Înțelesul "titschen" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TITSCHEN

ablautende Nebenform von tatschen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TITSCHEN ÎN GERMANĂ

titschen  [tịtschen]

CE ÎNSEAMNĂ TITSCHEN ÎN GERMANĂ?

transvazare ou

Ostereiertitschen

Transvazare de ou este o veche tradiție de Paști, care, în ei evacuate ca natură competitivă, mai ales în bavarez Oberpfalz, în Tirolul de Sud, în multe regiuni din Austria, trecând prin Balcani către Rusia, vorbitori de germană din Elveția, dar, de asemenea, în Renania, Luxemburg și părțile din Suedia. Doi jucători iau câte un ou de Paște fiert. Un jucător începe și lovește vârful de gheață al adversarului său cu vârful gheții sale, cu intenția de a-și rupe bolul. În familie, Ostereiertitschen la Ostermorgen este jucat în jurul mesei. Câștigătorul este al cărui ou este în cele din urmă singurul intact. În Bavaria, aceasta se numește „Oarhiartn“ în nordul Oberpfalz se spune în limba locală: „Oiastoußn“, „Oiaboxn“, „Oiapecken“ sau „Oierhiartn“. În Austria, de exemplu, De exemplu, în Carintia "Aalan tuatschn", ouăle însele fiind numite "Tuatscha"; în Lungau, în provincia Salzburg, se spune "Oalala tutschen", în restul Austriei se vorbește mai ales despre "Eierpecken".

Das Ostereiertitschen ist ein alter Osterbrauch, der in seiner als Wettbewerb ausgetragenen Art vor allem in der bayrischen Oberpfalz, in Südtirol, in vielen Regionen von Österreich über den Balkan bis nach Russland, in der deutschsprachigen Schweiz, jedoch auch im Rheinland, in Luxemburg und Teilen von Schweden, verbreitet ist. Zwei Spieler nehmen dabei je ein hart gekochtes Osterei in die Hand. Ein Spieler fängt an und schlägt mit der Spitze seines Eis auf die Eispitze seines Gegenspielers, mit der Absicht, dessen Schale zu zerbrechen. In der Familie wird das Ostereiertitschen am Ostermorgen reihum am Tisch gespielt. Sieger ist, wessen Ei zum Schluss als einziges noch unversehrt ist. In Bayern nennt man es „Oarhiartn“, in der nördlichen Oberpfalz sagt man dazu in der Mundart: „Oiastoußn“, „Oiaboxn“, „Oiapecken“ oder „Oierhiartn“. In Österreich sagt man z. B. in Kärnten „Aalan tuatschn“, wobei die Eier selbst als „Tuatscha“ bezeichnet werden; im Lungau im Bundesland Salzburg sagt man „Oalala tutschen“, im Rest Österreichs spricht man meist vom „Eierpecken“.

Definiția titschen în dicționarul Germană

eintunken.

eintunken.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI TITSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich titsche

du titschst

er/sie/es titscht

wir titschen

ihr titscht

sie/Sie titschen

Präteritum

ich titschte

du titschtest

er/sie/es titschte

wir titschten

ihr titschtet

sie/Sie titschten

Futur I

ich werde titschen

du wirst titschen

er/sie/es wird titschen

wir werden titschen

ihr werdet titschen

sie/Sie werden titschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getitscht

du hast getitscht

er/sie/es hat getitscht

wir haben getitscht

ihr habt getitscht

sie/Sie haben getitscht

Plusquamperfekt

ich hatte getitscht

du hattest getitscht

er/sie/es hatte getitscht

wir hatten getitscht

ihr hattet getitscht

sie/Sie hatten getitscht

Futur II

ich werde getitscht haben

du wirst getitscht haben

er/sie/es wird getitscht haben

wir werden getitscht haben

ihr werdet getitscht haben

sie/Sie werden getitscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich titsche

du titschest

er/sie/es titsche

wir titschen

ihr titschet

sie/Sie titschen

Futur I

ich werde titschen

du werdest titschen

er/sie/es werde titschen

wir werden titschen

ihr werdet titschen

sie/Sie werden titschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getitscht

du habest getitscht

er/sie/es habe getitscht

wir haben getitscht

ihr habet getitscht

sie/Sie haben getitscht

Futur II

ich werde getitscht haben

du werdest getitscht haben

er/sie/es werde getitscht haben

wir werden getitscht haben

ihr werdet getitscht haben

sie/Sie werden getitscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich titschte

du titschtest

er/sie/es titschte

wir titschten

ihr titschtet

sie/Sie titschten

Futur I

ich würde titschen

du würdest titschen

er/sie/es würde titschen

wir würden titschen

ihr würdet titschen

sie/Sie würden titschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte getitscht

du hättest getitscht

er/sie/es hätte getitscht

wir hätten getitscht

ihr hättet getitscht

sie/Sie hätten getitscht

Futur II

ich würde getitscht haben

du würdest getitscht haben

er/sie/es würde getitscht haben

wir würden getitscht haben

ihr würdet getitscht haben

sie/Sie würden getitscht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

titschen

Infinitiv Perfekt

getitscht haben

Partizip Präsens

titschend

Partizip Perfekt

getitscht

SINONIMELE «TITSCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «titschen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în titschen

eintauchen · tunken

TRADUCEREA TITSCHEN

Găsește traducerea titschen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile titschen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «titschen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Titschen
• Traducător din Germană - Spaniolă: Titschen
• Traducător din Germană - Engleză: Titschen
• Traducător din Germană - Hindi: Titschen
• Traducător din Germană - Arabă: Titschen
• Traducător din Germană - Rusă: Titschen
• Traducător din Germană - Portugheză: Titschen
• Traducător din Germană - Bengali: Titschen
• Traducător din Germană - Franceză: Titschen
• Traducător din Germană - Malaeză: Titschen
• Germană: titschen
• Traducător din Germană - Japoneză: Titschen
• Traducător din Germană - Coreeană: Titschen
• Traducător din Germană - Javaneză: Titschen
• Traducător din Germană - Vietnameză: Titschen
• Traducător din Germană - Tamilă: Titschen
• Traducător din Germană - Marathi: Titschen
• Traducător din Germană - Turcă: Titschen
• Traducător din Germană - Italiană: Titschen
• Traducător din Germană - Poloneză: Titschen
• Traducător din Germană - Ucraineană: Titschen
• Traducător din Germană - Română: Titschen
• Traducător din Germană - Greacă: Titschen
• Traducător din Germană - Afrikaans: Titschen
• Traducător din Germană - Suedeză: Titschen
• Traducător din Germană - Norvegiană: Titschen

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITSCHEN»

Descoperă întrebuințarea titschen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu titschen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schlesische Gedichte: Mit einem Glossar von Dr. Karl Weinhold

Säh' ihch drüben vur Topper'sch neuem Haus' Drei Jungen kauern, die spielen Titschen Und ha'n halt zween klee-numperne Kitschen, ' Uem die se titschen; die spielen se aus. Die eene war schund zu Tude gemärgelt, Su hatten die Pengel ...

Karl von Holtei, 1857

Juliet, Naked

Jackson ließden Ballaufden Fußboden titschen. »Hier drinlieber nicht,Jack. Irgendwo ist vielleicht irgendwer,der Ruhe braucht.« Titsch. »Du bist sauerauf mich.« »Ich lassenurden Ball titschen.« »Ich verstehe das. Ich habe dir versprochen, ...

Nick Hornby, 2009

Allgemeines deutsches Reimlexikon

... abpritschen auspritschen fortpritschen wegpritschen den Quitschen quitschen i die Hitschen ritschen — Titschen titschen antitschen auftitschen aus titschen betitschen — Vitschen zitschen zwitschen — abderü'schen etc. ammonit'schen etc.

Friedrich Ferdinand Hempel, 1826

Allgemeines deutsches Reimlexikon

... Pritschen pritschen abpritschen auspritschen fortpritschen wegpritschen den Quitschen quitschen die Kitschen ritschen — Titschen titschen antitschen auftitschen austitscheu hetitschen — Vitschen zitschen zwitschen — abderit' schen etc.

Spiritus Asper, 1826

Geheime Memoiren

titschen. Erschossenen? Und die im Geheimen Ermordeten, deren Gräber in dichte Finsterniß gehüllt sind? Niemand kennt ihre Zahl, und kaum wird es einst der Geschichte gelingen, sie an's Tageslicht zu bringen. Aber Iedermann weiß, daß ...

Napoléon (France, Empereur, III.), Rudolph Lubarsch, 1862

Geographisches Handbuch von dem östreichischen Staate: ...

Titschen,. s. Neutltschein. Tobitschau, eine Herrschaft im Olmütze» Kreise ( seit 1752 im Prerauer Kreist ) an ber March, von Olmütz südwärts, dicht an dem Prerauer Kreise gelegen. Zu der Herrschaft , «in Eigenthum des Grafen Kühnburg ...

Ignaz de Luca, 1791

Der Schlern

Anbei sei noch ein Bericht aus dem Jahre 1889 über die Eröffnung der Aussichtswarte wiedergegeben (gekürzt). Hans Glaser Die Eröffnung der Aussichtswarte am Titschen am 23. 7. 1889 Wie unsere Leser wissen, beabsichtigte die hiesige ...

Tagebuch einer Prinzessin

Mit den Eiern spielen wir »Titschen«, dabei knallt man sein Ei gegen das Ei eines anderen. Derjenige, dessen Eiganzbleibt, gewinnt.Meine Cousine Pilarliebtdieses Spiel. Glücklicherweise isst meine Mutter gerne bis zu siebenEier, ...

Elisabeth Prinzessin von Thurn und Taxis, 2011

Von den Krankheiten des Menschen

Die Ferse empor zu heben, dient vorzüglich der Pantoffel, von dem man mehrere Arten hat, den M o n r o schm, der oben an der Wade, unten am Unterfuß befestigt ist, den Pe titschen, dessen obere Befestigung über dem Knie ist, und den ...

Karl Georg Neumann, 1838

Made in Germany

Franzosen parken, wie sie Boule spielen: Ein bisschen vorne dran titschen, ein bisschen hinten dran titschen, und schon passt der Van in eine Lücke, in die vorher nur ein Smart gepasst hätte. In Frankreich ist das üblich – in Deutschland  ...

Kaya Yanar, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITSCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul titschen în contextul următoarelor știri.

Hilden: Feuerwehr setzt Spezial-Drohnen ein

... dass das Gerät wie ein Ball an Wände entlang titschen kann, ohne Kamera oder Luftschrauben zu beschädigen, erklärte Jan Neumann, Pressesprecher. «RP ONLINE, Dec 16»

Ratingen: Feuerwehr setzt Spezial-Drohnen ein

... dass das Gerät wie ein Ball an Wände entlang titschen kann, ohne Kamera oder Luftschrauben zu beschädigen, erklärte Jan Neumann, Pressesprecher. «RP ONLINE, Dec 16»

Opa, Mutter, Sohn und das Rugby-Ei

Fabio schnappt sich gleich einen Ball, lässt ihn auf den Boden titschen – und guckt erstaunt, wie er verspringt. Der Rugby-Ball „hat ein kleines Gehirn innendrin“ ... «Derwesten.de, Oct 16»

Chicharito ist bei Bayer 04 Leverkusen Torjäger, Trotzkopf und ...

... sprechen zu können, gingen leer aus. Der 28-Jährige ließ sein Andenken grinsend auf den Boden titschen und verschwand schweigend im Mannschaftsbus. «RP ONLINE, Sep 16»

Juicy Beats 21 – Dortmunds bunter Campingplatz am Florian

Ein paar Minuten unterhalten wir uns über die Arbeit eines Schornsteinfegers, während die anderen weiterhin die Tischtennisbälle titschen lassen und lautstark ... «Derwesten.de, Iul 16»

„Selbstvertrauen und einen guten Schuss“

Tatsächlich titschen die Bälle einfach gut und ich ziehe durch, wenn ich die Chance bekomme. Ich habe das nötige Selbstvertrauen und weiß, dass ich einen ... «Köln.Sport - das Stadt-Sport-Magazin, Apr 16»

Willkommen in Nottuln : Ostereier und alles, was lecker ist

Eins, zwei, drei: Eier-Titschen gehört zum jesidischen Neujahrsbrauch und machte auch den anderen Bewohnern der Hauptschule viel Spaß. Foto: Ulla ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»

„ProSieben Völkerball-Meisterschaft”: Zickenkrieg garantiert!

„Die große ProSieben Völkerball Meisterschaft“: Hier lassen Micalela Schäfer, Sarah Nowak und Gina-Lisa Lohfink die Bälle titschen ... «Express.de, Apr 16»

Hier lassen Micaela, Sarah Nowak und Gina-Lisa die Bälle titschen

Ran an die Bälle: Micaela Schäfer (l.), Sarah Nowak (M.) und Gina-Lisa Lohfink (r.) sind bereit. Foto: ProSieben / Stefan Hobmaier. Trash sells, das hat im ... «Express.de, Apr 16»

Mit Ostereiern gegen die Feuersbrunst

Titschen, färben und verstecken: Neben Schokohasen haben Ostereier an diesem Wochenende Hochkonjunktur. Doch sie waren einst weit mehr als nur bunter ... «General-Anzeiger, Mar 16»