Descarcă aplicația
educalingo
Variola

Înțelesul "Variola" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VARIOLA

lateinisch-mittellateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VARIOLA ÎN GERMANĂ

Vari̲ola


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARIOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VARIOLA ÎN GERMANĂ?

Definiția Variola în dicționarul Germană

Variola, variola.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VARIOLA

Acerola · Agricola · Angola · Bola · Carola · Coca-Cola · Cola · Ebola · Fabiola · Gorgonzola · Karola · Kola · Lola · Loyola · Pergola · Rucola · Scagliola · Viola · Zola · alla pizzaiola

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VARIOLA

Varietékünstlerin · varietéreif · Varietétheater · variieren · varikös · Varikose · Varikosität · Varikozele · Varinas · Variograf · Variole · Variometer · Varioobjektiv · variskisch · Variskisches Gebirge · varistisch · Varistor · variszisch · Variszisches Gebirge · Variszit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARIOLA

Akmola · Bandola · Carambola · Foveola · Frottola · Girandola · Mandola · Nerzstola · Pelzstola · Phonola · Pianola · Roseola · Rubeola · Savonarola · Schola · Stola · Symbola · Tola · Tombola · à la

Sinonimele și antonimele Variola în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VARIOLA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Variola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Variola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VARIOLA

Găsește traducerea Variola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Variola din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Variola» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

天花
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

viruela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

variola
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शीतला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جدري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

оспа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

varíola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বসন্তরোগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

petite vérole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Cacar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Variola
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

痘瘡
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

천연두
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

variola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bịnh đậu mùa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பெரியம்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

देवी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çiçek hastalığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

vaiolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ospa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

віспа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

variolei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νόσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pokken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

variola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

variola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Variola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARIOLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Variola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Variola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Variola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARIOLA»

Descoperă întrebuințarea Variola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Variola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ueber Variola
Bei der Therapie der Variola steht die Vaccination als eine von der Prophylaxis geforderte Massregel oben an. Das Verdienst, durch Veröffentlichung der Resultate zahlreicher Impfversuche die Kenntniss der Schutzkraft der Vaccine zum ...
Joseph Berndgen, 1867
2
Beweis der Identität der drei Variolaformen: Variola vera, ...
Trägt man die sämmtlichen so gewonnenen Resultate zusammen, die Beweise, dass aus Variola, Variolois und Varicella sich entwickeln können und umgekehrt von den beiden letztern Arten auf andere Individuen Variola vera übertragen ...
Johann Jacob Maag, 1847
3
Journal der practischen Heilkunde
dang zur Variola vera. Die Kraft der Vaccine war in der ersten Regeneration noch so stark, dafs sie die Wirksamkeit des Pockengifts an seiner wahren Gestalt hinderte, and sie nur in eine vaccinische Form erscheinen liefe. Aber der ...
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Diese Abarten , wie sie die Alten beschrieben , seien nichts Anderes, als die Varioloiden der Neueren. Die Varieellae crystallinae , lymphaticae sind eine von der Variola ganz u. gar verschiedene Eruption. Aehn- liches spricht Barre y von ...
5
Österreichische medicinische Wochenschrift
Von diesen letzteren führt L. i Fälle auf, bei welchen 3—11 Tage nach Einimpfung der Vaccina, und 1 — 6 nach Erscheinen der Knötchen die Variola auftrat und die oben bemerkten gutartigen Modificationen erlitt. Dieselben Resultate zieht L.
6
Jahrbuch für Kinderheilkunde und physische Erziehung
65 Variola 10 8 3 6 2 3 5 7 12 9 3 — 1 47 Morbilli 1 3 2 — — — 5 4 — — — 4 34 Scarlatina — 4 — 2 — — — 1 2 3 3 — | 113 Variola — 2 7 8 2 5 5 5 2 — 1867 { \ 173 Morbilli — — 7 3 20 11 14 3 12 16 5 1 53 Scarlatina — 1 — 2 1 1 5 2 3 2 4 ...
7
Annales paediatrici: International review of pediatrics; ...
1 _ _ * 7 _ 2 5 2 1 8 2 1869 ) 38 122 15 Variola 10 6 1 4 10 1 7 5 1 6 8 2 7 1 Morbilli 3 15 2 14 1 2 5 2 1 Scarlatina . . . 1 1 1 1 1868 1 65 Variola 10 S 3 4 3 6 2 2 3 r. 5 7 1 12 2 9 3 17 34 Morbilli 1 2 4 Scarlatina . . . 1 3 1867 -J 113 173 53 ...
8
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Menge von Beobachtungen lässl die Gontagiosität des Scharlach als höchst zweifelhaft erscheine«, was Ref. hier sowohl als bei Masern nur bestätigen kann. 2) Variola. A. Zurkowski schildert eine Variola -Epidemie im Canton Roquemaure  ...
9
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Er vermuthet, dass zwischen Variola u. Varioloid vielleicht nur dem Grade nach ein Unterschied bestehe, da erweislich bei nicht vaccinirten Individuen, Wenn sie von Varioloidenkranken angesteckt werden, sich echte Menschenpocken ...
10
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
... Mir scheint hieraus zn folgen, dafs der Stoff der Varioloiden und der Variola vera identisch , wenigstens nahe verwandt ist, und dafs die Verschiedenheiten in der äufseren Form dieser Ausschlagskrankheiten nur von zufalligen Verhältnissen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARIOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Variola în contextul următoarelor știri.
1
Smallpox Found in Lithuanian Mummy Could Rewrite Virus' History
But the researchers' analysis of the virus, called the variola virus, suggests that smallpox first appeared in humans much more recently than thought, the ... «Live Science, Dec 16»
2
Ist das Pockenvirus jünger als gedacht?
In dieser Mumie, die 2015 in Litauen entdeckt wurde, fanden die Forscher DNA-Reste des Pockenvirus Variola. (Bild: Kiril Cachovski / Lithuanian Mummy ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
3
New Genetic Research Rewrites Evolutionary History of Smallpox
This transmission electron micrograph depicts a number of variola virions. ... fuels a longstanding debate over when the virus that causes smallpox, variola, first ... «Sci-News.com, Dec 16»
4
[FINALE] Primavera, Udinese-Cittadella 1-1: entra Variola e ...
Un'altra occasione casalinga per i friulani di Mattiussi. L'Udinese non ha ancora conosciuto la parola “sconfitta” in questo inizio di stagione: per i ragazzi di ... «Mondoprimavera, Oct 16»
5
Medicul care a eradicat variola, Donald Henderson, a murit la vârsta ...
Variola este o boală infecţioasă de origine virală, extrem de contagioasă şi care poate fi mortală. Ea este caracteriziată prin erupţii cutanate de forma unor pete ... «Mediafax, Aug 16»
6
Variola ar putea reveni, la aproape patru decenii după eradicarea bolii
„În deceniul începând cu 1890, a avut loc o epidemie masivă de variolă în zonă. Până la 40% din locuitorii unei localităţi adiacente au murit. Firesc, cadavrele ... «Adevărul, Aug 16»
7
Newsweek upozorava: Variola, pošast iz 1972., može da se vrati
Niko nije posumnjao da je uzrok smrti variola (variola vera ili velike boginje). Svi su ostali zatečeni onim što su videli, ali niko nije znao šta je uzrok Latifove smrti. «Newsweek Srbija, Mar 16»
8
Pei-Ying Lin's BioArt: Stunning Smallpox, Nutritious NanoFood and ...
... Biotech 'VaccineBeauty' will spark off a teenage fashion craze where having the Variola like vaccine 'bumps' on your skin is a statement of health and status. «Labiotech.eu, Ian 16»
9
"Variola vera" u pisanoj formi
"Tri priče o samoubicama" je prva zbirka pripovedaka reditelja slavnih filmova "Specijalno vaspitanje", "Nacionalna klasa", "Variola vera", "Sabirni centar", "Tito i ... «Данас, Sep 15»
10
CDC: Smallpox found in NIH storage room is alive
Smallpox, known also by its scientific name as variola, was the deadly virus that was the scourge of civilization for centuries. It's been considered an eradicated ... «CNN, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Variola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/variola>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO