Descarcă aplicația
educalingo
Thrönchen

Înțelesul "Thrönchen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA THRÖNCHEN ÎN GERMANĂ

Thrö̲nchen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A THRÖNCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THRÖNCHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Thrönchen în dicționarul Germană

Diminuat la tron.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU THRÖNCHEN

Eichhörnchen · Erdmännchen · Fähnchen · Grillhähnchen · Heinzelmännchen · Hähnchen · Hörnchen · Hühnchen · Kaninchen · Kännchen · Meerschweinchen · Milchkännchen · Männchen · München · Sternchen · Streifenhörnchen · Strichmännchen · Strähnchen · brunchen · lunchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA THRÖNCHEN

Thromboseneigung · thrombotisch · Thrombozyt · Thrombozytolyse · Thrombozytose · Thrombus · Thron · Thronanwärter · Thronanwärterin · Thronbesteigung · thronen · Thronerbe · Thronerbin · Thronerhebung · Thronfolge · Thronfolger · Thronfolgerin · Thronhimmel · Thronjubiläum · Thronlehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THRÖNCHEN

Bienchen · Birnchen · Brathähnchen · Brünnchen · Krönchen · Körnchen · Mainzelmännchen · Minchen · Muttersöhnchen · Pfännchen · Räuchermännchen · Sandmännchen · Schweinchen · Stehaufmännchen · Söhnchen · Tränchen · Versuchskaninchen · Zähnchen · lynchen · Ännchen

Sinonimele și antonimele Thrönchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Thrönchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA THRÖNCHEN

Găsește traducerea Thrönchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Thrönchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Thrönchen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

小宝座
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

poco trono
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

little throne
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

थोड़ा सिंहासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عرش القليل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

маленький трон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pouco trono
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সামান্য সিংহাসন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

petit trône
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

takhta sedikit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Thrönchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

少し王座
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

작은 보좌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sethitik tahta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ít ngôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சிறிய சிம்மாசனத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

थोडे सिंहासन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

biraz taht
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tronetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

trochę tron
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

маленький трон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mic tron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λίγο θρόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

min troon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lilla tron
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

litt tronen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Thrönchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THRÖNCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Thrönchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Thrönchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Thrönchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THRÖNCHEN»

Descoperă întrebuințarea Thrönchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Thrönchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die St. Catharinenkirche zu Oppenheim: Ein Denkmal teutscher ...
Fig. 3 die der zweiten Abtheilung von Aussen; dagegen Fig. 5 die der' dritten und Fig. 6 die der vierten Abtheilung von Innen dar. Das letzte Fenster ist, nach 'dem Grundrisse der Kirche, verhältnissmässig schmäler. ~ Ein Thrönchen mit dem ...
Franz Hubert Mueller, 1853
2
Historische Beschreibung der Erz-Domkirche zu Köln am Rhein
Hier erreichen wir nun die sechste Capelle , wo mar« ' ein erhabenes , sehr zierliches in altdeutscher (gothischex) Bauart errichtetes steinernes Grab, mit kunstreichen mar« mornen rundum verzierten Thrönchen sieht, auf welchem in ganzer ...
3
Suchst du einen Kick...les 'nen Limerick: 177 Limericks von ...
Diese modernen Limericks, von einer Frau geschrieben, sollten sich auch Mnner mit Humor nicht entgehen lassen. Viel Fun beim lesen!
Amber Stuart, 2009
4
Amtsblatt der Bezirksregierung zu Trier: 1856
1857 76 Junker Anna Maria, 25 Jahre alt, Ghesr. von Johann Pulchcr, ohne Gewerbe zu Thrönchen, Kreis Trier II. 14. Septbr. 1855 dgl. 7.Dezbr. 1856 77 Junker Christina, 23 Jahre alt, Dienstmagd zu Thrönchen, Kr. Trier II. dgl. dgl. 7. Dezbr.
Trier (Regierungsbezirk), 1856
5
Werke
Rechts und links dem Thrönchen die beiden Bedienten Scep- ter und Reichsapfel haltend. Z,u je dreien die sechs Marschälle die Seiten hoch. In der Mitte der König dem Thrönchen zugekehrt - vom Ceremonienmeister im Exercitium der ...
Georg Kaiser, 1971
6
Sachsen Im Zeitalter Der Völkerschlacht
Er felbft hat fich deshalb fpäter der Nachläffigkeit geziehen und ärgerlich erklärt, in diefem Handel fei er zum erften Male betrogen worden; hätte er gewußt, wo die Reuß, Lippe und Waldeck eigentlich faßen, fo würden fie ihre Thrönchen nicht ...
Hans Block, 2012
7
Adel im Untergang
Erwar nicht zaghaft wiederKurfürst, derihr außerdem nicht imponieren konnte, denn die deutschen Fürsten dachtenallenur aneins:ihre kleinen Thrönchen nicht zu verlieren. Keiner raffte sich zu einer Tat auf. Und der Kurfürst war auch noch ...
Ludwig Renn, 2013
8
Geschichte Der Neuzeit
... fich felbft zu befehränken und im konftitutionellen Gewande fort zu vegetieren. vollendete es die -Riickeroberung des loknbardifciz-venetianifcheu Reiches uud fiihrte die vertriebenen kleinen Fürften Mittelitaliens auf ihre Thrönchen zurück.
Corvin, 2012
9
Eduards Traum: Erzählung - Von mir über mich
Auf einem goldenen Thrönchen saß die schönste der Frauen, ein Abbild meiner angebeteten Elise. Ich warf mich zu ihren Füßen. Anmutig lächelnd öff- nete sie die Lippen. Und wieder vernahm ich eine Stimme, aber sanft und lieblich, und es  ...
Wilhelm Busch, 2007
10
Taschenbuch der Blumensprache: oder, deutscher Selam. Mit ...
... Brust gedrückt Mit ihrer Herzensnoth bekannt, Durch ihre Huld beglückt. Benetzt von manchem süßen Thon, Zu neuem Glanz erfrischt, Wenn aus des Auges trübem Bla« Ein Thrönchen sanft entwischt. Dann war' ich, Molly, süßer Troum !
J. M. Braun, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THRÖNCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Thrönchen în contextul următoarelor știri.
1
Sarrazin bei „Der heiße Stuhl“ | Zoff um Kölner Silvesternacht
Sarrazin saß auf dem „Heißen Stuhl“ kerzengerade wie auf einem Thrönchen und bespielte den Abend mit einem „Ich sag ja nur, ich sag ja nur...“ ... «BILD, Dec 16»
2
Formel-1 Ergebnisse WM Punkte GP Mexico: Lewis Hamilton ...
Währenddem es für P3 immer noch ziemlich heiss her geht - Vettel will anscheinend mit aller Macht Verstappen vom Thrönchen stossen - scheinen die ersten ... «Speed-Magazin Motorsport Nachrichten, Oct 16»
3
Madeleine von Schweden - Chaotisches Frühstück mit Leonore und ...
Während Cousine Estelle (4) brav auf ihrem Thrönchen in der Königlichen Kapelle von Schloss Drottningholm Platz nahm, sprang Leonore immer wieder auf, ... «BUNTE.de, Sep 16»
4
Gymnasium Vaterstetten: Der Adel geht, der Pöbel bleibt
„Egal ob durch Geburt adelig oder dank Bayern-Abi geadelt, ich wünsche Ihnen, dass jeder sein ganz persönliches Thrönchen findet.“ „Unser Weg war nicht ... «Merkur.de, Iun 16»
5
Subaru Impreza und XV
So wurden beim XV Form und Muster der Thrönchen modifiziert und diese mit frechen Nähten in einem frischen Orange verschönert. Das Lenkrad, das im ... «Autoscout24, Mar 16»
6
Otto I. von Griechenland - Eine Regentschaft geht in die Hose
... "Herr Ludwig ist ein mutiger Held, / Wie Otto, das Kind, sein Söhnchen; / Der kriegte den Durchfall zu Athen, / Und hat dort besudelt sein Thrönchen.". «Süddeutsche.de, Mai 15»
7
Fiat 500X (2015): Fahrbericht
Schön, dass Fiat sein Thrönchen mit soliden Alltagsqualitäten auskleidet, die schnell erzählt sind. Der 500X bietet reichlich Ablagen, die Bedienung bereitet ... «autobild.de, Oct 14»
8
Galasitzung in Marienberg mit Gags, Gesang und Garden
So durfte sich der frisch gekürte König mit Pyjamahose und bequemen Schluppen auf der Bühne in seinem Thrönchen räkeln, während das junge närrische ... «Aachener Zeitung, Feb 14»
9
Leverkusen: Diese Kita ist "irgendwie anders"
Besonders beeindruckt hat ihn eine Kindertoilette, die von den Abmessungen her wie das berühmte "Thrönchen" angelegt ist. Aber auch Details, wie hoch ... «RP ONLINE, Ian 14»
10
Ingrid Steeger „Man hat es verlangt, ich habe es gegeben“
Aber: „Man holt sich selbst von seinem kleinen Thrönchen herunter.“ Steeger lebt allein mit Eliza Doolittle, in München wartet niemand, sie sucht auch nicht. «DIE WELT, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thrönchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/thronchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO