Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unproportioniertheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNPROPORTIONIERTHEIT ÎN GERMANĂ

Unproportioniertheit  [Ụnproportioniertheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNPROPORTIONIERTHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNPROPORTIONIERTHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unproportioniertheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Unproportioniertheit în dicționarul Germană

Unproportioniertsein. das Unproportioniertsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unproportioniertheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNPROPORTIONIERTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNPROPORTIONIERTHEIT

Unpopularität
unpraktisch
unprätentiös
unpräzise
unproblematisch
unproduktiv
Unproduktivität
unprofessionell
unproportioniert
unpünktlich
Unpünktlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNPROPORTIONIERTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinonimele și antonimele Unproportioniertheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unproportioniertheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNPROPORTIONIERTHEIT

Găsește traducerea Unproportioniertheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unproportioniertheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unproportioniertheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

单独紧身胸衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corsé sola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

corset alone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अकेले चोली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشد وحده
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

корсет в одиночку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espartilho sozinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একা কাঁচুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

corset seul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

korset sahaja
190 milioane de vorbitori

Germană

Unproportioniertheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

単独のコルセット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

혼자 코르셋
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

korset piyambak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

corset một mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தனியாக மகளிர் அணியும் இறுக்கமுடைய மார்புக் கச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फक्त चोळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tek başına korse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

corsetto da solo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gorset sam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

корсет в поодинці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

corset singur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κορσέ και μόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

korset alleen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

korsett ensam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

korsett alene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unproportioniertheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNPROPORTIONIERTHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unproportioniertheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unproportioniertheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unproportioniertheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNPROPORTIONIERTHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unproportioniertheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unproportioniertheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unproportioniertheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNPROPORTIONIERTHEIT»

Descoperă întrebuințarea Unproportioniertheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unproportioniertheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Form der Widerlegung beim frühen Aristoteles
... Schwäche und Häßlichkeit, wobei Krankheit Unproportioniertheit (,Asymmetrie' ) der Elemente, Schwäche Unproportioniertheit der Gewebe, Häßlichkeit Unproportioniertheit der Organe darstellt. Wenn nun die Unabgestimmtheit in Krankheit ...
Klaus Schickert, 1977
2
Sprechen wir über Musik: Eine kleine Klassik-Kunde
Nein, es liegt an der quantitativen und qualitativen Unproportioniertheit dieses Werkes. So dauert der Kopfsatz länger als alle Mittelsätze zusammen, erst durch das langsame SchlussAdagio in hymnischem DDur entsteht ein Gegengewicht.
Joachim Kaiser, 2012
3
Hermeneutik: Wahrheit und Methode. Ergänzungen, Register. 2
Während sie den Verfall der Kultur verkünden, bezeugen sie in Wahrheit eine gewisse Unproportioniertheit zwischen den Werttafeln sinkender Lebenstraditionen und dem sich selbst ständig bestätigenden Wissenschaftsglauben. Die Frage ...
Hans-Georg Gadamer, 1993
4
Philosophia naturalis
Die energetische Unproportioniertheit besteht darin, daß bei gleichen äußeren Faktoren und gleichen äußeren Formmerkmalen das regulative Moment der Zentraldetermination eine ganz andere ist. Dagegen ist die energetische ...
5
Monatsschrift fuer Kinderheilkunde
von der scheinbaren Unproportioniertheit absieht, die durch das Erhaltenbleiben frühkindlicher Proportionen bewirkt wird. v. Pfaundlers Knabe hatte im Alter von 87z Jahren die Größe eines knapp 7 jährigen mit der Körperfülle eines 6 ...
6
Historische Forschung und politische Kultur in Deutschland: ...
Hierzu zählte er erstens die »seit langem vorhandene Unproportioniertheit des deutschen Sozial- und Wirtschaftssystems, die zu gewaltsamen Lösungen drängte und die das Reich mit seiner vom Kriegerstand geleiteten Bevölke— rung von ...
Wolfgang Jäger, 1984
7
Afrikanische Miniaturen: Gedanken und Erinnerungen eines ...
Gleichwohl ist es lesens- und rühmenswert, weil die Negerplastik hier erstmals als Kunst gesehen, diese kubistisch definiert und als religiös bestimmt erkannt wird. Die Unproportioniertheit der Figuren und die fehlende Individualität der Köpfe ...
Hans Dietrich Rielau, 2011
8
Bild und Wort Band 2: Elemente des Comic und deren ...
Die dreifingerige Strichmännchenfigur mit Schnabel wird mit ihrer grotesken Unproportioniertheit zum spaßigen Symbol jugendlicher Skateboard-Fahrer. Abb .1095 Die Arbeiten von Anke FEUCHTENBERGER könnten als eindrucksvolle ...
Rudolf Sanladerer, 2006
9
Freuds Schlüssel zur Dichtung: drei Beispiele, Rilke, ...
... »Gewirr dunkler Steintürme, deren fremdartige, unfaßbare Formen uns aus jedem Blickwinkel aufs neue beeindruckten« (BW, p.91), begeben sich die Forscher vorwärts, über ihnen »Terrassen von herausfordernder Unproportioniertheit [ .
Peter Priskil, 1996
10
Rom: ein illustrierter Führer durch die Geschichte
Aber nicht nur in ihrer Großspurigkeit und Unproportioniertheit, auch durch Baumängel spiegeln die EUR-Bauten die Brüchigkeit des /02 Die 216 Rundbögen am 1 9 5 8 bis 7943 von Giovanni Guerrini und weiteren Architekten im EUR- ...
Volker Reinhardt, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unproportioniertheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unproportioniertheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z