Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spätburgunder" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPÄTBURGUNDER ÎN GERMANĂ

Spätburgunder  [Spä̲tburgunder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPÄTBURGUNDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPÄTBURGUNDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spätburgunder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Spätburgunder

Pinot Noir

Spätburgunder

Pinot nero, de asemenea Pinot Noir, numit și Blauburgunder sau Schwarzburgunder, este un soi de struguri de vin roșu, de calitate și de calitate. Vița a câștigat atât de multă importanță și este atât de căutată încât a intrat în nobilimea lumii viticole și se numește o viță nobilă. Este considerat un roșu clasic al regiunilor viticole mai reci, ca și în Burgundia, dar și în aproape toate regiunile germane. Spätburgunder este, de asemenea, o bază importantă pentru șampanie. Îmbătrânirea vinurilor Spätburgunder este dificil de prezis și, prin urmare, riscantă. Vinurile de top din Burgundia, totuși, pot fi foarte lungi și apoi pot dezvolta arome extraordinar de complexe. În general, însă, vinul își pierde farmecul. Numele "Pinot" poate fi împrumutat de la cuvântul francez pentru pin sau pin și, prin urmare, este legat de forma strugurilor. Spätburgunder, auch frz. Pinot noir, ital. Pinot nero, auch Blauburgunder oder Schwarzburgunder genannt, ist eine bedeutende und qualitativ sehr hochwertige Rebsorte für Rotwein. Die Rebe hat so hohe Bedeutung erlangt und ist so begehrt, dass sie in die Nobilität der Weinwelt aufrückte und als Edelrebe bezeichnet wird. Sie gilt als klassische Rote der kühleren Weinbaugebiete wie zum Beispiel in Burgund, aber auch in fast allen deutschen Gebieten. Der Spätburgunder ist ferner eine wichtige Grundlage für den Champagner. Die Alterung der Spätburgunder-Weine ist nur schwer vorauszusagen und somit riskant. Spitzenweine aus Burgund können jedoch sehr langlebig sein und entwickeln dann außerordentlich komplexe Aromen. Im Allgemeinen verliert der Wein jedoch seinen Charme. Der Name „Pinot“ ist möglicherweise dem französischen Wort für Kiefern- oder Pinienzapfen entlehnt und hängt somit mit der Form der Traube zusammen.

Definiția Spätburgunder în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Soi de struguri cu boabe de culoare alb-negru în struguri compacți Vin de Pinot Noir. <ohne Plural> Rebsorte mit schwarzblauen Beeren in kompakten Trauben Wein der Rebsorte Spätburgunder.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Spätburgunder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPÄTBURGUNDER


Allrounder
[ˈɔːlˈraʊndɐ] 
Burgunder
Burgụnder
Busenwunder
Bu̲senwunder
Dortmunder
Dọrtmunder
Flunder
Flụnder
Fräuleinwunder
Frä̲u̲leinwunder [ˈfrɔ͜yla͜invʊndɐ]
Gesunder
Gesụnder
Grauburgunder
Gra̲u̲burgunder
Holunder
Holụnder 
Kapazunder
Kapazụnder
Naturwunder
Natu̲rwunder [naˈtuːɐ̯vʊndɐ]
Plunder
Plụnder [ˈplʊndɐ]
Pullunder
Pullụnder
Rebounder
[riˈba͜undɐ]
Stralsunder
Stra̲lsunder, auch: […ˈzʊn…]
Weißburgunder
We̲i̲ßburgunder
Weltwunder
Wẹltwunder [ˈvɛltvʊndɐ]
Wirtschaftswunder
Wịrtschaftswunder 
Wunder
Wụnder [ˈvʊndɐ]
Zunder
Zụnder 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPÄTBURGUNDER

Spätantike
Spätaufsteher
Spätaufsteherin
Spätaussiedler
Spätaussiedlerin
spätbarock
Spätdienst
Späte
Spateisenstein
Spatel
spaten
Spatenblatt
Spatenforschung
Spatenstich
Spätentwickler
Spätentwicklerin
später
späterhin
spätestens
Spätfilm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPÄTBURGUNDER

Alexander
Anwender
Binder
Blender
Blutwunder
Burunder
Extender
Fender
Finder
Gender
Kalender
Sander
Santander
Sender
Tender
Transgender
Traubenholunder
aufeinander
minder
miteinander

Sinonimele și antonimele Spätburgunder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spätburgunder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPÄTBURGUNDER

Găsește traducerea Spätburgunder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spätburgunder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spätburgunder» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黑比诺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Pinot Noir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pinot Noir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Pinot है NOIR
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بينو نوار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Pinot Noir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Pinot Noir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পিনট নোয়ের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Pinot Noir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pinot Noir
190 milioane de vorbitori

Germană

Spätburgunder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ピノ・ノワール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피노 누아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pinot Noir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Pinot Noir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பைனட் நாய்ர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पिनॉट Noir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pinot Noir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Pinot Noir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pinot Noir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Pinot Noir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pinot Noir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το Pinot Noir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pinot Noir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pinot Noir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pinot Noir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spätburgunder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPÄTBURGUNDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spätburgunder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spätburgunder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spätburgunder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPÄTBURGUNDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spätburgunder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spätburgunder» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spätburgunder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPÄTBURGUNDER»

Descoperă întrebuințarea Spätburgunder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spätburgunder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Weincoach: Band 1 Spätburgunder/Pinot Noir
Spätburgunder,auch frz. Pinot Noir ital. Pinot Nero, Blauburgunder oder Schwarzburgundergenannt, ist eine bedeutendeundqualitativsehr hochwertige Rebsortefür Rotwein. WasderRiesling qualitativ für dieWeißweine bedeutet, verkörpert der ...
Dieter Freiermuth, 2013
2
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Zwei Drittel davon sind Spätburgunder (Pinot noir), Portugieser und andere Rotweinlieferanten. Der Rest ist mit weißen Sorten bepflanzt, allen voran Riesling und Müllcr- Thurgau. In den geschütztesten Winkeln klettert das Thermometer ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
3
Wein als Investment: die genussvolle Rendite
Burkheimer Feuerberg Großes Gewächs Pinot Noir SD Pinot Noir Jannin Connection Spätburgunder Rotwein 1997 in der Magnum Ihringer Winkelberg Spätburgunder Barrique Malterdinger Bienenberg Reserve Bombacher Sommerhalde ...
Valentin Brodbecker, 2008
4
Der Kaiserstuhlmörder: oder der etwas andere Wein- und ...
Auch diese füllte sie mit drei verschiedenen Weinen: Hauke probierte jetzt grauen Burgunder, Spätburgunder Weißherbst und Spätburgunder Rotwein. Hauke leerte die Weingläser inzwischen in einem Zug. Die junge Dame füllte die  ...
Karina Otte, 2010
5
Resveratrol: länger jung mit der Rotwein-Medizin ; ...
Exkurs: Einige. wichtige. Rebsorten. roter. Weine. Autor: Martin H. Geiger, 4wine. de Barrique - ein Fass erobert die Weit Die biologischen Wirkungen. Spätburgunder Die korrekte Bezeichnung dieser Rebsorte lautet Blauer Spätburgunder.
Bernd Kleine-Gunk, 2006
6
Wine Basics
Wir suchen je eine Flasche: • Spätburgunder Weißherbst trocken (Weinbaugebiet Baden, manchmal steht auch Rosé statt Weißherbst drauf, gibt's um die 5 Euro in Supermärkten und Kaufhäusern) • Côtes de Provence (Südfrankreich, oft in ...
‎2013
7
Weinkaufführer Supermarkt: Einkaufsführer und ...
Spätburgunder trocken Weingut Fritz Wassmer Baden € 7,99 Der Spätburgunder trocken von Fritz Waßmer ist der Basis Spätburgunder des Hauses. Er ist weich und sehr rund am Gaumen. Er präsentiert sich aber trotzdem elegant und ...
Dieter Freiermuth, 2014
8
Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen
fruchtiges Aroma und Nuancen von Mandel. Der typische Spätburgunder hat einen leicht süßlichen Duft nach roten Früchten, von Erdbeere über Kirsche und Brombeere bis hin zur schwarzen Johannisbeere. Bei Barriqueweinen kommen ...
‎2002
9
Kraichgauer Weinlesebuch: ein gehaltvoller Routenbegleiter ...
Trollinger, Spätburgunder und Samtrot wachsen da, alles Holzfass-Kinder; letztgenannte schlummern mindestens ein Jahr, bis sie hinaus dürfen. Das sind keine Macho-Weine, die alles beiseite drücken, was sonst noch zur Geltung kommen ...
‎2007
10
Mittelrheinwein: Ein dionysisches Porträt
Vorsicht: Mittelrheinwein ist kein konventioneller Weinführer!
Jens Burmeister, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPÄTBURGUNDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spätburgunder în contextul următoarelor știri.
1
Weinbau an der Ahr: Rot ist nicht nur die Farbe der Liebe
Fast alles dreht sich an der Ahr um Spätburgunder. Kein anderes Weinbaugebiet der Welt hat sich so sehr auf eine Rebsorte konzentriert wie die Ahr auf diese ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Dieter Kosslick hat Weihnachtsbaum schon im Mai gekauft
19.12.2016 Schwarzer Trüffel und eine gute Flasche Spätburgunder. „Da kriegt man den Abend schon rum”, sagt Berlinale-Chef Dieter Kosslick über sein ... «Frankfurter Neue Presse, Dec 16»
3
Weinempfehlung: Spätburgunder Gundersheim 2013 Etwas ganz ...
Man kann es drehen und wenden, wie man will, der Spätburgunder macht Karriere. Und er ist doch bloss ein Pinot Noir, wie wir ihn aus dem Burgund kennen. «BLICK.CH, Dec 16»
4
Spätburgunder oder Riesling?
Auf gut 450 Hektar Rebfläche werden die verschiedensten Sorten für ein breites Sortiment vom Spätburgunder Rotwein über Riesling, Weißer Burgunder bis ... «neue-verpackung.de, Nov 16»
5
Abonniere den Newsletter
Der Spätburgunder 2014 aus der Shelter Winery im badischen Kenzingen legt jedenfalls für diese Trauben grosse Ehre ein. Nein, ein Burgunder ist er nicht. «BLICK.CH, Nov 16»
6
Deutschlands bester Spätburgunder kommt erstmals vom See
Erstmals hat ein Spätburgunder aus der Region den Deutschen Rotweinpreis des Fachmagazins Vinum für den besten Spätburgunder erhalten. Das Weingut ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
7
Ahrwein des Jahres 2016 | Spätburgunder in Bestform
Über 120 geladene Gäste, Preisträger, Winzer, Juroren, Gastronomen und regionale Politiker feierten in Ahrweiler die Prämierungen der Sieger des ... «Gourmetwelten, Sep 16»
8
Weinbau in Kreuzberg: Guter Jahrgang für den Berliner ...
Dem schloss sich Kreuzbergs rheinland-pfälzische Partnerstadt Ingelheim zwei Jahre später an und übergab dem Bezirk einige Reben Spätburgunder. «BerlinOnline, Aug 16»
9
Steillagenweinbau: Die Ahr – das deutsche Spätburgunder-Paradies
Fragt man heute kundige Weinliebhaber was sie mit Wein von der Ahr verbinden, so ist meistens von „Spätburgunder“ und „Steillagen“ die Rede. Tatsächlich ist ... «Stuttgarter Nachrichten, Dec 15»
10
Spätburgunder aus dem Schwarzwald: Wintermärchen für ...
Star der badischen Rebsortenszene ist natürlich der Spätburgunder. Über die Hälfte aller deutschen Flaschen dieser Trauben kommen von hier. Damit rückt die ... «FOCUS Online, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spätburgunder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spatburgunder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z