Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weißburgunder" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEISSBURGUNDER ÎN GERMANĂ

Weißburgunder  [We̲i̲ßburgunder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEISSBURGUNDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEISSBURGUNDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weißburgunder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Weißburgunder

Alb virgin

Weißer Burgunder

Burgundia albă, de asemenea Pinot blanc, Pinot bianco, Pinot blanc sau Austria Pinot blanc este un soi de struguri albi. Acesta a fost cunoscut de la secolul al XIV-lea și este unul din satele burgunde. Piei de fructe de padure sunt cele mai stralucitoare dintre soiurile de burgund. De mult timp nu a fost diferențiată între Pinot blanc, Chardonnay și Auxerrois, deoarece toate cele trei soiuri pot fi distinse numai prin ampelografi instruiți și prin metode biologice moleculare. În zonele de cultivare din sud soiul adesea nu are acidul, unde este adesea înlocuit de Chardonnay. A se vedea și articolele Viticultura în Germania, Viticultura în Franța, Viticultura în Italia, Viticultura în Austria și viticultura în Elveția, precum și lista soiurilor de struguri. Origine: varietate foarte veche, mutație de la Grauburgunder, care, din partea sa, a provenit din Spätburgunder. Der Weiße Burgunder, auch Weißburgunder, Pinot blanc, Pinot bianco oder in Österreich Klevner ist eine weiße Rebsorte. Sie ist seit dem 14. Jahrhundert bekannt und wird zu den Burgundersorten gezählt. Ihre Beerenhäute sind die hellfarbigsten unter den Burgundersorten. Lange Zeit wurde nicht zwischen dem Pinot blanc, dem Chardonnay und dem Auxerrois differenziert, da alle drei Sorten nur durch geschulte Ampelographen und molekularbiologische Verfahren unterschieden werden können. In südlicheren Anbaugebieten fehlt der Sorte oft die Säure, dort wird sie daher häufig vom Chardonnay verdrängt. Siehe auch die Artikel Weinbau in Deutschland, Weinbau in Frankreich, Weinbau in Italien, Weinbau in Österreich und Weinbau in der Schweiz sowie die Liste der Rebsorten. Abstammung: sehr alte Sorte, Mutation aus dem Grauburgunder, der seinerseits aus dem Spätburgunder entstanden ist.

Definiția Weißburgunder în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Soi de struguri cu struguri ovale, în struguri densi, care cresc fructe de padure verzi din strugurii vinului alb produs de vinul alb, cu buchet plin. <ohne Plural> Rebsorte mit ovalen, in dichten Trauben wachsenden grünen Beeren aus den Trauben des Weißburgunders hergestellter Weißwein mit vollmundigem Bukett.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weißburgunder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEISSBURGUNDER


Allrounder
[ˈɔːlˈraʊndɐ] 
Burgunder
Burgụnder
Busenwunder
Bu̲senwunder
Dortmunder
Dọrtmunder
Flunder
Flụnder
Fräuleinwunder
Frä̲u̲leinwunder [ˈfrɔ͜yla͜invʊndɐ]
Gesunder
Gesụnder
Grauburgunder
Gra̲u̲burgunder
Holunder
Holụnder 
Kapazunder
Kapazụnder
Naturwunder
Natu̲rwunder [naˈtuːɐ̯vʊndɐ]
Plunder
Plụnder [ˈplʊndɐ]
Pullunder
Pullụnder
Rebounder
[riˈba͜undɐ]
Spätburgunder
Spä̲tburgunder
Stralsunder
Stra̲lsunder, auch: […ˈzʊn…]
Weltwunder
Wẹltwunder [ˈvɛltvʊndɐ]
Wirtschaftswunder
Wịrtschaftswunder 
Wunder
Wụnder [ˈvʊndɐ]
Zunder
Zụnder 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEISSBURGUNDER

Weißbier
Weißbierdusche
Weißbinder
Weißbinderin
Weißblech
Weißbleierz
weißblond
weißbluten
weißblütig
Weißblütigkeit
Weißbrot
Weißbroteinlage
Weißbuch
Weißbuche
Weißdorn
weise
Weise
Weiße
Weiße-Kragen-Kriminalität
Weißei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEISSBURGUNDER

Alexander
Anwender
Binder
Blender
Blutwunder
Burunder
Extender
Fender
Finder
Gender
Kalender
Sander
Santander
Sender
Tender
Transgender
Traubenholunder
aufeinander
minder
miteinander

Sinonimele și antonimele Weißburgunder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weißburgunder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEISSBURGUNDER

Găsește traducerea Weißburgunder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weißburgunder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weißburgunder» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

白比诺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Pinot Blanc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pinot Blanc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Pinot ब्लैंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بينو بلان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Pinot Blanc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Pinot Blanc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পিনট Blanc,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Pinot Blanc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pinot Blanc
190 milioane de vorbitori

Germană

Weißburgunder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ピノ・ブラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피노 블랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pinot Blanc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Pinot Blanc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பைனட் பிளாங்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पिनॉट Blanc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pinot Blanc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Pinot Bianco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pinot Blanc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Pinot Blanc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pinot Blanc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Pinot Blanc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pinot Blanc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pinot Blanc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pinot Blanc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weißburgunder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEISSBURGUNDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weißburgunder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weißburgunder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weißburgunder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEISSBURGUNDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weißburgunder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weißburgunder» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weißburgunder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEISSBURGUNDER»

Descoperă întrebuințarea Weißburgunder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weißburgunder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Italiens Weinwelten:
Der Südtiroler Weißburgunder ist ein toller Aperitif, aber auch ein vielseitiger Speisenbegleiter. Unter anderem passt er perfekt zu Weißkrautsalat mit Pressknödel, dem Alpenklassiker unter den Vorspeisen. Selbstverständlich ist er auch der ...
Steffen Maus, Matthias Stelzig, Roszika Farkas, 2013
2
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Die besten Erfolge erzielt er heute mit Riesling und Weißburgunder. Gussek Ъ- ИЪ Naumburg, www.winzerhof-gussek.de André Gussek arbeitete als Kellermeister im Kloster Pforta, baute jedoch nach und nach ein eigenes Sechs- Hektar-Gut ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
3
Die neue Hallwag Weinschule
weißburgunder baden Weißburgunder verstehen Der Weißburgunder ist, wie sein Name schon sagt, ein Abkömmling der großen und weitverzweigten Burgunder- oder Pinot-Familie. Ende des 19. Jahrhunderts fand man ihn als Mutation in ...
Beat Koelliker, 2008
4
Alles Poletto!
Zwei, die sich mögen: Endivien und Weißburgunder Eine etwas knifflige Kombination, aber Weißburgunder ist hier die Ideallösung. Um den diversen Endivien-Varietäten die Bitterkeit zu nehmen, arbeitet Cornelias Küche häufig mit leichtem ...
‎2006
5
Ab jetzt erfolgreicher im Weinverkauf: mit Direktwerbebriefen
Einen so typischen, reintönigen Weißburgunder werden Sie selten finden, und kaum einen in dieser Qualität 1998er Weißburgunder aus der Lage: Ingelheimer Rotes Kreuz Für Sie als Stammkunden,habe ich Ihnen ein Frühjahrsangebot ...
Frank Dietrich, 2006
6
Vini d ́Italia 2011: Neu bewertet: 2.350 Produzenten, 20.000 ...
Seit einigen Jahren ist der Hof der Gruppe Santa Margherita beigetreten. Als Überzeugungstäter entlarvten wir den Chardonnay Reinerhof ebenso wie den Weißburgunder/Pinot Bianco und den Spumante Brut Athesis. Alois lAgeder v.lo dei ...
Hallwag, 2011
7
Mord mit drei Sternen: Ein neuer kulinarischer Fall für ...
Weißburgunder. (Rebsorte). In Frankreich heißt er Pinot Blanc und giltalsMutationdesPinotGris(Grauburgunder).Im Idealfall ist der Weißburgunder feinrassiger und eleganter als sein Urahn – gelegentlich neigt er zu allzu großer Blässe.
Michael Böckler, 2010
8
Südtiroler Küchenkalender
Birgit Baumann-Andergassen. Charakter: Der Weißburgunder ist ein frisch- fruchtiger Weißwein, grünlich bis hellgelb, mit leichtem Apfelgeruch und trocken- fülligem Geschmack. Noten von Nüssen, Äpfeln, grünem Laub, bei hoher Reife Butter.
Birgit Baumann-Andergassen, 2009
9
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Südtirol
Diese >kontrollierte Ursprungsbezeichnung< leistet Gewähr, dass beispielsweise ein Terlaner Weißburgunder im Wesentlichen in Terlan gewachsen sein muss. >Drei Glä5€r< Alljährlich vergibt der tonangebende italienische Weinführer »I ...
Reinhard Kuntzke, 2012
10
Club Carriere
Kinder: Markus und Anna. Eltern: Marianne und Ernst. Ehrungen: Zahlreiche Falstaff-Prämierungen des Pinot Noir und des Weißburgunder seit 1996. Mitgliedschaften: Weinbauverein Göttles- brunn. Hobbies: Jagd, Sport, Fußball.
Algoprint, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEISSBURGUNDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weißburgunder în contextul următoarelor știri.
1
Diesen Wein gibt's heuer beim größten Ball des Jahres
Aus 24 edlen Tröpferln wurde am Mittwoch bei einer Blindverkostung der Bauernbundballwein 2017 gekürt. Das Rennen machten der Weißburgunder vom ... «Kleine Zeitung, Feb 17»
2
Weißburgunder - die unterschätzte Rebsorte
Es dauerte lange, bis die Winzer in Deutschland ihn zu wertschätzten lernten: Der Weißburgunder, hier eine Spätlese aus Freyburg/Unstrut. «Süddeutsche.de, Ian 17»
3
Johannes Zillinger, Weißburgunder Reflexion Hohes Eck 2015
Einen aus der Linie Reflexion, dem Herzstück des Betriebes, habe ich heute zur Verkostung; den Weißburgunder Hohes Eck 2015. Von 35 Jahre alten Reben ... «derStandard.at, Ian 17»
4
Eiswein-Lese in Oberbergen mit fantastischen fast 200 Grad Öchsle ...
Eiswein-Lese in Oberbergen mit fantastischen fast 200 Grad Öchsle! Weißburgunder und seit langem auch wieder einmal Muskateller Eiswein gelesen - Mit ... «RegioTrends.de, Ian 17»
5
Weißburgunder ist "Rebsorte des Jahres 2017"
Die Pfalzwein-Werbung hat den Weißburgunder zur "Rebsorte des Jahres 2017" deklariert. Kaum eine Sorte habe in der Pfalz so zugelegt wie diese - und ... «Rheinpfalz.de, Nov 16»
6
Weißburgunder ist ein Ausreißer
„Ausreißer ist der Taufname für den Weißburgunder von Philipp Jauk“, erzählte die Schauspielerin und Kabarettistin Angelika Niedetzky. „Ausreißer, weil es ein ... «NÖN.at, Nov 16»
7
“Spatium Pinot Blanc”: Europas einzige Weißburgunder-Plattform
Eppan – Die Südtiroler Weinbaugemeinde Eppan wird im Sommer 2016 erneut zum Nabel der Weißburgunder-Welt. Vom 4. bis zum 6. August wird dort nämlich ... «Suedtirol News, Iun 16»
8
Meerbusch-Wein, zweiter Jahrgang
Ganz klar: Es wird wieder ein Weißburgunder. Alle am Tisch sind sich einig. "Weißburgunder hat mehr Trinkfluss", sagt Weinhändler Dirk Ueberbach. "Das ist ... «RP ONLINE, Mai 16»
9
Winzer des Jahres
Deutlich cremiger schmeckt der 2014er Im Sonnenschein Weißburgunder „GG“ (etwa 37 Euro im Handel). Aber auch er wirkt im Duft sehr fein, erinnert vor allem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
10
Weiße Burgunder: Charta stellte erstmals ihre Weine vor
Schwetzingen. (tv) 15 Weingüter von der Badischen Bergstraße und aus dem Kraichgau sind angetreten, um die weißen Burgunder-Sorten Weißburgunder, ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weißburgunder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weibburgunder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z