Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Traubenholunder" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAUBENHOLUNDER ÎN GERMANĂ

Traubenholunder  Tra̲u̲benholunder [ˈtra͜ubn̩holʊndɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAUBENHOLUNDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAUBENHOLUNDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Traubenholunder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Traubenholunder în dicționarul Germană

specii montane de flori de vîrstă cu flori albe, gălbui, în panici densi, verticali și fructe roșii. in Gebirgsgegenden wachsende Art des Holunders mit gelblich weißen Blüten in dichten, aufrechten Rispen und scharlachroten Früchten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Traubenholunder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAUBENHOLUNDER


Allrounder
[ˈɔːlˈraʊndɐ] 
Burgunder
Burgụnder
Busenwunder
Bu̲senwunder
Dortmunder
Dọrtmunder
Flunder
Flụnder
Fräuleinwunder
Frä̲u̲leinwunder [ˈfrɔ͜yla͜invʊndɐ]
Gesunder
Gesụnder
Grauburgunder
Gra̲u̲burgunder
Holunder
Holụnder 
Naturwunder
Natu̲rwunder [naˈtuːɐ̯vʊndɐ]
Plunder
Plụnder [ˈplʊndɐ]
Pullunder
Pullụnder
Rebounder
[riˈba͜undɐ]
Spätburgunder
Spä̲tburgunder
Stralsunder
Stra̲lsunder, auch: […ˈzʊn…]
Weißburgunder
We̲i̲ßburgunder
Weltwunder
Wẹltwunder [ˈvɛltvʊndɐ]
Wirtschaftswunder
Wịrtschaftswunder 
Wunder
Wụnder [ˈvʊndɐ]
Zunder
Zụnder 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRAUBENHOLUNDER

Traualtar
Träubchen
Traube
Traubenernte
traubenförmig
Traubenhyazinthe
Traubenkamm
Traubenkern
Traubenkernöl
Traubenkirsche
Traubenkur
Traubenlese
Traubenmaische
Traubenmost
Traubensaft
Traubensäure
Traubenschere
Traubenwickler
Traubenzucker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAUBENHOLUNDER

Alexander
Anwender
Binder
Blender
Blutwunder
Burunder
Extender
Fender
Finder
Gender
Kalender
Kapazunder
Sander
Santander
Sender
Tender
Transgender
aufeinander
minder
miteinander

Sinonimele și antonimele Traubenholunder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Traubenholunder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAUBENHOLUNDER

Găsește traducerea Traubenholunder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Traubenholunder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Traubenholunder» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

葡萄接骨木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

uvas de la baya del saúco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

grapes elderberry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंगूर elderberry
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العنب بلسانهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

виноград бузины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

uvas sabugueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আঙ্গুর এলডারবেরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

raisins sureau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anggur elderberry
190 milioane de vorbitori

Germană

Traubenholunder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブドウのニワトコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포도 양 딱총 나무의 열매
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

grapes elderberry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nho cơm cháy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திராட்சை எல்டர்பெர்ரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

द्राक्षे elderberry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üzüm mürver
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

uva sambuco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

winogrona czarnego bzu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

виноград бузини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

struguri elderberry
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταφύλια elderberry
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

druiwe vlier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

druvor fläder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

druer hyllebær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Traubenholunder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAUBENHOLUNDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Traubenholunder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Traubenholunder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Traubenholunder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAUBENHOLUNDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Traubenholunder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Traubenholunder» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Traubenholunder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAUBENHOLUNDER»

Descoperă întrebuințarea Traubenholunder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Traubenholunder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Biologie - Projektarbeit im Schullandheim
Traubenholunder (Sambucus racemosa), Hirschholunder Er ist dem Schwarzen Holunder in Gestalt und Form ähnlich, aber zierlicher und kleiner. Die Blätter bestehen meist aus 5 Teilblättern. Die knallroten Früchte sind nicht eßbar, aber als ...
Klaus Kruse, Gerhard Winkel, Willi Thiele, Eberhard Reese, 1996
2
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft
... sehen wir bedeutende Gemüsekulturen, sogar noch Tabakbau, schönen gemischten Waldbestand von Kiefer, Fichte, Birke, starken Eichen, Erlen, Espen und den Traubenholunder reizend im Schmucke seiner korallenroten Fruchttrauben.
3
Schriftenreihe für Vegetationskunde
Waldlichtungsgesellschaften, Waldlichtungsgebüsche mit Brombeere, Himbeere, Traubenholunder. Salweide T2.3. 1 Gebüsche u. Waldlichtungsgesellschaften, Waldlichtungsgebüsche mit Brombeere, Himbeere, Traubenholunder, Salweide,  ...
4
Gärtnern für Dummies
Ein Traubenholunder, der Farnblättrige Goldholunder (Sambucus racemosa Plumosa Aurea),istbesonders auffällig mit seinem tief eingeschnittenen goldgelben Laub. Der Traubenholunder erreicht im Gegensatz zum starkwüchsigeren ...
Sue Fisher, Michael MacCaskey, Bill Marken, 2014
5
Kostbares Unkraut
Der Traubenholunder Der ebenfalls giftig wirkende Sambucus racemosa ( Traubenholunder) hat traubenförmige Blütenstände und ist im Herbst an seinen korallroten (in Trauben angeordnete) Früchten gut zu erkennen. Dieser Strauch ist ...
Gerhard Müller, 2013
6
Göttin Holle
Nun muss aber zwischen verschiedenen Sorten Holunder unterschieden werden ; der Frau-Holle-Baum ist der Schwarze Holunder (Sambucus nigra), es gibt noch den ‚Roten Holunder' oder ‚Traubenholunder' (Sambucus racemosa) und den ...
GardenStone, 2006
7
Mitteilungen aus Forstwirtschaft und Forstwissenschaft
Echte Esche, Bergahorn, Bergulme, großblättrige Linde; Hasel, Feldahorn, Traubenholunder, Weißdorn, Brombeerarten, Himbeere. (Scolopendrieto- Fraxinetum.) (Ao) 1 A, Y Der hochmontane feuchte Eichen- Hainbuchenwald. □ Bergahorn ...
8
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Über. Traubenholunder-Marmelade. Von Dr. Justin Greger in Prag. [ Eingegangen am 20, November 1921.] Seit alten Zeiten bekannt und in Verwendung ist der eingedickte Fruchtsaft des schwarzen Holunders — Sambucus nigra L. Früher ...
9
Sträucher in Wald und Flur: Bedeutung für Ökologie und ...
Gerne werden Holunderbeeren auch vom Rotkehlchen und von der Mönchsgrasmücke angenommen. Traubenholunder (Sambucus racemosa) Im Gegensatz zum Schwarzen Holunder liegt die Reifezeit der Beeren des Traubenholunders ...
Bayerischer Forstverein, 1998
10
Im Zweribach: Vom Nacheiszeitlichen Urwald Zum "Urwald Von ...
49) Oberd. 73, Traubenholunder-Gebüsch (Tab. 28) Geschlossene, flächige Traubenholunder-Gebüsche (Soziabilität 5) kommen im Gebiet vor allem auf kleineren Windwurf- Auflichtungen in den Wäldern vor, während es sich auf der großen ...
Thomas Ludemann, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAUBENHOLUNDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Traubenholunder în contextul următoarelor știri.
1
Warum Sie Holunderbeeren nicht roh essen dürfen
Seltener als der schwarze ist der rote Holunder – auch "Traubenholunder" genannt. Er ist wesentlich kleiner, zarter, und die Beeren stehen eng wie Trauben ... «Kurier, Sep 16»
2
Blütenwunder Traubenkirsche
Sehr beliebt bei Vogelarten sind auch der Schwarze Holunder (Sambucus nigra) mit 62 nachgewiesenen Vogelarten und der Traubenholunder (Sambucus ... «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, Aug 16»
3
Holunderzeit: Rezept für Topfennockerl mit Hollerröster
... Holunder (Sambucus nigra), der Rote Holunder (Sambucus racemosa), auch Traubenholunder genannt, und der giftige Zwergholunder (Sambucus ebulus). «GASTRO Portal, Iul 16»
4
Die 10 Facebook-Fragen der Woche
Ja es gibt den rotfrüchtigen Traubenholunder (Sambucus racemosa). Aus seinen cremeweißen Blüten im April entwickeln sich im Sommer rote Beerentrauben. «Mein schöner Garten, Iun 16»
5
Jäger und VW legen Hegebusch an
... von etwa einem Hektar 1100 verschiedene Pflanzen wie Schneeball, Schwarzdorn, Hundsrose, Traubenholunder, Heckenkirsche, Liguster und einige mehr. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Feb 16»
6
Plantarium 2015: Viele Neuheiten
Im Sommer erscheinen weiße Blüten, denen auffallend rote Beeren folgen. Dieser Traubenholunder hat einen schönen, gedrungenen Habitus und erreicht eine ... «GABOT, Iul 15»
7
Hundsrose ja, Thuja nein
... in puncto Sträucher können künftige Bewohner des Areals zwischen Rotem Hartriegel, Ein- und Zweigriffeligem Weißdorn, Schwarzem und Traubenholunder, ... «Südwest Presse, Mar 15»
8
"Leben von und mit der Landschaft"
Wo heute locker verteilt einige Vogelbeerbäume, Traubenholunder, Weiden und Pflanzenstauden wie das Mädesüß stehen, die es gern feucht haben, war alles ... «Badische Zeitung, Sep 14»
9
Ein besonderer Methusalem
... vor: Außer dem Schwarzen Holunder noch der Zwergholunder oder Attich (Sambucus ebulus) sowie der Rote oder Traubenholunder (Sambucus racemosa). «Badische Zeitung, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traubenholunder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/traubenholunder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z