Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "auftupfen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFTUPFEN ÎN GERMANĂ

auftupfen  [a̲u̲ftupfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFTUPFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFTUPFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «auftupfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția auftupfen în dicționarul Germană

Îndepărtați-o prin dabbing, scufundați. Îndepărtați-o prin dabbing, scufundați exemplu picături de sânge, lacrimi, pete de apă. durch Tupfen entfernen, aufsaugen tupfend auftragen. durch Tupfen entfernen, aufsaugenBeispielBlutstropfen, Tränen, Wasserflecke auftupfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «auftupfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFTUPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tupfe auf
du tupfst auf
er/sie/es tupft auf
wir tupfen auf
ihr tupft auf
sie/Sie tupfen auf
Präteritum
ich tupfte auf
du tupftest auf
er/sie/es tupfte auf
wir tupften auf
ihr tupftet auf
sie/Sie tupften auf
Futur I
ich werde auftupfen
du wirst auftupfen
er/sie/es wird auftupfen
wir werden auftupfen
ihr werdet auftupfen
sie/Sie werden auftupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgetupft
du hast aufgetupft
er/sie/es hat aufgetupft
wir haben aufgetupft
ihr habt aufgetupft
sie/Sie haben aufgetupft
Plusquamperfekt
ich hatte aufgetupft
du hattest aufgetupft
er/sie/es hatte aufgetupft
wir hatten aufgetupft
ihr hattet aufgetupft
sie/Sie hatten aufgetupft
conjugation
Futur II
ich werde aufgetupft haben
du wirst aufgetupft haben
er/sie/es wird aufgetupft haben
wir werden aufgetupft haben
ihr werdet aufgetupft haben
sie/Sie werden aufgetupft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tupfe auf
du tupfest auf
er/sie/es tupfe auf
wir tupfen auf
ihr tupfet auf
sie/Sie tupfen auf
conjugation
Futur I
ich werde auftupfen
du werdest auftupfen
er/sie/es werde auftupfen
wir werden auftupfen
ihr werdet auftupfen
sie/Sie werden auftupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgetupft
du habest aufgetupft
er/sie/es habe aufgetupft
wir haben aufgetupft
ihr habet aufgetupft
sie/Sie haben aufgetupft
conjugation
Futur II
ich werde aufgetupft haben
du werdest aufgetupft haben
er/sie/es werde aufgetupft haben
wir werden aufgetupft haben
ihr werdet aufgetupft haben
sie/Sie werden aufgetupft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tupfte auf
du tupftest auf
er/sie/es tupfte auf
wir tupften auf
ihr tupftet auf
sie/Sie tupften auf
conjugation
Futur I
ich würde auftupfen
du würdest auftupfen
er/sie/es würde auftupfen
wir würden auftupfen
ihr würdet auftupfen
sie/Sie würden auftupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgetupft
du hättest aufgetupft
er/sie/es hätte aufgetupft
wir hätten aufgetupft
ihr hättet aufgetupft
sie/Sie hätten aufgetupft
conjugation
Futur II
ich würde aufgetupft haben
du würdest aufgetupft haben
er/sie/es würde aufgetupft haben
wir würden aufgetupft haben
ihr würdet aufgetupft haben
sie/Sie würden aufgetupft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auftupfen
Infinitiv Perfekt
aufgetupft haben
Partizip Präsens
auftupfend
Partizip Perfekt
aufgetupft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFTUPFEN


Heuschnupfen
He̲u̲schnupfen [ˈhɔ͜yʃnʊp͜fn̩]
Rupfen
Rụpfen
abrupfen
ạbrupfen
abtupfen
ạbtupfen [ˈaptʊp͜fn̩]
abzupfen
ạbzupfen
antupfen
ạntupfen
auseinanderzupfen
auseinạnderzupfen
auszupfen
a̲u̲szupfen
betupfen
betụpfen
hupfen
hụpfen
lupfen
lụpfen
rupfen
rụpfen 
schlupfen
schlụpfen
schnupfen
schnụpfen
schupfen
schụpfen
tupfen
tụpfen [ˈtʊp͜fn̩]
zerrupfen
zerrụpfen
zerzupfen
zerzụpfen
zupfen
zụpfen 
zurechtzupfen
zurẹchtzupfen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFTUPFEN

auftreffen
auftreiben
auftrennen
auftreten
Auftretenswahrscheinlichkeit
Auftrieb
Auftriebskraft
Auftritt
Auftrittsverbot
auftrocknen
auftrumpfen
auftun
auftürmen
aufwachen
Aufwachraum
aufwachsen
aufwallen
Aufwallung
aufwältigen
aufwalzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFTUPFEN

Farbtupfen
Gummihupfen
Stockschnupfen
Tabakschnupfen
aufzupfen
auseinanderrupfen
ausrupfen
austupfen
herausrupfen
hintupfen
kämpfen
strupfen
stupfen
unterschlupfen
verknüpfen
verschnupfen
verschupfen
verzupfen
zapfen
überlupfen

Sinonimele și antonimele auftupfen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «auftupfen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFTUPFEN

Găsește traducerea auftupfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile auftupfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auftupfen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

轻拍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lenguado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

थपका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ربت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мазок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bagatela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লেপন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

touche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dab
190 milioane de vorbitori

Germană

auftupfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

軽くたたきます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

DAB
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

किंचित अलगद स्पर्श करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kurulamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tamponare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zimnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мазок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tampona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επάλειψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

DAB
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dab
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dAB
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a auftupfen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFTUPFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «auftupfen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale auftupfen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «auftupfen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFTUPFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «auftupfen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «auftupfen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre auftupfen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFTUPFEN»

Descoperă întrebuințarea auftupfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auftupfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand
Abb. 4.5 Wichtig ist das Trocknen der Schnittfläche durch Auftupfen aufein saugfähiges Medium. ▷ Abb. 4.6 Anfertigen eines Tupfpräparates durch mehrmaliges Auftupfen der zuvor getrockneten Schnittfläche aufeinen Objektträger. 4 4 4 4 4 ...
Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011
2
Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden
B. durch Auftupfen oder Eintropfen in eine in Wasser eingerührte Probe. Wie 1 und 2 Nach pH-Wert entsprechende Rotfärbung 8 Kalk-Gipsmörtelputz Kalkanteilwie 1 im Reagenzglas Gipsanteil der Putzprobe im Reagenz- glas ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009
3
Zytologisches Praktikum für die Veterinärmedizin
Mehrmaliges Auftupfen der getrockneten, frischen Schnittfläche einer Gewebeprobe auf einen Objektträger. Abb. 2.4: Tupftechnik. Nach der Pappenheim-Färbung zeigen sich verschiedene Abdrücke. zu beprobende Läsion bzw. das Organ ...
Reinhard Mischke, 2005
4
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Schöllkrauttinktur kann man mehrmals täglich auftupfen I Thujatinktur kann man mehrmals täglich auftupfen i Immer wieder die Hornhaut abtragen, bis die Warze verschwunden ist. Hausmittel □ Eigenurin. Mehrmals täglich auf die hornigen ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
5
Neu-eröffneter Historischer Bilder-Saal, Das ist: Kurtze, ...
fönen. аиЙешЬежифег. «fíe,. auftupfen. &. m. - 3f* TZ^s ^weyrei: f cnoaus. vi. 4.« piteu 1729* 3n ^olenfelbftroulirtenaHerbanb klagen. ftolnffc&e ©extern ...
Andreas Lazarus ¬von Imhof, Conrad Schönleben, 1740
6
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
Inäi l;it litis» ». indidschiteh- sch'n , das Auftupfen , die Anzeige, Bezeichnung, der Fingerzeig. Inäizn, indein, (inc^nu,), unwürdig; schimpflich. I»(1ll;»»nt, indiggnint, ungehalten. InäißNiltion, indignehsch'n, , (,n.l/^nnt!<i), der Unwille, Zorn.
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
7
Anfangsgründe zur Metallurgischen Chimie: In einem ...
In einem theoretischen und practischen Theile nach einer in der Natur gegründeten Ordnung abgefasset Christlieb Ehregott Gellert. Ket#eV. beitetffiírhmaeit ЬегГегоеп^з.? Ьтф Jini« auftupfen, 327. f. Äuftf ceie, 76 Ьигф ( Öfen auf juléfen, ...
Christlieb Ehregott Gellert, 1750
8
Anorganisches Grundpraktikum kompakt: Qualitative und ...
Zu weit auseinander gelaufene Startflecken und Lösungen zu hoher oder zu geringer Konzentration ergeben kaum zu interpretierende Chromatogramme. Mehrfaches Auftupfen erhöht zwar die Stoffmenge auf der Platte, da aber selten exakt ...
Gertrud Kiel, 2012
9
Strukturputze, historisch und neu: Entwicklung, ...
... oder Formalin auftupfen, trocken Heißluft-Einwirkung Langsame Auflösung nicht mehr wasserlöslich Braunfärbung, Horn-Verbrennungsgeruch 13 CaseingebundeneAnstriche, Malereien, Klebverbund Heißluft-Einwirkung Phenolphthalein ...
Kurt Schönburg, 2007
10
Bibliothek der practischen heilkunde
Harrison heilte eine Ránula durch reichlichen Speichelflufs, den er durch Auftupfen von Cayennepfeffer erregte (142. Nov.). Rits4her wandte bei der Ránula mit Erfolg das Auftupfen des Lapis in- fernalis an, wie bei jeder andern Luxuria tion; ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFTUPFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auftupfen în contextul următoarelor știri.
1
Jetzt wird´s bunt! Darya Strelnikova zeigt heiße Make-up-Looks für ...
Einen matten Lipgloss in einem Korallton auf die Lider geben. Darüber einen transparenten Gloss auftupfen. Zum Schluss einen Lippenstift in Nude auftragen. «OK! Magazin, Iul 16»
2
Rasierpickel: 7 Tipps, wie man sie für immer los wird
Einfach ein wenig auf ein Wattepad sprühen und auftupfen. Das verhindert die Entzündung. 7. Trockene Hauttypen sollten ihre Haut regelmäßig mit Feuchtigkeit ... «Elle, Iun 16»
3
Schnecken haben keine Warzen
Die Ameisensauce muss man nur einmal pro Woche auftupfen, und Dornwarzen (=Fusssohlenwarzen) verschwinden nach ein, zwei Monaten. Handwarzen ... «Migros-Magazin, Iun 16»
4
Putzen mit Mineralwasser, Zahnpasta und Co.
Reichlich Mineralwasser auf den Fleck schütten, kurz einwirken lassen und mit einem saugfähigen Tuch vorsichtig auftupfen, ohne zu reiben. Dieser Trick hilft ... «NDR.de, Iun 16»
5
Rezept - Kalbsnierstück an Ingwerjus
Ingwerjus Bratfett auftupfen, Prosecco und alle Zutaten bis und mit Rohzucker beigeben, aufkochen, Bratsatz lösen. Flüssigkeit auf ca. 3/4 dl einkochen. «Schweizer Illustrierte, Apr 16»
6
Make-up-Ei: Wie verwendet man einen Beauty Blender?
Nun die Foundation oder getönte Tagespflege auf die abgerundete Fläche des Schwamms geben und das Make-up im gesamten Gesicht auftupfen. «Kurier, Apr 16»
7
ELLE Beauty-Tutorial: So trägst du Highlighter richtig auf
Dafür den Highlighter mit dem Finger dezent unter den Brauen auftupfen. ... kann mit diesem Trick nachhelfen: Highlighter über dem Lippenherz auftupfen. «Elle, Feb 16»
8
Beauty-Hype aus Südkorea : "Sixteen Fingerpen"
... leicht verwischt sind sie ein frisches Rouge. Die matten Nude-Töne lassen sich durch das Schwämmchen zielgenau auftupfen und als Concealer verwenden. «Vogue, Ian 16»
9
Beauty-Tipp - Das perfekte Make-up für das Weihnachtsfest
Dann mit einem Pinsel eine schmale Linie des Grundtons am unteren Wimpernkranz auftupfen. Zu diesem besonderen Anlass können statt Brauntönen auch ... «BUNTE.de, Dec 15»
10
In der Duftspur: Parfums, richtig dosiert
Parfumeure wie der Altmeister Serge Lutens zum Beispiel sind da ganz klar: "Immer nur auftupfen und keinesfalls reiben, weil sich dann die Moleküle selbst ... «derStandard.at, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. auftupfen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auftupfen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z