Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "umzeichnen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMZEICHNEN ÎN GERMANĂ

umzeichnen  [ụmzeichnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMZEICHNEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMZEICHNEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «umzeichnen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția umzeichnen în dicționarul Germană

exemplul de remiză diferit, plan, re-map. neu, anders zeichnenBeispielein Bild, einen Plan, eine karte umzeichnen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «umzeichnen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI UMZEICHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zeichne um
du zeichnest um
er/sie/es zeichnet um
wir zeichnen um
ihr zeichnet um
sie/Sie zeichnen um
Präteritum
ich zeichnete um
du zeichnetest um
er/sie/es zeichnete um
wir zeichneten um
ihr zeichnetet um
sie/Sie zeichneten um
Futur I
ich werde umzeichnen
du wirst umzeichnen
er/sie/es wird umzeichnen
wir werden umzeichnen
ihr werdet umzeichnen
sie/Sie werden umzeichnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgezeichnet
du hast umgezeichnet
er/sie/es hat umgezeichnet
wir haben umgezeichnet
ihr habt umgezeichnet
sie/Sie haben umgezeichnet
Plusquamperfekt
ich hatte umgezeichnet
du hattest umgezeichnet
er/sie/es hatte umgezeichnet
wir hatten umgezeichnet
ihr hattet umgezeichnet
sie/Sie hatten umgezeichnet
conjugation
Futur II
ich werde umgezeichnet haben
du wirst umgezeichnet haben
er/sie/es wird umgezeichnet haben
wir werden umgezeichnet haben
ihr werdet umgezeichnet haben
sie/Sie werden umgezeichnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zeichne um
du zeichnest um
er/sie/es zeichne um
wir zeichnen um
ihr zeichnet um
sie/Sie zeichnen um
conjugation
Futur I
ich werde umzeichnen
du werdest umzeichnen
er/sie/es werde umzeichnen
wir werden umzeichnen
ihr werdet umzeichnen
sie/Sie werden umzeichnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgezeichnet
du habest umgezeichnet
er/sie/es habe umgezeichnet
wir haben umgezeichnet
ihr habet umgezeichnet
sie/Sie haben umgezeichnet
conjugation
Futur II
ich werde umgezeichnet haben
du werdest umgezeichnet haben
er/sie/es werde umgezeichnet haben
wir werden umgezeichnet haben
ihr werdet umgezeichnet haben
sie/Sie werden umgezeichnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zeichnete um
du zeichnetest um
er/sie/es zeichnete um
wir zeichneten um
ihr zeichnetet um
sie/Sie zeichneten um
conjugation
Futur I
ich würde umzeichnen
du würdest umzeichnen
er/sie/es würde umzeichnen
wir würden umzeichnen
ihr würdet umzeichnen
sie/Sie würden umzeichnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgezeichnet
du hättest umgezeichnet
er/sie/es hätte umgezeichnet
wir hätten umgezeichnet
ihr hättet umgezeichnet
sie/Sie hätten umgezeichnet
conjugation
Futur II
ich würde umgezeichnet haben
du würdest umgezeichnet haben
er/sie/es würde umgezeichnet haben
wir würden umgezeichnet haben
ihr würdet umgezeichnet haben
sie/Sie würden umgezeichnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umzeichnen
Infinitiv Perfekt
umgezeichnet haben
Partizip Präsens
umzeichnend
Partizip Perfekt
umgezeichnet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMZEICHNEN


abrechnen
ạbrechnen 
abzeichnen
ạbzeichnen 
anrechnen
ạnrechnen 
aufrechnen
a̲u̲frechnen
aufzeichnen
a̲u̲fzeichnen 
ausrechnen
a̲u̲srechnen 
auszeichnen
a̲u̲szeichnen 
berechnen
berẹchnen 
bezeichnen
beze̲i̲chnen 
errechnen
errẹchnen [ɛɐ̯ˈrɛçnən]
kennzeichnen
kẹnnzeichnen 
nachrechnen
na̲chrechnen
nachzeichnen
na̲chzeichnen
rechnen
rẹchnen 
umrechnen
ụmrechnen
unterzeichnen
unterze̲i̲chnen 
verrechnen
verrẹchnen [fɛɐ̯ˈrɛçnən]
verzeichnen
verze̲i̲chnen 
zeichnen
ze̲i̲chnen 
zurechnen
zu̲rechnen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMZEICHNEN

umwuchern
umwühlen
Umwühlung
umzäunen
Umzäunung
umziehen
umzingeln
Umzingelung
Umzinglung
umzirken
Umzug
Umzügler
Umzüglerin
Umzugschaos
umzugshalber
Umzugskosten
Umzugstag
Umzugstermin
umzüngeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMZEICHNEN

Aktzeichnen
anzeichnen
bruchrechnen
dazurechnen
durchrechnen
einberechnen
einrechnen
einzeichnen
gegenrechnen
gegenzeichnen
herausrechnen
hinzurechnen
hochrechnen
kopfrechnen
mitrechnen
nachberechnen
vorausberechnen
vorrechnen
vorzeichnen
zusammenrechnen

Sinonimele și antonimele umzeichnen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «umzeichnen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMZEICHNEN

Găsește traducerea umzeichnen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile umzeichnen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umzeichnen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

重绘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

redibujar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

redraw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुनः बनाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إعادة رسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

перерисовывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

redesenhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুনরায় আঁকুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

redessiner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melukis semula
190 milioane de vorbitori

Germană

umzeichnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

再描画
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

다시 그리기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

redraw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vẽ lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மீண்டும் வரைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

redraw
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yeniden kurmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ridisegnare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przerysować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перемальовувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

redesenare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναδιατυπώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tegne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umzeichnen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMZEICHNEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «umzeichnen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umzeichnen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umzeichnen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMZEICHNEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «umzeichnen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «umzeichnen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre umzeichnen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMZEICHNEN»

Descoperă întrebuințarea umzeichnen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umzeichnen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Umzeichnen, ich umzeichne, umzeichnet, zu umzeichnen, > rings umher bezeichnen. !k Umziehen, verb. irreg. (S.Ziehen.) '. umziehen, ich ziehe um, r> umgezogen , umzuziehen. (> ) Von ziehen, in Menge oder mit / feinem Gepäcke den Ort ...
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Umzeichnen, ich umzeichne, umzeichnet, zu umzeichnen, rings umher bezeichne». Umziehen, verb. irreg. (S.FieKen.)'. umziehen, ich ziehe um, umgezogen, umzuziehen. (>) Von ziehen, in Menge oder mit seinem Gevöcke den Ort verändern ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
1. umzeichnen, ich zeichne um, umgezeichnet, umzuzeichnen, andcrs zeichnen. Die wahren umzeichne». Auch eine Figur umzeichnen, von zci >?nen, mit Linien abbilde». 2. Umzeichnen, ich umzeichne, umzeichnet, zu umzeichnen, riuzs ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
4
Die Vorrichtungskunst der Werkstühle für die gesammte ...
Vom. Umzeichnen. und. Umzählen. Umzeichnen nennt man, eine Figur von einer Seite auf die andere bringen. Tücher aller Art haben eine Loräur oder Guirlan- de , welche in dai ta ri^»w sowohl der Queer als — 26 —
Johann G. Bartsch, 1833
5
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
ÜM- umzeichnen, von zetwne», Mit riuiev ab, wickeln, ich 'wickele um, umgewickelr, bellen. 2. Umzeichnen, ich umzeichne, «mzuwickeln. (>) Ander« wickeln, «in umzeichnet, zu umzeichne», ringe Nmher Rind umwickeln , es umwiudelu.
Johann Christoph Adelung, 1802
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Waaren umzeichnen. In engerer Bedeutung, ein« Zeichnung umzeichnen. ») Zeichnend umwandeln. »iDie.Züg«) womit Peter von Corto»a — «in weinendes Kind in ei» lachendes umzeichnete, und dieses in jenes zurück.» I. P. Richter.
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Umzechig, »6j. u. »ci^v. nach der Reihe umwechselnd, wechselweise, N. D. »Sie wisse» wol , ihre H«rrschaft üb«r mich ist umzechig.» ,^Lessing. Davon d. — Kit. , Umzeichnen, v. trs. D. Umzeichnen. D. — ung. 1. Umzeichnen, ich zeichne um, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Die forst-mathematik in den grenzen wirthschaftlicher ...
Vom Umzeichnen der Figuren überhaupt. _ 1713; 46. * Das Zeichnen einer ähnlichen Figur bedingt gleiche Winkel und gleiches Seitenverhältniß. Dabei werden alfo nur die Längen verändert. Zum Auffinden der verhältnißmäßigen neuen ...
Gottlob König, 1842
9
Deutsch-dänisches und dänisch-deutsches hand-wörterbuch
Blutiausch, m. Vmtegne, v. i». l, umzeichnen; - ning, e. »er. Umzeichnen, n. > Vmtrent, »v. ungefähr, um, auf, bei, etwa, irgend, 'wcdl. Gmtrskke, », 1, «g2, » mdrucken; -»>kning, r, »er, U-ckung, k. Vmlrcede, v. », i. umtreten <i>. Bmlrcck, ». pl. s.
B. C. Grønberg, 1839
10
Aufgabensammlung Elektrotechnik 1: Gleichstrom, Netzwerke ...
14.5.6 Durch Umzeichnen erkennt man sofort die ineinander geschachtelte Stern - und Dreieckschaltung: Die Umwandlung der Dreieck- in eine Sternschaltung liefert mit den Umwandlungsregeln: RiS=^—±7—^—= =0,6Q ; R2s - Rio — = 1 Q  ...
Martin Vömel, Dieter Zastrow, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMZEICHNEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umzeichnen în contextul următoarelor știri.
1
DIY Nähanleitung: So macht ihr eine Kosmetiktasche selbst!
Schnitt 4x in den Stoffbruch legen (2x Außentasche, 2x Futter), feststecken und mit Schneiderkreide umzeichnen, hierbei 2 cm Nahtzugabe hinzufügen, ... «Wunderweib, Ian 17»
2
Fast keiner rechnet mehr um
Ans Umzeichnen erinnert sich auch Michael Koch, Mitinhaber des früheren Sport Klees in Homburg. Die Kunden hätten am Anfang alles umgerechnet. «sol.de, Ian 17»
3
Mönchsberggarage: Ausbau verzögert sich auf Sommer 2017
... die Parkgaragengesellschaft die Parkplätze aufgrund größerer Autos (SUVs) umzeichnen musste. Anstatt 2,30 Meter sind die Parkplätze jetzt 2,50 Meter breit. «Salzburger Nachrichten, Sep 16»
4
Trottoirmarkierungen für Kleinbasler Rotlichtviertel
Den Strich gibt es in Basel-Stadt nun wortwörtlich: Spezielle Trottoirmarkierungen umzeichnen die Toleranzzone, in der Prostituierte potenzielle Kunden ... «Basler Zeitung, Iun 16»
5
Immobilien : Fußballtisch und Bierkastensitz: Fünf Bastelideen zur EM
Dafür die Bälle - oder als Platzhalter Teller - in die vier Ecken der Platte legen und umzeichnen. Nun mit der Stichsäge im Winkel von 45 Grad aussägen. Löcher ... «Allgemeine Zeitung, Iun 16»
6
Dekoration: Anstoß am Fußball-Tisch
Dafür die Bälle – oder als Platzhalter Teller – in die vier Ecken der Platte legen und umzeichnen. Nun mit der Stichsäge im Winkel von 45 Grad aussägen. «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
7
Media Markt eröffnet nächste Woche in Delmenhorst
Sie ermöglichen dem Handel ohne aufwendiges Umzeichnen jedes einzelnen Artikels per Knopfdruck eine Preisanpassung nach unten oder oben, sofern die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
8
Last Minute Oster-Deco
So geht's: Schablone auf das Blatt legen, den Rand mit einem Bleistift umzeichnen und ausscheiden. In der Mitte zusammenklappen und zwischen den Ohren ... «Elle, Mar 16»
9
„Völkerwanderung, Kriege und Krisen werden die Landkarte neu ...
Völkerwanderungen, Kriege und Krisen werden die Landkarte umzeichnen. Michael Stürmer 2006. Wie war der Historiker 2006 zu seinen Vorstellungen über ... «Bayernkurier, Feb 16»
10
Ismaik-Offensive im Netz: Fan-Reaktionen gemischt
Im November 50 Millionen für ein neues Stadion in Aussicht zu stellen und jetzt keine 3,5 Millionen umzeichnen, das passt nicht zusammen. Ich denke auch ... «tz.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. umzeichnen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umzeichnen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z