Descarcă aplicația
educalingo
Tiefsinn

Înțelesul "Tiefsinn" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIEFSINN

rückgebildet aus ↑tiefsinnig.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TIEFSINN ÎN GERMANĂ

Ti̲e̲fsinn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIEFSINN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIEFSINN ÎN GERMANĂ?

Definiția Tiefsinn în dicționarul Germană

Tendința de a pătrunde adânc în esența lucrurilor; reflexia profundă și profundă. Tendința de a pătrunde adânc în esența lucrurilor; gândirea de gândireExemplu căzut în profunzime.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIEFSINN

Blödsinn · Eigensinn · Frohsinn · Gemeinsinn · Geruchssinn · Geschmackssinn · Gleichgewichtssinn · Irrsinn · Lebenssinn · Leichtsinn · Lichtsinn · Scharfsinn · Schwachsinn · Spürsinn · Stumpfsinn · Tastsinn · Uhrzeigersinn · Unsinn · Wahnsinn · Wortsinn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TIEFSINN

Tiefsee · Tiefseebergbau · Tiefseebohrung · Tiefseeforschung · Tiefseegraben · Tiefseesediment · Tiefseetaucher · Tiefseetaucherin · Tiefseetauchgerät · tiefsinnig · Tiefsinnigkeit · Tiefstand · Tiefstapelei · tiefstapeln · Tiefstapler · Tiefstaplerin · Tiefstart · tiefstempfunden · Tiefstkurs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIEFSINN

Bürgersinn · Doppelsinn · Familiensinn · Freisinn · Gehörsinn · Gemeinschaftssinn · Gerechtigkeitssinn · Geschäftssinn · Gesichtssinn · Größenwahnsinn · Hintersinn · Kunstsinn · Ordnungssinn · Orientierungssinn · Realitätssinn · Rinderwahnsinn · Starrsinn · Trübsinn · Widersinn · Wirklichkeitssinn

Sinonimele și antonimele Tiefsinn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TIEFSINN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tiefsinn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Tiefsinn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIEFSINN

Găsește traducerea Tiefsinn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tiefsinn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tiefsinn» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

深刻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

profundidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

profundity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गहराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عمق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

глубина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

profundidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অসামান্যতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

profondeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kedalaman
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Tiefsinn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

該博
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

깊숙
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

profundity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự sâu xa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆழம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गांर्भीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

derinlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

profondità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

głębia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

глибина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

adâncime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαθύτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

diepte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

djup
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

profundity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tiefsinn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIEFSINN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tiefsinn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tiefsinn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tiefsinn

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TIEFSINN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tiefsinn.
1
Friedrich Heinrich Jacobi
Insofern wir scharfsinnig sind, liegen wir uns beständig in den Haaren, Tiefsinn aber macht verträglich.
2
Friedrich Heinrich Jacobi
Indem wir scharfsinnig sind, liegen wir uns beständig in den Haaren, Tiefsinn aber macht verträglich.
3
Emil Gött
Höhenflug und Tiefsinn, per Flügel oder Flosse – Germanengeist ging nie zu Fuß.
4
Johann Caspar Lavater
Der antike Scharfsinn und Tiefsinn liegt so weit vom Geiste und der Geistigkeit der christlichen Welt entfernt wie die Erde vom Himmel.
5
Johann Michael Sailer
Es gibt einen Tiefsinn, der daneben gräbt, und eine Einfalt, die den Himmel erobert.
6
Franz Grillparzer
Der Geist der Poesie ist zusammengesetzt aus dem Tiefsinn des Philosophen und der Freude des Kindes an bunten Bildern.
7
Arthur Schnitzler
Tiefsinn hat nie ein Ding erhellt; Klarsinn schaut tiefer in die Welt.
8
Arthur Schopenhauer
Nun läuft aber alle analysis finitorum et infinitorum im Grunde doch auf Rechnerei zurück. Danach bemesse man den „mathematischen Tiefsinn.
9
Walter Ludin
Unsinn und Tiefsinn sind Geschwister, die sich oft glänzend verstehen.
10
Georg Christoph Lichtenberg
Die sogenannten Mathematiker von Profession haben sich, auf die Unmündigkeit der übrigen Menschen gestützt, einen Kredit von Tiefsinn erworben, der viel Ähnlichkeit mit dem von Heiligkeit hat, den die Theologen für sich haben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIEFSINN»

Descoperă întrebuințarea Tiefsinn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tiefsinn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Physik ohne Realität: Tiefsinn oder Wahnsinn?
Beschreiben die Begriffe der modernen Physik die Realität oder sind sie nur Hilfsmittel und Rechenwerkzeuge?
H. Dieter Zeh, 2012
2
Nonsense versus Tiefsinn? Ein interkultureller Vergleich der ...
Interessiert man sich für britisch-deutsche Wahrnehmungen, stößt man stets auf das Urteil, dass Deutsche wenig, Engländer dagegen viel Sinn für Humor haben.
Cornelia Neumann, 2002
3
Nonsense versus Tiefsinn? Ein interkultureller Vergleich des ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Europa, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Kunst- und Kulturwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Interessiert man sich fur britisch-deutsche ...
Cornelia Neumann, 2007
4
Lara, fang an!: Tiefsinn, Lügen und Skurriles
Skurrile Geschichten und Gedichte.
Iarik, 2008
5
Neues System der Psychologie. (Die Bildung des menschlichen ...
In der Fähigkeit einer wahren, inneren Begründung wissenschaftlicher Dinge liegt der Tiefsinn. Er ist die Fähigkeit, die Dinge auf ihren wahren Anfang und Ursprung, auf lebendige Ortsbewegung zurückzuführen. Der Tiefsinn ist das Auffinden ...
Carl Heinrich SCHULTZ (called Schultz-Schultzenstein.), 1855
6
Psychologie zur Erklärung der Seelenerscheinungen
Wie nun in den meisten Wissenschaften der Vorstellungskreis seiner Grundlage nach eine äußere Abhängigkeit besitzt, und leichter zu haben ist, so wird Tiefsinn namentlich im Philosophiren zu Hause seyn können und müssen. Genau ...
Ernst Stiedenroth, 1824
7
(Kurz-) Betrachtungen über Jidden, Juden und Nichtjuden: ...
Diese Dunkelpartien erzielen jedoch einen verblüffenden Effekt: sie werden von den - merkwürdigerweise - sofort zur Stelle sich einfindenden intellektuellen Snobs als "Tiefsinn" über den grünen Klee gepriesen und erweisen sich derart als ...
W. Roxan, 1985
8
Sämtliche Lustspiele
Tiefsinn. Dieses weiß ich nicht. Wenn ich es aber wüßte ; so stunde mir nicht zu davon zu reden. Philinte. Folglich muß doch etwas daran sinn. Warum wür» den Sie sonst ein Geheimnis daraus machen? Tiefsinn. Wer hat denn das gesagt?
Joseph von Petrasch, 1765
9
Dunkelheit im neuem Licht: zur Konstitution einer narrativen ...
Der Tiefsinn, der in christlicher Auffassung im 'göttlichen' Umschwung seine Grenze findet, muß aus Benjamins Sicht als 'unendlich' verstanden werden. Der unendliche allegorische Tiefsinn zerstört gerade die Hoffnung auf Erlösung 'in der ...
Uwe Petry, 1997
10
Zwischen Lustigmacher und Spielmacher: die komische ...
Tiefsinn: Mit Leuten seinesgleichen spreche ich nicht. Josef: Warum sollten Sie nicht sprechen, gnädige Frau? Bin ich nicht ein ehrlicher Mann? Frau v. Tiefsinn: Was kümmert mich seine Ehrlichkeit! Josef: Ich bin Bürger! Frau v. Tiefsinn: Und ...
Eva-Maria Ernst, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIEFSINN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tiefsinn în contextul următoarelor știri.
1
Stoppok spielt in Twist Songs mit Ulk und Tiefsinn
Sänger und Songschreiber Stefan Stoppok präsentierte bei seinem Soloauftritt einen Streifzug durch sein Schaffen – mit Ulk und Tiefsinn, Kritik und rauem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
2
Witz und Tiefsinn - ein Nachruf auf Klaus Kolbe
Tiefsinn paarte sich bei ihm mit Witz und Schlagfertigkeit. Das besondere Interesse des Lehrers galt der Schulpolitik, die Gründung der Gesamtschule lag ihm ... «Mindener Tageblatt, Dec 16»
3
Mozart tiefsinnig, Schumann schwerelos
Auf manche Ohren mochte das etwas prätentiös wirken – aber Sokolow ließ die Sonate ja nicht für sich stehen, sondern leitete aus ihrem Tiefsinn, von dem man ... «DiePresse.com, Dec 16»
4
Mit Humor und Tiefsinn gegen den vorweihnachtlichen Stress
Beim Leseabend gab esviel zum Lachen und zum Nachdenken, manchmal sogar Philosophisches; hier von Josef Klapf. © OVB. Übersee. – Diese Leseabende ... «Oberbayerisches Volksblatt, Dec 16»
5
«Der Philosophie steht eine neue grosse Zeit bevor»
Denn wenn etwas sehr unverständlich ist, dann verbirgt sich hinter dem Tiefsinn meistens Schwachsinn – diese Formulierung stammt von Kant! Natürlich gab es ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
6
Glen Hansard & Band - Folkrock mit Tiefsinn
Glen Hansard ist ein Spezialist für große Gefühle. Seine poetischen Songs sind mal kraftvoll und mitreißend, mal reduziert und nachdenklich - ganz gleich, ob er ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
7
Sinnlossprüche mit Imre Grimm Blumiger Bullshit
Weisheiten mit Weichzeichner: Wer online Tiefsinn simulieren möchte, kann auf einen reichen Fundus an fertig beschrifteten Kitschbildern zurückgreifen. «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
8
Fotografie zwischen Humor und Tiefsinn
Fotografie zwischen Humor und Tiefsinn. Txema Salvans' Fotoserien-Ausstellung „Spain-Based on a True Story“ eröffnet am 1. September im Museum für ... «szene38, Aug 16»
9
Porträt Daniel Zillmann: Der Pfefferkuchenkönig
Porträt Daniel Zillmann : Der Pfefferkuchenkönig. Zwischen Trash und Tiefsinn: Daniel Zillmann macht Musik, tritt vor der Kamera auf, spielt an der Volksbühne. «Tagesspiegel, Aug 16»
10
Oder: Was der Bulle hinter sich lässt
Deshalb verwendet der bullshitter gerne eine prätentiöse, pseudo-tiefsinnige und pseudo-wissenschaftliche Sprache, in der es von vagen Begrifflichkeiten, ... «Psychologie heute, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiefsinn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tiefsinn>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO