Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Toilettenspruch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOILETTENSPRUCH ÎN GERMANĂ

Toilettenspruch  [Toilẹttenspruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOILETTENSPRUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOILETTENSPRUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Toilettenspruch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Toilettenspruch în dicționarul Germană

ceva sugestiv, de obicei, pe care cineva la scris pe peretele unei toalete publice; Latrinalia. etwas, meist Anzügliches, was jemand an die Wand einer öffentlichen Toilette geschrieben hat; Klospruch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Toilettenspruch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOILETTENSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOILETTENSPRUCH

Toiletteartikel
Toilettenartikel
Toilettenbecken
Toilettenbürste
Toilettenfenster
Toilettenfrau
Toilettengarnitur
Toilettenhäuschen
Toilettenmann
Toilettenpapier
Toilettenpapierhalter
Toilettenraum
Toilettenschüssel
Toilettenseife
Toilettensitz
Toilettenspiegel
Toilettentisch
Toilettentür
Toilettenwagen
Toilettenwasser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOILETTENSPRUCH

Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

Sinonimele și antonimele Toilettenspruch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Toilettenspruch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOILETTENSPRUCH

Găsește traducerea Toilettenspruch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Toilettenspruch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Toilettenspruch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

厕所说法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dicho higiénico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

toilet saying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शौचालय कहावत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المرحاض القول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

туалет изречение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ditado higiênico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টয়লেট উক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

disant toilettes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tandas kata
190 milioane de vorbitori

Germană

Toilettenspruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トイレと言っ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

화장실 말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jamban ngomong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nói nhà vệ sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கழிப்பறை சொல்லிக்கொண்டே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शौचालय म्हण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tuvalet deyişi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

detto toilette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

WC powiedzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

туалет вислів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

WC spune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρητό τουαλέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toilet gesegde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

toalett säger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

toalett ordtak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Toilettenspruch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOILETTENSPRUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Toilettenspruch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Toilettenspruch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Toilettenspruch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Toilettenspruch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOILETTENSPRUCH»

Descoperă întrebuințarea Toilettenspruch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Toilettenspruch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrer sein und Mensch bleiben: Die nicht ganz ernst ...
Auch das ließ die zwei unbeeindruckt und sie wiederholten den Toilettenspruch. Ich drohte einer von beiden an, sie am Arm zu nehmen und mit Gewalt in das Sekretariat zu bringen, wenn sie dies nicht freiwillig täte (die andere würde dann  ...
Michael Reim, 2014
2
Sinnlos über 30: Wie ich mir den Sinn des Lebens zurückholte
Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass ein Schulterklopfen und ein Toilettenspruch meinen Ansprüchen nicht genügen. Die bloße Vorstellung, täglich acht Stunden lang diesen verordneten Spaß mitzumachen, würde mich dazu treiben, den ...
Kasey Edwards, 2010
3
Radiologe sucht Frau mit innerer Schönheit: Die lustigsten ...
Süddeutsche Zeitung Da kannmandoch nur mit einem Toilettenspruch antworten: »Hab Sonne im Herzen und Zwiebeln im Bauch, dann kannst du gut furzen, undLuft hast du auch.« SüddeutscheZeitung Neureicher und Tunichtgut sucht Sie?
Doris Preißler, 2010
4
Raubvögel singen nicht:
Toilettenspruch /Klospruch: то, что бывает написано в общественных туалетах. Tolle Kurven haben: иметь хорошую фигуру, округлые формы. Tomaten auf den Augen haben: помидоры, томат на глазах иметь, здесь не видеть, ...
Arsen Zaloew, 2014
5
Lesen ist wie Sehen: intermediale Zitate in Bild und Text
Who's Afraid of Virginia Woolß geht über den Toilettenspruch auf das Kontext, in dem das Zitat auftaucht, immer auch seine Semantik. Beim Zitieren besteht in der Regel eine für den Rezipienten wahrnehmbare OfTensichtlichkeit und damit ...
Silke Horstkotte, Karin Leonhard, 2006
6
Willems Welt: Zwei Jahre Dönnekes
Toilettenspruch-Niveau?? Eigentlich ist Willem stetig um einen gehobenen Stil bemüht. Abort-Assoziationen hat er seines Wissens noch nie bei seinen Lesern hervorgerufen! Wenn möglich, nimmt er stilvoll augenzwinkernd Bezug zum ...
Meiko Haselhorst, 2011
7
Linguistics of text and conversation:
... Taufformel W Taufgelöbnis W Taufversprechen W Telefon(-skript) M (87) Therapiegespräch M Thesenpapier Lo Thronrede Lo, W Tischgebet W Tischrede Lo, M Todesnachricht Lo, M Toilettenspruch W Totenklage W (Li) Trauernachricht Lo, ...
Klaus Brinker, 2000
8
Kommunikation an Toilettenwänden
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,1, Universitat Bielefeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Als besonders interessante und reizvolle Art der Kommunikation fiel mir bei der Suche nach einer naher zu ...
Kathrin Brinkmann, 2013
9
Studienbuch zur Einführung in die deutsche ...
... [m] vor dem [f] ein artikulatorisch näherer und günstigerer Laut gewählt, der den denti-alveolaren Nasal [n] ersetzt. In dem Toilettenspruch Ohne Hamf kein Kamf (gesehen in Stuttgart) wird die Assimilation sprachspielerisch nach vollzogen.
Gunther Schunk, 1997
10
Frankfurter Hefte
... daß man ihn garnicht mehr als eine nützliche Dienstleistungsstruktur sieht, sondern als sinnlose Unterdrückungsinstanz, die — wie in jenem Toilettenspruch — zerschlagen werden sollte. Das bedrohliche Erstarken des bürgerlichen Staates ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOILETTENSPRUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Toilettenspruch în contextul următoarelor știri.
1
„Dirty Grandpa“ Wenn der Rentner sinnlos säftelt
... De Niro, der sich so obsessiv in die Gossensprache hineinsteigert, dass man geneigt ist, bei ihm Toilettenspruch-Tourette zu diagnostizieren. Der Rest ist viel ... «Westfälische Nachrichten, Feb 16»
2
ErholungStressfreie Zeit
Da gibt es diesen berühmten Toilettenspruch: „Ändere, was du ändern kannst. Nimm hin, was du nicht ändern kannst und habe die Kraft, das eine vom anderen ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toilettenspruch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/toilettenspruch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z