Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verleasen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERLEASEN

↑leasen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VERLEASEN ÎN GERMANĂ

verleasen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERLEASEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERLEASEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verleasen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verleasen în dicționarul Germană

chirie, închiriere ExemplulAlte mașini. vermieten, verpachtenBeispielAutos verleasen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verleasen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERLEASEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verlease
du verleast
er/sie/es verleast
wir verleasen
ihr verleast
sie/Sie verleasen
Präteritum
ich verleaste
du verleastest
er/sie/es verleaste
wir verleasten
ihr verleastet
sie/Sie verleasten
Futur I
ich werde verleasen
du wirst verleasen
er/sie/es wird verleasen
wir werden verleasen
ihr werdet verleasen
sie/Sie werden verleasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verleast
du hast verleast
er/sie/es hat verleast
wir haben verleast
ihr habt verleast
sie/Sie haben verleast
Plusquamperfekt
ich hatte verleast
du hattest verleast
er/sie/es hatte verleast
wir hatten verleast
ihr hattet verleast
sie/Sie hatten verleast
conjugation
Futur II
ich werde verleast haben
du wirst verleast haben
er/sie/es wird verleast haben
wir werden verleast haben
ihr werdet verleast haben
sie/Sie werden verleast haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verlease
du verleasest
er/sie/es verlease
wir verleasen
ihr verleaset
sie/Sie verleasen
conjugation
Futur I
ich werde verleasen
du werdest verleasen
er/sie/es werde verleasen
wir werden verleasen
ihr werdet verleasen
sie/Sie werden verleasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verleast
du habest verleast
er/sie/es habe verleast
wir haben verleast
ihr habet verleast
sie/Sie haben verleast
conjugation
Futur II
ich werde verleast haben
du werdest verleast haben
er/sie/es werde verleast haben
wir werden verleast haben
ihr werdet verleast haben
sie/Sie werden verleast haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verleaste
du verleastest
er/sie/es verleaste
wir verleasten
ihr verleastet
sie/Sie verleasten
conjugation
Futur I
ich würde verleasen
du würdest verleasen
er/sie/es würde verleasen
wir würden verleasen
ihr würdet verleasen
sie/Sie würden verleasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verleast
du hättest verleast
er/sie/es hätte verleast
wir hätten verleast
ihr hättet verleast
sie/Sie hätten verleast
conjugation
Futur II
ich würde verleast haben
du würdest verleast haben
er/sie/es würde verleast haben
wir würden verleast haben
ihr würdet verleast haben
sie/Sie würden verleast haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verleasen
Infinitiv Perfekt
verleast haben
Partizip Präsens
verleasend
Partizip Perfekt
verleast

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERLEASEN


Basen
Ba̲sen
Herzrasen
Hẹrzrasen
Kunstrasen
Kụnstrasen [ˈkʊnstraːzn̩]
Magerrasen
Ma̲gerrasen
Masen
Ma̲sen
Rollrasen
Rọllrasen [ˈrɔlraːzn̩]
Wasen
Wa̲sen
aasen
a̲a̲sen [ˈaːzn̩]
anteasen
ạnteasen [ˈantiːzn̩] 
aufblasen
a̲u̲fblasen 
aufgeblasen
a̲u̲fgeblasen
ausblasen
a̲u̲sblasen [ˈa͜usblaːzn̩]
blasen
bla̲sen 
fasen
fa̲sen
gasen
ga̲sen
geblasen
geblasen
leasen
[ˈliːzn̩] 
mundgeblasen
mụndgeblasen
rasen
ra̲sen 
teasen
[ˈtiːzn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERLEASEN

verlauten
verleben
verlebendigen
Verlebendigung
verlebt
Verlebtheit
verlegen
Verlegenheit
Verlegenheitsgeschenk
Verlegenheitskandidat
Verlegenheitskandidatin
Verlegenheitslösung
Verlegenheitsmannschaft
Verlegenheitspause
Verleger
Verlegerin
verlegerisch
Verlegerzeichen
Verlegung
verleiden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERLEASEN

Glasblasen
Turmblasen
abblasen
abgrasen
anblasen
ausgasen
begasen
durchblasen
durchrasen
einblasen
entgasen
fortblasen
glasen
grasen
losrasen
topasen
verblasen
vergasen
verglasen
wegblasen

Sinonimele și antonimele verleasen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «verleasen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERLEASEN

Găsește traducerea verleasen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile verleasen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verleasen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

租赁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

contrato de arrendamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lease
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पट्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقد الإيجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аренда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arrendamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইজারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pajakan
190 milioane de vorbitori

Germană

verleasen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

임대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sewa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cho thuê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குத்தகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भाडेपट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kiralama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

locazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dzierżawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

оренда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arendă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μίσθωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huurkontrak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lease
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lease
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verleasen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERLEASEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verleasen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verleasen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verleasen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERLEASEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verleasen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verleasen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verleasen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERLEASEN»

Descoperă întrebuințarea verleasen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verleasen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Leasing in Theorie und Praxis
Neben den Leasinggesellschaften, die herstellerunabhängig jede Art leasingfähiger Wirtschaftsgüter verleasen, den „institutionellen Universal- Leasinggesellschaften", haben sich eine Vielzahl von Anbietern auf bestimmte Objekte oder ...
Jost Kratzer, Benno Kreuzmair, 2002
2
30 Power Tipps - Wie Sie mehr Vertrauen von Ihren ...
Auf alle Fälle bringt es Ihnen wiederkehrendes Einkommen. Außerdem können Sie Ihren Abonnenten darüber hinaus auch einzelne Produkte anbieten. 5. Verleasen Sie Ihre Produkte. Das ist wie Vermieten, aber am Ende der Leasingzeit ...
Robert Sasse, 2013
3
Die Mehrwertsteuer
4.3 Das Vermieten und Verleasen von Gegenständen Das Vermieten und Verleasen von Gegenständen gilt als Lieferung. Der Ort dieser Lieferung ist dort, wo das Mietobjekt durch den Mieter abgeholt bzw. an ihn übergeben wird, ...
‎2012
4
IFRS für Dummies
verleasen. und. verbuchen. Stellen Sie sich vor, »Auto auf vier Rädern« hat nun ein kleineres Leasinggut, sagen wir einen italienischen Kleinwagen, zu Herstellkosten in Höhe von EUR 5.000 produziert, den es üblichenrveise für EUR 5.500 ...
Jürgen Diehm, Andreas Lösler, 2013
5
Praktischer Leitfaden Mastitis: Vorgehen beim Einzeltier und ...
Q Verleasen der nicht genutzten Milchquote: Da- durch kann eine mastitisbedingte Minderleistung relativ gut abgedeckt werden. Beispiel: Der Milchpreis beträgt 30€/100kg Milch, die Er- sparnisse durch geringere Futterkosten liegen bei ...
Petra Winter, 2008
6
Erfolgreiches Online Business mit Insider Taktiken! ...
Die Gebühr kann wöchentlich, monatlich, vierteljährlich oder jährlich anfallen. Auf alle Fälle bringt es Ihnen wiederkehrendes Einkommen. Außerdem können Sie Ihren Abonnenten darüber hinaus auch einzelne Produkte anbieten. Verleasen ...
Robert Sasse, 2012
7
Steuerstandort China: Praktisches Steuerrecht für ...
... welches aus Arbeitsdiensten innerhalb Chinas aus, „post holding", Angestelltenverhältnis, Konventionsleistungen erzielt wird □ Die Einkünfte aus dem Verleasen von Vermögensgegenständen an Leasingnehmer zur Nutzung innerhalb ...
Jia Li, René Steininger, 2009
8
Theorie und Praxis des Bankkredits 2
Die Leasinggesellschaft ist bei Vertragsablauf nicht darauf angewiesen, dass der Leasingnehmer den Vertrag verlängert oder dass sie das gleiche Objekt an einen neuen Vertragspartner verleasen kann. • Der Leasingnehmer trägt einen ...
Max Lüscher-Marty, 2011
9
Herstellerleasing als Instrument der Absatzunterstützung: ...
Andere Hersteller-Leasinggesellschaften verleasen die produzierten Güter des Produktionsunternehmens. Beide werden vom sach- bzw. produktionsorientierten Absatzinteresse des Herstellers beherrscht, denn für den Vertragsabschluss ist ...
Andrea Florinett, 2005
10
Islamic Finance:
Dieses Vorgehen kann jedoch nur dann gewählt werden, wenn das islamische Finanzinstitut auf das bezahlte »Hamish Jiddiyah« auch tatsächlich zurückgreifen kann und das Recht hat, entstandene Verluste beim Verleasen des  ...
Michael Mahlknecht, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERLEASEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verleasen în contextul următoarelor știri.
1
Kleve/Kranenburg: Genossen für Energie in Grenzgemeinde
Beispielsweise könnte die Genossenschaft ein Elektroauto kaufen und wieder verleasen. "Wir denken darüber nach", sagt Wiederuh. Auf jeden Fall soll die ... «RP ONLINE, Dec 16»
2
Elon Musks Wette auf SolarCity: Musk ist aufs Ganze gegangen
Weil SolarCity durch das Verleasen von Solaranlagen 6,3 Milliarden Dollar an Verbindlichkeiten angehäuft hatte und so arg nach flüssigem Kapital gierte, dass ... «WirtschaftsWoche, Dec 16»
3
Stefan Pichler: Air-Berlin-Chef muss gehen
Das Unternehmen versucht, durch das Verleasen von Maschinen seine Kosten zu drücken. Ab dem kommenden Jahr sollen etwa 38 Airbus-Mittelstreckenjets ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
4
Ausgemusterte 737 werden verkauft: Lufthansa-"Fanhansa": Letzte ...
Automatic will die gut gepflegten Jets verkaufen oder verleasen. Das Unternehmen hat seit 1996 bereits 87 Boeing 737 aus Lufthansa-Beständen gebraucht ... «FLUG REVUE, Dec 16»
5
Etihad-Strategie ist gescheitert: Radikalkur löst Air Berlins Problem ...
Von Max Borowski. Mit dem Verleasen von rund 70 seiner 144 Flugzeuge könnte Air Berlin einen großen Verlustbringer loswerden. Doch was ist mit dem Rest? «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
6
Singapore lässt ersten Airbus A380 fallen
... auch bekannt, dass Malaysia Airlines mit verschiedenen Konkurrenten in Südostasien und China spricht, um die eigenen A380 zu verleasen oder verkaufen. «aeroTELEGRAPH, Sep 16»
7
Gebrauchte Airbus-Superjumbos: Malaysia Airlines will ihre A380 in ...
Es gebe dabei sowohl die Option, die A380 zu verkaufen, als auch, diese zu verleasen. Es gebe einige Flugesellschaften, die Lust hätten, sich auf den Markt ... «aeroTELEGRAPH, Sep 16»
8
C-Series für Ilyushin Finance: Die Absage, die Bombardier freut
Ilyushin Finance ist eine Leasingfirma und verleast Flugzeuge sowohl aus der ... und verleasen europäische Leasingfirmen niemals Flugzeuge von Bombardier. «aeroTELEGRAPH, Aug 16»
9
AirTanker: Letzte A330 Voyager geliefert
Die sogenannte “Surge Fleet” will AirTanker als Verkehrsflugzeuge verleasen. Dazu erhielt zum Beispiel das im Februar ausgelieferte 13. Flugzeug eine ... «FLUG REVUE, Iul 16»
10
Daimler stärkt Fuhrpark-Management mit Milliarden-Zukauf
Zugleich biete sich die Chance, verstärkt Mercedes-Benz-Fahrzeuge an Athlon-Kunden zu verleasen. "Damit erschließen wir uns neue Absatzpotenziale, ... «OnVista, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. verleasen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verleasen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z