Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Überfüllung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERFÜLLUNG ÎN GERMANĂ

Überfüllung  [Überfụ̈llung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERFÜLLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERFÜLLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überfüllung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Überfüllung în dicționarul Germană

exemplul supraaglomerat, baia, muzeul trebuia să fie închis temporar din cauza supraaglomerării. das ÜberfülltseinBeispieldas Bad, Museum musste zeitweise wegen Überfüllung geschlossen werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überfüllung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERFÜLLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERFÜLLUNG

Überfrachtung
überfragen
überfragt
überfremden
Überfremdung
überfressen
überfreundlich
überfrieren
Überfrierung
Überfuhr
überführen
Überführung
Überführungskosten
Überfülle
überfüllen
überfüllt
Überfunktion
überfüttern
Überfütterung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERFÜLLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinonimele și antonimele Überfüllung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Überfüllung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERFÜLLUNG

Găsește traducerea Überfüllung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Überfüllung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Überfüllung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

人满为患
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

superpoblación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

overcrowding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अतिप्रजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اكتظاظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

перенаселенность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

superlotação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঠাসাঠাসি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

surpopulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kesesakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Überfüllung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

過密
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인구 과잉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sesek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tình trạng quá đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடநெருக்கடியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

overcrowding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşırı nüfus yoğunluğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

affollamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przeludnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перенаселеність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

supraaglomerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνωστισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorbevolking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överbeläggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

befolkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Überfüllung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERFÜLLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Überfüllung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Überfüllung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Überfüllung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERFÜLLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Überfüllung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Überfüllung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Überfüllung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÜBERFÜLLUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Überfüllung.
1
Alexander Roda-Roda
Ehrlich währt am längsten - eine Lüge, die die Gauner ausgestreut haben, um die Überfüllung des Berufsstandes zu verhindern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERFÜLLUNG»

Descoperă întrebuințarea Überfüllung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Überfüllung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Städtischer Verkehr und Überfüllung
This work deals with the problem of congestion resulting from bottlenecks in urban traffic. Moreover, measures are analyzed that can be used to solve the congestion problem.
Birgit Strunck, 2008
2
InDesign CS4: professionelles Publishing
gen von InDesign nicht angewandt. Wenn Sie Ihre Composite- Datei an die Druckerei weiterleiten, wird die Überfüllung bei der Separation von der Software der Druckerei vorgenommen und die integrierten Überfüllungseinstellungen werden ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2009
3
Ausbildung von Volksschullehrern im Nationalsozialismus ...
Bei der Betrachtung des Zeitraums von 1933 bis 1945 ist auffällig, dass ein Übergang einer Überfüllung des Volksschullehramtes zu einem eklatanten Man- gel zeitgleich zu tiefgreifenden Veränderungen in der Lehrerbildung verlief.
Tobias Dittrich, Maren Thiemer, 2006
4
Endodontologie: Grundlagen und Praxis
Bei Fortbestehen oder Entstehen einer Parodontitis apicalis chronica ist die Wurzelspitzenresektion mit gleichzeitiger Entfernung des Fragments indiziert. Überfüllung des Wurzelkanals Als Folge der Überinstrumentierung des Wurzelkanals ...
‎2003
5
Logodesign
Farbtonreduzierung: 40 % i Abbrechen ) fr»~OK ) Aktivieren Sie die Elemente, für die Sie eine Überfüllung einrichten möchten. Dann wählen Sie aus dem Menü XTRAS ••••:> ERSTELLEN -4 ÜBERFÜLLUNG. In dem Dialog, der nun ...
Sabine Hamann, 2007
6
Spezifikation einer Produktionsfunktion mit einem nichtrival ...
lungskosten, die ein neues Unternehmen in der Branche Y verursacht, nehmen mit zunehmender Überfüllung ab, weil sich die Grenzproduktivitäten der Faktoren aufgrund konstanter Einsatzverhältnisse und konstanter Skalenerträge nicht ...
Carsten Colombier
7
Design & Druck: Grafiken und Text für den professionellen ...
Überfüllung Überfüllung ist ein bisschen wie der Kauf einer Yacht. Hier sagt man: „Wenn Sie nach dem Preis fragen müssen, können Sie sich das Boot nicht leisten". Meine Meinung zum Thema Überfüllung ist: „Wenn Sie fragen müssen, was ...
Sandee Cohen, 2010
8
InDesign aktuell
Farbdifferenz Im Feld Farbdifferenz 5 bestimmen Sie, wie stark sich aneinandergrenzende Farben unterscheiden müssen, damit InDesign eine Überfüllung vornimmt. Unterscheidung angrenzender Farben Würden Sie in Ihrem Dokument ...
9
Bayern im Bund: Die Erschliessung des Landes, 1949 bis 1973
Ab 1958 beschäftigte sich auch der Landtag immer wieder mit dem Notstand an den bayerischen Hochschulen: der katastrophalen Überfüllung in einigen Fachbereichen, überlangen Studienzeiten und nicht zuletzt mit der Überlastung der ...
Thomas Schlemmer, Hans Woller, 2001
10
Ist "gute Lehre" meßbar?: Untersuchungen zur Validität, ...
Überfüllung von Kursen in ihrem Einfluß auf die Lehrbewertung untersucht werden. Hier bieten sich grundsätzlich zwei verschiedene Herangehensweisen an: Man könnte einerseits die subjektiv empfundene Belastung einschätzen lassen ...
René Krempkow

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERFÜLLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Überfüllung în contextul următoarelor știri.
1
Appell an die Vernunft: Bei Überfüllung von Glascontainern ...
Vor den grünen Containern für Glas und Dosen auf dem Globus-Parkplatz türmen sich Weinflaschen und anderer Müll. ZAW-Werkleiter Karl-Heinz Kellermann ... «Passauer Neue Presse, Ian 17»
2
Wegen Überfüllung geschlossen: Weihnachtsmarkt auf dem Siggi ...
Bielefeld. Das Schild "Wegen Überfüllung geschlossen" hatten die Veranstalter vom Verein "Rund um den Siggi" wohl vergessen, sie hätten es nämlich ... «Neue Westfälische, Nov 16»
3
Schweizer Online-Shops: Wegen Überfüllung geschlossen
Der Black Friday entwickelt sich für Schweizer Online-Shops zum Desaster. Millionen von Kunden, die mit viel Werbeaufwand für den Tag generiert wurden, ... «Kontakter, Nov 16»
4
P+R-Anlagen in der Region oft ausgebucht: Überfüllung statt Umstieg
Den Umstieg auf öffentliche Verkehrsmittel erschwert die chronische Überfüllung vieler Park-and-ride-Plätze. Der ADAC sieht 51 Anlagen am Anschlag. «Stuttgarter Nachrichten, Nov 16»
5
Überfüllung im Ehebett
Ab dem 1. November läuft der Vorverkauf für das neue Stück der Theatergruppe des Fördervereins Geusfeld mit Maggi Simon (Regie), Johanna Keicher ... «Main-Post, Oct 16»
6
Pendler mussten Regionalzug wegen Überfüllung verlassen
"Der Zug kann wegen Überfüllung nicht weiterfahren. Alle Passagiere, die keinen Sitzplatz haben, bitte aussteigen." Zahlreiche Pendler, die Dienstag früh auf ... «nachrichten.at, Oct 16»
7
Überfüllung zu Stoßzeiten: Notstand in den Notaufnahmen
Braunschweig. Viele Notaufnahmen arbeiten an der Belastungsgrenze: Die Ambulanzen sind zu Stoßzeiten so überfüllt, dass Ärzte mit der Versorgung kaum ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
8
Wegen Überfüllung geschlossen - Tierheim Trier muss 100 vom ...
(Trier) Das Tierheim Trier ist überfüllt und hat den Besucherbetrieb vorerst eingestellt. Innerhalb weniger Wochen mussten die Mitarbeiter 44 Hunde und 56 ... «Trierischer Volksfreund, Aug 16»
9
Sicherheit: Berliner Freibäder wollen bei Überfüllung zeitweise ...
Sommer, Sonne, Freibad? Diese Gleichung könnte in der Hauptstadt in den Ferienmonaten nicht immer aufgehen. Die Berliner Bäder wollen bei Überfüllung ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
10
Bei Überfüllung Einlassstop: Neue Regel in Freibädern
Die Berliner Bäder wollen bei Überfüllung einen Einlassstopp verhängen. „Das wird sicher sehr selten vorkommen, aber das kann es an heißen Tagen geben”, ... «B.Z. Berlin, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Überfüllung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberfullung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z