Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Naturwunder" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NATURWUNDER ÎN GERMANĂ

Naturwunder  Natu̲rwunder [naˈtuːɐ̯vʊndɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATURWUNDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATURWUNDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Naturwunder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Naturwunder

minuni

Weltwunder

Worldwide sau cele șapte lumi au fost deja o colecție de clădiri speciale sau imagini statice în antichitate. Prima supraviețuire a unei liste a istoriei lumii datează de la istoricul Herodot. Weltwunder oder die sieben Weltwunder waren bereits in der Antike eine Auflistung besonderer Bauwerke oder Standbilder. Die älteste Überlieferung einer Liste von Weltwundern geht auf den Geschichtsschreiber Herodot zurück.

Definiția Naturwunder în dicționarul Germană

eveniment natural fascinant sau similar faszinierendes Naturereignis o. Ä.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Naturwunder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NATURWUNDER


Allrounder
[ˈɔːlˈraʊndɐ] 
Burgunder
Burgụnder
Busenwunder
Bu̲senwunder
Dortmunder
Dọrtmunder
Flunder
Flụnder
Fräuleinwunder
Frä̲u̲leinwunder [ˈfrɔ͜yla͜invʊndɐ]
Gesunder
Gesụnder
Grauburgunder
Gra̲u̲burgunder
Holunder
Holụnder 
Kapazunder
Kapazụnder
Plunder
Plụnder [ˈplʊndɐ]
Pullunder
Pullụnder
Rebounder
[riˈba͜undɐ]
Spätburgunder
Spä̲tburgunder
Stralsunder
Stra̲lsunder, auch: […ˈzʊn…]
Weißburgunder
We̲i̲ßburgunder
Weltwunder
Wẹltwunder [ˈvɛltvʊndɐ]
Wirtschaftswunder
Wịrtschaftswunder 
Wunder
Wụnder [ˈvʊndɐ]
Zunder
Zụnder 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NATURWUNDER

Naturtrieb
Naturtrompete
naturtrüb
naturverbunden
Naturverbundenheit
naturverträglich
Naturvolk
Naturvorgang
naturwidrig
Naturwissenschaft
Naturwissenschafter
Naturwissenschafterin
Naturwissenschaftler
Naturwissenschaftlerin
naturwissenschaftlich
Naturwolle
naturwüchsig
Naturwüchsigkeit
Naturzerstörung
Naturzustand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATURWUNDER

Alexander
Anwender
Binder
Blender
Blutwunder
Burunder
Extender
Fender
Finder
Gender
Kalender
Sander
Santander
Sender
Tender
Transgender
Traubenholunder
aufeinander
minder
miteinander

Sinonimele și antonimele Naturwunder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Naturwunder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATURWUNDER

Găsește traducerea Naturwunder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Naturwunder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Naturwunder» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自然奇观
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maravillas naturales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

natural wonders
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्राकृतिक चमत्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عجائب الدنيا الطبيعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чудеса природы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maravilhas naturais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রাকৃতিক বিস্ময়ের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

merveilles naturelles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keajaiban alam semula jadi
190 milioane de vorbitori

Germană

Naturwunder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

自然の驚異
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자연의 신비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kamulyan alam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kỳ quan thiên nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இயற்கை அதிசயங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नैसर्गिक चमत्कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doğa harikaları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

meraviglie naturali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ziemne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чудеса природи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

minuni naturale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θαύματα της φύσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

natuurlike wonders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

naturliga under
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

naturlige underverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Naturwunder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATURWUNDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Naturwunder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Naturwunder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Naturwunder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATURWUNDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Naturwunder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Naturwunder» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Naturwunder

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NATURWUNDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Naturwunder.
1
Frank Wedekind
Seit frühester Kindheit stehe ich mir selbst wie einem hellen Naturwunder gegenüber.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATURWUNDER»

Descoperă întrebuințarea Naturwunder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Naturwunder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Erdball und seine Naturwunder: populäres Handbuch d. ...
populäres Handbuch d. phys. Geographie Carl Gottfried Wilhelm Vollmer. Der Erdball und seine Naturwunder. Populaires Handbuch der physischen Erdbeschreibung. Von vr. W. F. A. Zimmermann. Drittrn Vandes zweite Abtheilun «.
Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, 1856
2
In und um Lübeck: 66 Lieblingsplätze und 11 Naturwunder
Der Autor Dieter Bührig führt den Leser an seine Lieblingsplätze in und um Lübeck, an denen sich Einheimische wie Touristen gleichermaßen wohlfühlen.
Dieter Bührig, 2011
3
Offenbarung und Epiphanie: Die verborgene Epiphanie in ...
Verklärung. Weniger die Heilungen als vielmehr die Naturwunder - für welche die zeitgenössische jüdische Literatur kaum Parallelen bietet - sind immer wieder als Epiphanien gedeutet worden126. Wir wenden uns exemplarisch 4, 35-41 125  ...
Marco Frenschkowski, 1997
4
Reise ins unterirdische Italien: Grotten und Höhlen in der ...
Naturwunder: Höhlen,. Felsbögen,. Abgründe. In Italiens vulkanischen Gebirgen, in den zerklüfteten Küsten- und FluBlandschaften gab es zahlreiche natürliche Höhlen zu besuchen. Bis weit ins 18. Jahrhundert waren diese aber meist nur ...
Fritz Emslander, Petra Maisak, Frankfurter Goethe-Museum, 2002
5
Der Erdball Und Seine Naturwunder: Populäres Handbuch Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, 2011
6
Der Erdball und seine Naturwunder: Populäres Handbuch der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, 2011
7
Naturwunder Deutschland
Kurt Blüchel. ling Schmettereweinen nicht Orchideenreiche Buchenwälder, bizarre Weißjurafelsen, wacholderbestandene Steppenheiden und ein ungewöhnlicher Reichtum an Schmetterlingen - die idyllischen Attraktionen des größten ...
Kurt Blüchel, 1982
8
Das grosse Buch der Erde: faszinierende Naturwunder in ...
Gestochen scharfe Satellitenbilder geben das ganze Spektrum an Oberflächenformen, das unsere Erde zu bieten hat, auf faszinierende Weise wieder: Inseln, Küsten, Flüsse, Seen, Gebirge, Vulkane, Wälder, Savannen und Wüsten aus allen ...
‎2004
9
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
... Belehrungen über die merkwürdigsten Naturwunder, «IS: Feuerspeiende Berge, vom Vesuv, Vulca», Aetna, vulcanische Producte und Höhlen aus Lava. Vom Erdbeben in Lima und Cala» drien, Voremxfindung der Thier« beim Erdbeben.
Karl Spazier, 1834
10
USA, der Südwesten
Auf der von Studiosus angebotenen 20- tägigen Reise »USA – Goldener Westen « ler- nen Teilnehmer populäre Naturwunder wie Grand Canyon, Tal des Todes und Monument Valley kennen, aber auch sehenswerte Städte wie Santa Fe, Las  ...
Manfred Braunger, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATURWUNDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Naturwunder în contextul următoarelor știri.
1
Naturwunder: Wann kollabieren die berühmten Steinbögen?
Geschwungene Bögen aus Sandstein lassen Geologen rätseln: Einige der fragilen Naturwunder sind mit mehr als hunderttausend Tonnen schwerer als ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
2
Rowdytum im Tal des Todes: Autofahrer ruiniert absichtlich ...
Ein Autofahrer hat das Naturwunder der "Wandernden Felsen" im kalifornischen "Tal des Todes" beschädigt. Abdrücke von Autoreifen durchziehen das Gelände ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
3
Online-Abstimmung: Wattenmeer Deutschlands Naturwunder 2016
Mit der Wahl zum schönsten Naturwunder machen die Heinz Sielmann Stiftung und EUROPARC Deutschland e. V. auf außergewöhnliche Naturphänomene vor ... «hamburg.de, Sep 16»
4
Naturwunder vor Cottbuser Haustür
Burg Eine Reise zu den größten Naturwundern Deutschlands erleben die Zuschauer des Fernsehkanals KiKa in der letzten Septemberwoche. Einer von vier ... «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
5
Naturwunder: Auf Reise durch die geheimnisvollen Moore ...
Wo sind die Gespenster, Irrlichter oder Nebelgeister, die sich in Mooren angeblich herumtreiben? Im Moosfenn bei Potsdam ist keine dieser geheimnisvollen ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
6
Fotograf zeigt das „Naturwunder Erde“
REMSCHEID Der Fotograf Markus Mauthe nimmt unter dem Titel „Naturwunder Erde“ im Auftrag von Greenpeace sein Publikum mit auf eine Reise zu den ... «Remscheider General-Anzeiger, Aug 16»
7
Great Barrier Reef: Wie Australien das größte Naturwunder der Erde ...
Es ist das größte Korallengebiet der Welt, ein Naturwunder - und in größter Gefahr. Jetzt gibt Australien eine riesige Summe aus, um sein "Great Barrier Reef" zu ... «Finanzen100, Iun 16»
8
"Die große Show der Naturwunder" im Live-Stream online sehen
"Die große Show der Naturwunder" im Live-Stream - am Donnerstag ist es wieder soweit. Frank Elstner und Ranga Yogeshwar begrüßen um 20.15 Uhr im ... «Huffington Post Deutschland, Mai 16»
9
Ranga Yogeshwar („Die große Show der Naturwunder“): "Ich nehm ...
So lange präsentiert Ranga Yogeshwar (gemeinsam mit Frank Elstner) schon "Die große Show der Naturwunder" im Ersten. Im Interview mit der tz erzählt der ... «tz.de, Mai 16»
10
Das Land der sieben Naturwunder auf der ITB
Die Inseln - eines der sieben Naturwunder von Mecklenburg-Vorpommern - ziehen viele Gäste an. Zum Beispiel Christian Skerka aus Berlin. Er hat auf der Insel ... «NDR.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naturwunder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/naturwunder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z