Descarcă aplicația
educalingo
tingeln

Înțelesul "tingeln" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TINGELN

rückgebildet aus ↑Tingeltangel.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TINGELN ÎN GERMANĂ

tịngeln [ˈtɪŋl̩n]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINGELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TINGELN ÎN GERMANĂ?

Definiția tingeln în dicționarul Germană

acționează ca actor în afacerea spectacolului alternativ în locuri diferite la evenimente de diferite tipuri, în deplasare, în călătorii. ca actor în afacerea de spectacol alternativ în diferite locuri la evenimente de diferite tipuri se întâmplăGrammatikPerfektbildung cu »hat«.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI TINGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tingle
du tingelst
er/sie/es tingelt
wir tingeln
ihr tingelt
sie/Sie tingeln
Präteritum
ich tingelte
du tingeltest
er/sie/es tingelte
wir tingelten
ihr tingeltet
sie/Sie tingelten
Futur I
ich werde tingeln
du wirst tingeln
er/sie/es wird tingeln
wir werden tingeln
ihr werdet tingeln
sie/Sie werden tingeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin getingelt
du bist getingelt
er/sie/es ist getingelt
wir sind getingelt
ihr seid getingelt
sie/Sie sind getingelt
Plusquamperfekt
ich war getingelt
du warst getingelt
er/sie/es war getingelt
wir waren getingelt
ihr wart getingelt
sie/Sie waren getingelt
Futur II
ich werde getingelt sein
du wirst getingelt sein
er/sie/es wird getingelt sein
wir werden getingelt sein
ihr werdet getingelt sein
sie/Sie werden getingelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tingle
du tinglest
er/sie/es tingle
wir tinglen
ihr tinglet
sie/Sie tinglen
Futur I
ich werde tingeln
du werdest tingeln
er/sie/es werde tingeln
wir werden tingeln
ihr werdet tingeln
sie/Sie werden tingeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei getingelt
du seiest getingelt
er/sie/es sei getingelt
wir seien getingelt
ihr seiet getingelt
sie/Sie seien getingelt
Futur II
ich werde getingelt sein
du werdest getingelt sein
er/sie/es werde getingelt sein
wir werden getingelt sein
ihr werdet getingelt sein
sie/Sie werden getingelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tingelte
du tingeltest
er/sie/es tingelte
wir tingelten
ihr tingeltet
sie/Sie tingelten
Futur I
ich würde tingeln
du würdest tingeln
er/sie/es würde tingeln
wir würden tingeln
ihr würdet tingeln
sie/Sie würden tingeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre getingelt
du wärest getingelt
er/sie/es wäre getingelt
wir wären getingelt
ihr wäret getingelt
sie/Sie wären getingelt
Futur II
ich würde getingelt sein
du würdest getingelt sein
er/sie/es würde getingelt sein
wir würden getingelt sein
ihr würdet getingelt sein
sie/Sie würden getingelt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tingeln
Infinitiv Perfekt
getingelt sein
Partizip Präsens
tingelnd
Partizip Perfekt
getingelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TINGELN

Eisangeln · Hochseeangeln · angeln · anklingeln · bemängeln · dengeln · drängeln · durchhangeln · gängeln · hangeln · klingeln · kringeln · mangeln · quengeln · rangeln · ringeln · schlängeln · stängeln · umzingeln · züngeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TINGELN

tingieren · tingiert · Tini · Tinktion · Tinktur · Tinnef · Tinnitus · Tinte · tintenblau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINGELN

Ohrenklingeln · Sportangeln · abangeln · anangeln · aufdrängeln · auskungeln · durchdrängeln · durchklingeln · durchschlängeln · einkringeln · ermangeln · hindurchschlängeln · klüngeln · krangeln · kungeln · rausklingeln · umzüngeln · unterschlängeln · vorbeidrängeln · vordrängeln

Sinonimele și antonimele tingeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «tingeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TINGELN

Găsește traducerea tingeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile tingeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tingeln» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

它蹄子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ir a pie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hoof it
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

यह खुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحافر ذلك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

топать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

reúnem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

এটা খুর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ruent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berkuku ia
190 milioane de vorbitori
de

Germană

tingeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

蹄それ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

그것을 발굽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kuku iku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hoof nó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அது குளம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तो खूर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yaya gitmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

lo zoccolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

go piłkę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тупати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

merge pe jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οπλή είναι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kloue dit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hoof det
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hoof det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tingeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINGELN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tingeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tingeln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre tingeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINGELN»

Descoperă întrebuințarea tingeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tingeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das große Tingeln: Unterwegs mit Artisten, Vertretern, ...
Johannes Boss hat Menschen begleitet, deren Lebensmittelpunkt sich Tag für Tag bewegt.
Johannes Boss, Johannes Boss, 2014
2
Popstars: Eine Band startet durch
Tingeln, tingeln, tingeln Freitag, der 4. August Morgen geht es endlich wieder los. Kann es kaum erwarten, aufzutreten, freue mich auf andere Orte und Menschen. Ist schon erstaunlich, wo Tom die ganzen Auftritte herholt. Fia und ich singen ...
Annelu Küsters, Birgit Wagner, 2010
3
Wiedereingliederung von ehemals Wohnungslosen in eigene ...
Viele tingeln auch von Übernachtungsheim zu Übernachtungsheim, wir haben hierja ein relativ enges Netz im Rhein-Main Gebiet und es gibt ja sehr viel verschiedene Regelungen, wie viele Nächte man in einzelnen Einrichtungen bleiben ...
Hanna Kaußen, 2010
4
Negativität in der Dichtung Paul Celans
F5 3:1)" und gar von oEwigheitenc sprechen: Die Ewigkeiten tingeln irn ahgebeugten Strahl {F5 ja} Falls der zweite Vers sich auf Einsichten der modernen Physik bezieht, ltünnte die Erkenntnis der Relativität der Zeit" den Hintergrund bilden.
Georg-Michael Schulz, 1977
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
net boppelter Síeiíje fle&en, uní> rcedpfcíéwetfe Ыфе an btn ©tingeln ft$e n ; biefelben fjaben cine bunfíe piirput* rotí)e garbc mit einem fct>r»ar^n 95oben. 2tuf fie foí* gen гипЬНфе Sapfein, bie in bemÄcldje fî|en. <5te èffnen (»ф eben mit ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1784
6
Bädersterben: Kriminalroman
Die tingeln doch bestimmt in Unzahl bei dir über denStrandundbraten genüsslich ihr Fell.« Stuhr protestierte sofort.»Nee, Dreesen, das kannst du mir schon glauben. Hier tingeln absolutkeine Topmodels herum, höchstens Nebelkrähen, denn ...
Kurt Geisler, 2010
7
Historische Kirchen-Nachrichten von der Stadt Altona und ...
Cfjrifttcm Шщи$ IBaknÜMV, дебогеп р <Soiup in Tingeln 1724 am згеп Загшаг, be« bamalö botfigen 2)íafoni unb паф&еп'деп фге* bigerS en bet ^ eííigengeíflíírcf>e in glenêburg, XWenttn Vatentimt, unb befiïen grau 2)0* rotiert ...
Johann Adrian Bolten, 1791
8
Feuerross: Der vierte Lilian-Graf-Krimi
Als wir heiraten wollten, gab's zuerst ein Riesendrama. Aber dann hat mein Vater sich damit abgefunden. Besser, als durch die Gegend zu tingeln. O-Ton mein Alter.« »Wieso tingeln?« »Seit ich denken kann, wollte ich Schauspielerin werden.
Hildegunde Artmeier, 2009
9
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
... mit ben ©tingeln gebarft, fonbern auf Ш unb 2Beiß, wie eo mit bem Ьо1ятГфеп Jpopfen деГфЕе&Е, gejupft, fobin oi)ne benen unnujbaren, unb nur eine asitterteit im 33ier «егигГафеп» ben ©tingeln jum Serfauf деЬгаф1 werben folie.
Bavaria (Kingdom), Georg Ferdinand Döllinger, 1838
10
Balance zwischen Show und Wirklichkeit
Aufzeichnungen von Erlebnnissen als Ehefrau eines professionellen Musikers.
Edda De Corte, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINGELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tingeln în contextul următoarelor știri.
1
Mädchenjahre eines Felsen
Zehn Jahre lang tingelte sie durch die Tanzlokale der deutschen Provinz. ... Musikalisch ist das Tingeln wenig herausfordernd; hauptsächlich geht es darum, die ... «NEWS.at, Nov 16»
2
Inka Bause will nicht als Sängerin durchs Land tingeln
In der DDR war Inka Baue eine bekannte Sängerin und auch nach dem Fall der Mauer hatte sie noch Hits. Inzwischen aber hat sie das Singen zugunsten der ... «tz.de, Nov 16»
3
Arzttermine: Lösung ohne Problem
Keine Geduldsspiele im Wartezimmer mehr, kein Tingeln von Spezialist zu Spezialist. Von einer "Termingarantie" sprach Gesundheitsminister Hermann Gröhe ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
4
Die Hochzeit meiner Schwester
Sie hat ihm nie verziehen, dass er die Familie im Stich ließ, um als Musiker durch die Welt zu tingeln. Inzwischen bereut Valentin seine Fehler und würde den ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Oct 16»
5
Wir wollen nach Berlin!
Alle werden im August durch die Ortsvereine tingeln und sich den Genossinnen und Genossen vorstellen, bevor am 30. September 150 Delegierte darüber ... «Derwesten.de, Iul 16»
6
Stars tingeln durch Europa: Bradley Cooper und Irina Shayk ...
Hollywood-Star Bradley Cooper und Model Irina Shayk turteln gerade quer durch Europa. Am Dienstag noch bei der Vogue-Gala in Paris - am Mittwoch schon ... «Abendzeitung München, Iul 16»
7
1992: Aus dem Urlaub zum EM-Titel
Einige Legionäre sind im Urlaub, andere tingeln mit ihren Clubs über die Dörfer. "Am nächsten Tag befanden wir uns schon im Trainingslager. Wir hatten aber ... «sport.de, Mai 16»
8
Liveticker: Frankfurt-Nürnberg
20:27 Uhr. Die Relegation. Jetzt gilt's. Nur einer kommt durch. Eine Mannschaft muss in der nächsten Saison durch eine öde Liga und über die Dörfer tingeln. «11 FREUNDE, Mai 16»
9
OMV: Wenn Zirkus und Wurstsemmerln nach Schwechat tingeln
Die Teams sind eingeschworene Truppen, tingeln durch die Welt von Raffinerie zu Raffinerie und kommen angereist wie eine Zirkuscrew. Ihre Zauberkästen ... «derStandard.at, Mar 16»
10
20:15 Uhr Die fabelhaften Baker Boys Spielfilm USA 1989 (The ...
Seit 15 Jahren tingeln Jack und Frank als Klavier-Duo mit ihrem Evergreen-Repertoire durch zweitklassige Hotels und Bars. Plötzlich haben sie dank ihrer ... «ARD.de, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. tingeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tingeln>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO