Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "umzugshalber" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMZUGSHALBER ÎN GERMANĂ

umzugshalber  [ụmzugshalber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMZUGSHALBER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMZUGSHALBER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «umzugshalber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția umzugshalber în dicționarul Germană

din cauza mișcării. wegen Umzugs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «umzugshalber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMZUGSHALBER


Halber
Hạlber
Quacksalber
Quạcksalber
altershalber
ạltershalber
anstandshalber
ạnstandshalber [ˈanʃtant͜shalbɐ]
beispielshalber
be̲i̲spielshalber
ehrenhalber
e̲hrenhalber
einfachheitshalber
e̲i̲nfachheitshalber
gnadenhalber
gna̲denhalber
halber
hạlber 
höflichkeitshalber
hö̲flichkeitshalber
interessehalber
interẹssehalber
krankheitshalber
krạnkheitshalber
probehalber
pro̲behalber
sicherheitshalber
sịcherheitshalber
spaßeshalber
spa̲ßeshalber, spạsseshalber
spaßhalber
spa̲ßhalber
umstandshalber
ụmstandshalber
umständehalber
ụmständehalber
vorsichtshalber
vo̲rsichtshalber 
zuständigkeitshalber
zu̲ständigkeitshalber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMZUGSHALBER

umwuchern
umwühlen
Umwühlung
umzäunen
Umzäunung
umzeichnen
umziehen
umzingeln
Umzingelung
Umzinglung
umzirken
Umzug
Umzügler
Umzüglerin
Umzugschaos
Umzugskosten
Umzugstag
Umzugstermin
umzüngeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMZUGSHALBER

Gealber
Neusilber
Quecksilber
Silber
Sterlingsilber
abwechslungshalber
amtshalber
beispielhalber
deutlichkeitshalber
erprobungshalber
gefälligkeitshalber
geschäftehalber
gesundheitshalber
hetzhalber
ordnungshalber
selber
studienhalber
vergnügenshalber
vergnügungshalber
übungshalber

Sinonimele și antonimele umzugshalber în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «umzugshalber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMZUGSHALBER

Găsește traducerea umzugshalber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile umzugshalber din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umzugshalber» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

工作半
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

medio de trabajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

work half
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

काम आधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نصف العمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

работа половина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

metade trabalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাজ অর্ধেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

moitié du travail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

separuh kerja
190 milioane de vorbitori

Germană

umzugshalber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

仕事の半分
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일 반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

setengah karya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nửa công việc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அரை பணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काम अर्धा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iş yarım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

il lavoro a metà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

praca na pół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

робота половина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

o jumătate de lucru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το μισό έργο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

werk helfte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

arbete halv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

arbeidet halv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umzugshalber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMZUGSHALBER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «umzugshalber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umzugshalber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umzugshalber».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre umzugshalber

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMZUGSHALBER»

Descoperă întrebuințarea umzugshalber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umzugshalber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
... der Kunst bitte ick um ihren Besnck. Daö Verkaufslokal ist: Paradeplatz No. 10. No. 4. im 2. Stock, sind umzugshalber ein Eonsol und gestickte Borhänge zu verkaufen. Weigerung einer Behausung, auf der Alt und Elephantengafse ftehend.
2
Pfälzische Volkszeitung: PVZ
November nä fthin, Morgens 8 Uhr, läßt Herr Veter Heß dll., Aclerer zu Alfenborn, in feiner Wohnung altdn, umzugshalber auf Eredit verfteigern: 3 Kühe, 2 Rinder, 2 Pferde, 2 vollftändige Wagen. Billige, Eggen, fonftige Fuhr- und Aetergeräthe, ...
3
Beobachter am Main und Aschaffenburger Anzeiger: 1871,7/9
Umzugshalber werdenim Pfar rhaufe zu Iohonnesberg * i. - am 31. Juli l. Js., und die fo_ den Tage Mittags 1 uhr anfangend, gegen baare Zahlung verfteigert: 1 Kulm 1 Pferd und 2 Gefchirre. 1 Chaischen, 1 Sattel. LKanapeex Commode ...
4
Zweibrücker Tagblatt
Umzugshalber find folgende erst feit ein Paar Jahre im Gebrauch flehende Mobiliar-Gegenstände abzugeben : 1 Kuchenschrank mit Glasaufsatz, 1 Chiffonier, 1 nnßbaumene Kommode, 1 rnnder Tisch. Näheres in der Expedition dss. Blattes.
5
Handbuch Für Liberale Politik
Umzugshalber" ufw. betrieben wurde. und hat fich hier fortgefeßt. zuletzt 1908 verfchärfteMaßnahmengetroffen. Eine befondere Gefeßgebung ift dann von vielen Seiten gegen die Warenhäufer verlangt worden, Namentlich Konfervative und ...
Martin Wenck, 2012
6
Versteigerung
... von Überzähligem, Überflüssigem, Übernommenem, von Platzmangel und Räumung oder Krankheit (insgesamt 12 Fälle). Besonders häufig - so entnehmen wir den Quellen - werden Versteigerungen umzugshalber anberaumt (61 Fälle).
Hildegard Mannheims, Peter Oberem
7
Einleitung; §§ 1 bis 12
... Verkaufs für einen Privatmann — freilich Baumbach/Hefermehl S3 Rdn. 354. 1280 128 128 N 128 i.. Angaben wie „wegen Wohnungsauflösung“, „ umzugshalber“, „krankheitsbedingt“ und dgl_1zss_ Da Kleinanzeigen Stand: 1. 7 . 1992 (292) ...
‎2007
8
Startbahn Ost: zehn Lebensbilder
Da war ich schnell ganz allein.« Beim Abschied von Lehramt und Chefsessel hat Heisig seinen dokumentarischen Nachlaß wahllos in Kisten gepackt und in den privaten Keller verdrängt. Umzugshalber inspizierte er jüngst den Bestand.
‎2000
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... studienhalber ferienhalber ehrenhalber FV umständeumstandshalber anstandshalber spaßeshalber umzugshalber erprobungshalber übungshalber vergnügungshalber mhlungshalber abwechslungshalber ordnungshalber beispielshalber ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Wettbewerbsrecht: Kommentar zum Gesetz gegen den unlauteren ...
... wegen Todesfall, erbteilungshalber, wegen Versteigerung (RG GRUR 35 S. 821 — beachte hierzu Wirtz WRP 71 S. 301), umzugshalber usw. schleunigst zu einem verhältnismäßig niedrigen Preise Waren verkauft werden sollen (vgl. RGSt .
Hans von Godin, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMZUGSHALBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umzugshalber în contextul următoarelor știri.
1
Poller werden jetzt scharfgeschaltet
Ähnliches ist für Bürger geplant, die umzugshalber die Pollerschranke passieren müssen. Während sich letztere bei Heiko Möbius melden können, sollten sich ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Sarmenstorf: Spiegel schliesst sein Atelier
Umzugshalber trennt er sich von einigen Dingen, die sich in den vergangenen zwanzig Jahren in seinem Atelier angesammelt haben und die am neuen Ort ... «http://www.wohleranzeiger.ch/, Oct 16»
3
Längste Wertheimer Gasse im Rampenlicht
»Es gab auch früher schon Leute mit mehr Mut als Sachverstand und der ›Ausverkauf umzugshalber‹ war keine Seltenheit.« Heute könne sich auch kaum noch ... «Main-Echo, Feb 16»
4
„Ring frei!“ für die VfB-Boxer
Max Lehn, der erst vor Kurzem umzugshalber vom BC Bad Saulgau zum VfB Friedrichshafen gewechselt ist, bestritt bisher im Halbfliegengewicht drei Kämpfe. «SÜDKURIER Online, Nov 15»
5
Zusammenlegung mit Gera: Letzter Tag im Arbeitsgericht Jena
Januar werden alle Eingänge noch von Jena erfasst, danach in Gera , da ab Mittag dieses Tages die Server umzugshalber abgeschaltet werden. Bei Klagen ... «Ostthüringer Zeitung, Dec 13»
6
Munteres Wechselspiel beim FC Union
Viele namhafte Spieler, wie Torhüter Tobias Röschl, Steffen Lauser − die beiden ehemaligen Hollenbacher Oberliga-Spieler verschlägt es umzugshalber in den ... «Heilbronner Stimme, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. umzugshalber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umzugshalber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z