|a͜usɡla͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEUERUNGSAUSGLEICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEUERUNGSAUSGLEICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Teuerungsausgleich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Teuerungsausgleich în dicționarul Germană

Inflația. Inflationsausgleich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Teuerungsausgleich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEUERUNGSAUSGLEICH


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEUERUNGSAUSGLEICH

Teuchel
Teucrium
teuer
teuer sein
Teuerung
Teuerungsrate
Teuerungswelle
Teuerungszulage
Teuerungszuschlag
Teufe
Teufel
Teufelei
Teufelin
Teufelsabbiss
Teufelsanbeter
Teufelsanbeterin
Teufelsanbetung
Teufelsaustreiber
Teufelsaustreiberin
Teufelsaustreibung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEUERUNGSAUSGLEICH

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich

Sinonimele și antonimele Teuerungsausgleich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Teuerungsausgleich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEUERUNGSAUSGLEICH

Găsește traducerea Teuerungsausgleich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Teuerungsausgleich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Teuerungsausgleich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

通货膨胀调整
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ajuste por inflación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

inflation adjustment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुद्रास्फीति समायोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسوية التضخم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поправка на инфляцию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ajuste de inflação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মুদ্রাস্ফীতি সমন্বয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

l´ajustement de l´inflation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelarasan inflasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Teuerungsausgleich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

インフレ調整
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인플레이션 조정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

imbuhan inflasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điều chỉnh lạm phát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பணவீக்கம் சரிசெய்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

महागाई समायोजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

enflasyon düzeltmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

adeguamento all´inflazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

regulacja inflacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поправка на інфляцію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ajustare a inflației
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσαρμογή του πληθωρισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inflasie-aanpassing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

justering inflation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

inflasjonsjustering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Teuerungsausgleich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEUERUNGSAUSGLEICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Teuerungsausgleich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Teuerungsausgleich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Teuerungsausgleich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEUERUNGSAUSGLEICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Teuerungsausgleich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Teuerungsausgleich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Teuerungsausgleich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEUERUNGSAUSGLEICH»

Descoperă întrebuințarea Teuerungsausgleich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Teuerungsausgleich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Soziales in der Schweiz
B] Teuerungsausgleich Weil Invalidenrenten in der Regel über eine längere Zeitdauer bezogen werden als Altersrenten, kommt dem Teuerungsausgleich eine besondere Bedeutung zu. Das BVG schreibt vor, dass ein Teuerungsausgleich ...
Jörg Geissbühler, 2012
2
Handbuch der Entgeltumwandlung
Der erhöhte Teuerungsausgleich könnte dann wie folgt berechnet werden: Berechnung des Anpassungsbetrages bei verlängertem Anpassungszeitraum ( Basis: 2005 = 100) Preisindex Dezember 2006 102,4 Preisindex Dezember 2009 107 ...
Günter Marx, 2012
3
Europäisches und internationales Betriebsrentenrecht: ...
April 1997 beruhen177, jährlich mdexiert werden müssen und zwar entsprechend dem Verbraucherpreisindex, maximal aber um 5% (limitierter Teuerungsausgleich)178. Nach § 16 Hs.2 BetrAVG a.F. sind bei der Anpassungsprüfung ...
Claudia Bittner, 2000
4
Der Widerruf im Arbeitsrecht
Eine solche Betrachtung läßt jedoch außer acht, daß es sich beim Teuerungsausgleich um Arbeitnehmerschutzgesetzgebung handelt: dem Gesetzgeber ist es dabei egal, ob die Parteien eine entsprechende Entwicklung vorausgesehen oder ...
Andrea Krämer
5
Leistungsanreize im öffentlichen Dienst: ein Rechtsvergleich ...
In der Schweiz kann dagegen der Lohn des betroffenen Angestellten vom Teuerungsausgleich ausgenommen werden, was Lohneinbussen um ca. 1% bedeutet (der Teuerungsausgleich betrug z.B. für das Jahr 2002 1,0% und für das Jahr ...
Sarah Sudjana, 2007
6
Die Belange des Versorgungsempfängers in [Paragraph] 16 des ...
Teuerung (angezeigt insbesondere durch den Preisindex für die Lebenshaltung) maßgebend ist oder ob auf die Sozialrentenentwicklung oder gar die Lohn- und Gehaltsentwicklung abzustellen ist. 2. Teuerungsausgleich oder Teilhabe am ...
Stephan Leitherer
7
Gewerkschaftliche Rundschau
Der Streit um den vollen Teuerungsausgleich markierte die Vertragsverhandlungen im vergangenen Jahr. Doch was ist der «volle Teuerungsausgleich»? Ein Vorschlag zu einer Bestimmung, was Gewerkschaften unter diesem Titel noch ...
8
Globalisierungsstrategien - Der Weg von Novartis
Anfang der achtziger Jahre begann sich das Blatt aber langsam zu wenden. 1983 konnte die Gewerkschaft Textil Chemie Papier (GTCP) den in den siebziger Jahren eingeführten, rückwirkenden Teuerungsausgleich nicht mehr verteidigen.
Christian Zeller, 2001
9
Politik und Wirtschaft
Forderungen Arbeitnehm« 5 bis 5,5 % Teuerungsausgleich 5,1% Teuerungsausgleich plus 2% Reallohnerhöhung Forderungskatalog an Bundesrat um 4% Lohnerhöhung Voller Teuerungsausgleich vertraglich bis 1993 garantiert Voller ...
10
Zeitkritik in der Spätantike: Untersuchungen zu den ...
... bezeugte — <Teuerungsausgleich>, eine nach bereits erfolgter Steueradäration vom Staat aufgrund veränderter Verhältnisse bisweilen verordnete Nachforderung.263 Doch derartige Vermutungen lassen sich nicht erhärten, und unser Text ...
Hartwin Brandt, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEUERUNGSAUSGLEICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Teuerungsausgleich în contextul următoarelor știri.
1
FPÖ-Neubauer: Kein Extra-Hunderter für Luxuspensionisten
Wien (OTS) - „Wenn die österreichische Bundesregierung die Einmalzahlung von 100 Euro netto an die Pensionisten als ‚gerechten Teuerungsausgleich' ... «APA OTS, Dec 16»
2
Kein Teuerungsausgleich für Baselbieter Staatspersonal
Das Baselbieter Staatspersonal soll auch für 2017 keinen Teuerungsausgleich erhalten. Das hat die Regierung dem Landrat am Mittwoch, 23. November 2016 ... «Telebasel, Nov 16»
3
Bürgerliche scheitern mit Anträgen zur Pensionskasse
Sie wollte den Teuerungsausgleich für die Renten streichen oder zumindest sistieren lassen. Mehr Erfolg hatte ein FDP-Postulat, das die Regierung auffordert, ... «Basler Zeitung, Nov 16»
4
Keine Lohnerhöhung für Bundesangestellte
Die Mitarbeitenden der Bundesverwaltung erhalten nächstes Jahr keine Reallohnerhöhung und keinen Teuerungsausgleich. Das teilte das Finanzdepartement ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
5
Milliardenbonus aus der Bundeskasse für Bauern und Unis
Für viele Lohnempfänger ist der Teuerungsausgleich ein Relikt aus längst vergangener Zeit. Anders sieht es bei Institutionen und Wirtschaftssektoren aus, die ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
6
Nullrunde bei den Löhnen des Zürcher Staatspersonals
«Der Ausgleich der negativen Teuerung bei den Löhnen käme einer Lohnkürzung gleich, weshalb kein Teuerungsausgleich auszurichten ist», heisst es im ... «Zürichsee-Zeitung, Nov 15»
7
Berufliche Vorsorge: keine Anpassung der Hinterlassenen- und ...
Der Teuerungsausgleich für diese Hinterlassenen- und Invalidenrenten der beruflichen Vorsorge wird zum ersten Mal nach dreijähriger Laufzeit gewährt. «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Oct 15»
8
Sparmassnahmen: Wer kündigt, dessen Lohn wird nicht gekürzt
... Arbeitsvertragsänderung, schreibt die Regierung. Sie beantragt zudem, dass der Landrat für 2016 einmalig keinen Beschluss über den Teuerungsausgleich ... «bz Basel, Sep 15»
9
Lohnrunde 2016: Härtetest für den Schweizer Arbeitsmarkt
Heuer hört man nichts über die sonst gängige Forderung nach einem «Teuerungsausgleich». Das kann nicht verwundern. Da das Konsumentenpreisniveau im ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
10
Personalverband der Polizei kritisiert Sparmassnahmen
Der Verband verweist in der Medienmitteilung auf die Tatsache, dass während den letzten sechs Jahren nie ein Teuerungsausgleich gewährt worden sei und ... «Volksstimme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teuerungsausgleich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teuerungsausgleich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z