Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Töpfererde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÖPFERERDE ÎN GERMANĂ

Töpfererde  Tọ̈pfererde [ˈtœp͜fɐ|eːɐ̯də] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÖPFERERDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÖPFERERDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Töpfererde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Töpfererde în dicționarul Germană

argilă Potter. Töpferton.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Töpfererde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TÖPFERERDE


Begierde
Begi̲e̲rde 
Beschwerde
Beschwe̲rde 
Blumenerde
Blu̲menerde [ˈbluːmən|eːɐ̯də]
Boerde
[ˈbuːrdə] 
Gartenerde
Gạrtenerde [ˈɡartn̩|eːɐ̯də]
Heilerde
He̲i̲lerde [ˈha͜il|eːɐ̯də]
Herde
He̲rde 
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Kieselerde
Ki̲e̲selerde [ˈkiːzl̩|eːɐ̯də]
Moorerde
Mo̲o̲rerde [ˈmoːɐ̯|eːɐ̯də]
Muttererde
Mụttererde
Neugierde
Ne̲u̲gierde 
Rechtsbeschwerde
Rẹchtsbeschwerde [ˈrɛçt͜sbəʃveːɐ̯də]
Salpetererde
Salpe̲tererde
Schafherde
Scha̲fherde [ˈʃaːfheːɐ̯də]
Tonerde
To̲nerde
Verfassungsbeschwerde
Verfạssungsbeschwerde [fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəʃveːɐ̯də]
Vinho verde
[ˈviɲu ˈverdi]
Zierde
Zi̲e̲rde 
merde
mẹrde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TÖPFERERDE

Topfdeckel
Töpfe
topfeben
topfen
Topfenknödel
Topfenkolatsche
Topfenpalatschinke
Topfenstrudel
Topfentascherl
Töpfer
Töpferei
Töpferhandwerk
Töpferin
Töpfermarkt
Töpfermeister
Töpfermeisterin
töpfern
Töpferscheibe
Töpferton
Töpferware

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÖPFERERDE

Alaunerde
Aufsichtsbeschwerde
Bleicherde
Büffelherde
Diatomeenerde
Dienstaufsichtsbeschwerde
Einheitserde
Haftbeschwerde
Heimaterde
Humuserde
Kassationsbeschwerde
Komposterde
Lernbegierde
Porzellanerde
Rinderherde
Schwarzerde
Sienaerde
Viehherde
Wissbegierde
Ziegenherde

Sinonimele și antonimele Töpfererde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Töpfererde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÖPFERERDE

Găsește traducerea Töpfererde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Töpfererde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Töpfererde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

陶土
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arcilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

argil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एल्यूमिना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأرجيل صلصال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

белая глина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

argila
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মৃত্তিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

argile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Argil
190 milioane de vorbitori

Germană

Töpfererde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

argil
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

argil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đất sét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

களிமண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पांढरी माती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

argilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

glinka biała
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

біла глина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caolin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασπροχώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Argil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

argil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Argil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Töpfererde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÖPFERERDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Töpfererde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Töpfererde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Töpfererde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÖPFERERDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Töpfererde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Töpfererde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Töpfererde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÖPFERERDE»

Descoperă întrebuințarea Töpfererde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Töpfererde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Historische Volks-Bilder-Bibel aus dem alten und neuen ...
Wie du gesehen hast, so war das Eisen vermengt mit Töpfererde; die Zehen an den Füßen waren theils vonEisen, theils von Erde: das Königreich wird zum Theil also stark seyn, und zum Theil schwach. Wie das Eisen mit Töpfererde vermengt  ...
Aloys Adalbert Waibel, 1839
2
Griechisch-deutsches Handwörterbuch
16, 162), da« au« Töpfererde, Thon Gemachte. ») Dachziegel, >r, V«5p. 206; xart /Zn^ «??« r»!r tTln^kO»' xk«n//^>k«, ?Kuc, Z, 22 ; Xen, Hell, 6, 5, 9; auch«o/vo«7. ?ol. 10, 27, 10; r«?c kx /u«^^/Z»v 7r«,^Akt<r«,c Xkp«ll/««r, bei XlK. V, 207. »; vgl ...
Wilhelm Pape, 1849
3
Biblia Sacra, oder die heilige Schrift des alten und neuen ...
Die Schenkel von Eifenj feine Fiifie aber theils von Eifenj und theils von Töpfererde. _ 34. Diefee befaheft du alfoj bis eiii Steinz welcher ohne Jemandens Handanleaung von einem *derge fich losiifzj die Bildfäule an ihre theils eifernej theils ...
‎1790
4
Sämmtliche Schulschriften für die Hand des Lehrers: ...
Sch.: Der Ziegler und der Hafner oder Töpfer. L.: Wie kann man den Thon nennen. den der Ziegler braucht? Sch.: Ziegelthon (oder Ziegelerde). L.: Und den Thon. welchen der Töpfer braucht? , Sch.: Töpferthon oder Töpfererde. _ L.: Meint ihr ...
Raimund Jakob Wurst, 1865
5
Mitteilungen für Tonwaren- und Glasfabrikation in besonderer ...
(Töpfererde mit Zusätzen). Römische Wasserleitungsröhren, etruskische ^antike V a se n Zc. ic. (gereinigte Töpfererde). A b k ü h l u n g s g e- fä sse, A l c a r a z z a's (reine, poröse Erdenmasse). Zucker- hutformen (reine, poröse Erdcnmassc) ...
Christian Schmitz, 1835
6
Schriften des heiligen Irenäus, Bischofs und Martyrers zu ...
Und bei der Auslegung spricht er nachher: c) »Du hast aber gesehen, daß die Füße und Zehen theils von Töpfererde, theils ... doch im Grunde aus Eisen bestehe; denn das Eisen war, wie du gesehen hast, nur mit der Töpfererde vermischt.
Irenaeus (Lugdunensis), 1831
7
Beschreibung Römischer und Deutscher Alterthümer in dem ...
Ich befitze deren 2 Stücke. die eine in Kafiel. die an1dere in Heimersheim gef.; beide von gewöhnlicher Töpfererde und fchlecht gebrannt. Sie fcheinen dem Bacchus geweiht gewefen zu feyn. - 7111. 112. Eine fchmale längliche Lampe. deren ...
Joseph Emele, 1825
8
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
M, und enthält in ihrem Grunde eine Töpfererde. aus welcher man das bekannte - Ktöninger Gefchirr verfcrtigt und damit einen. nicht unbedeutenden Handel treibt. Dilefe Töpfererde. welche nicht tief unter der Damerde liegt. hat eine afihgraiie ...
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1840
9
Die Zinngießerkunst von Herrn Salmonn ... Erster und zweiter ...
und Stärke der Dille auf' füllet das' (dä) der Fontaine aus- und will fogar einen Theil von der Rofette auswärts auiii'fenF und fich daran anhängen; man nimmt hierauf die Töpfererde weg x und das, was man in die Dille getfxan hat, und die ...
Pierre Augustin Salmon, 1795
10
Beschreibung römischer und deutscher Alterthümer in dem ...
Ich befitze deren 2 Stücke, die eine in Kastel, die andere in Heimersheim gef.; beide von gewöhnlicher Töpfererde und schlecht gebrannt. Sie scheinen dem Bacchus geweiht gewesen zu seyn. — VIII. l2. Eine schmale längliche Lampe, deren ...
Joseph Emele, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÖPFERERDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Töpfererde în contextul următoarelor știri.
1
Vöhringen: Vom Tonauturm die Heimat genießen
Aus der Beschreibung des Oberamts Sulz von 1868 erfährt der Leser von "schweren Thonböden südlich des Orts", auch wurde "nach Töpfererde in dem Walde ... «Schwarzwälder Bote, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Töpfererde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/topfererde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z